Inquérito SP_DID_009
Doc1 : dezesseis de outubro de mil novecentos e setenta e um.
Doc1 : arlete eu queria perguntar para você...
Doc1 : assim queria que você fizesse uma descrição para nós se fosse possível do ideal de de corpo de beleza física feminina.
Doc1 : por exemplo como você acharia que devesse ser o corpo de uma mulher para ser julgada bonita ou vamos dizer atraente na época atual ou mesmo se você ( ) uhn de acordo com seu ponto de vista.
Doc1 : começar de cima para baixo.
L1 : ah é!
Doc1 : ((risos))
L1 : ((risos))
L1 : tá bom.
L1 : bom cabelos...
L1 : eu acho que mulher tem que ter cabelo.
L1 : mesmo porque se em alguns momentos ela achar que deva estar sem cabelos ela dá um jeito de fazer com que eles fiquem mais curtos faz um penteado adequado mas ela tem que ter cabelos.
L1 : acho que os cabelos devem ser muito bem cuidados assim os cabelos sedosos longos como não são os meus né?
L1 : não deve ser muito escuro os cabelos não devem ser muitos escuros assim...
L1 : eu acho que não pode desce a feição a pessoa fica fica mais envelhecida.
L1 : talvez isso seja minha preocupação no momento por isso que eu esteja dizendo isso.
L1 : não sei se eu posso ficar falando essas coisas também ah em todo caso.
Doc1 : claro que pode!
Doc1 : está ótimo!
Doc1 : ((risos))
L1 : ((risos))
L1 : todo caso...
Doc1 : você está dentro da sua área.
L1 : ((risos))
Doc1 : ((risos))
L1 : bom em relação a cabelos além de estarem bem cuidados né e perfumados eu acho que isso é tudo.
L1 : agora não...
L1 : não mas tem mais uma coisa eu não gosto assim de cá de que os cabelos da mulher estejam sempre soltos.
L1 : eu acho que eles devem estar soltos em ocasiões especiais.
L1 : sempre como alguma coisa que a mulher mostra quase que para surpreender os homens em alguns momentos ((risos)).
L1 : ((risos))
L1 : bem se eu lembrar alguma coisa a mais sobre os cabelos eu posso voltar depois naturalmente né?
Doc1 : claro.
L1 : tá bom.
L1 : que mais?
L1 : o rosto...
L1 : eu não gosto assim de traços muito marcados assim muito pronunciados como um cachorrinho buldogue sabe?
L1 : eu gosto que os traços não sejam muito marcados.
L1 : não que a feição deva ser deva ser assim reta demais (você) ( ) me entende?
L1 : ah...
L1 : deve ser um pouco ondulada mas não tanto.
L1 : é deve ter um uma forma pronunciada mas sem exagero.
L1 : os olhos não devem ser muito fundos as bochechas muito saltadas isso que eu que eu quero dizer.
L1 : isso (de) uma forma geral não é do que ele fica.
L1 : os olhos de preferência (eu) acho que devem ser grandes.
L1 : agora é importante que eles sejam brilhantes.
L1 : é uma coisa importante não só na mulher como no homem também que é uma das coisas que eu mais reparo é um olhar brilhante.
L1 : sobrancelhas não devem ser muito vastas mas a mulher não deve tirar demais a sobrancelha...
L1 : devem ser um pouco naturais.
L1 : os cílios...
L1 : não tenho muita preocupação com os cílios sabe?
L1 : uhn não necessariamente nem longos nem curtos me parece eu nunca tive muita preocupação...
L1 : parece que não seria o essencial.
L1 : o nariz não deve ser muito arrebitado nem voltado para cima nem voltado para baixo.
L1 : um pouco reto.
L1 : nem muito largo nem muito fino.
L1 : os lábios...
L1 : de preferência devem ser carnudos um pouco assim de rastros largos de forma que permitam um sorriso largo uma boca grande...
L1 : os dentes brancos bem brancos.
L1 : não muito...
L1 : bem formados.
L1 : não deveria haver intervalos entre eles...
L1 : que mais?
L1 : o queixo...
L1 : de preferência deve ter um só né?
L1 : ((risos))
Doc1 : (ótimo)!
L1 : o queixo também não deve ser muito pronunciado.
L1 : ele deve aparecer lenta levemente.
Doc1 : e e de a ahn quando a idade começa a se manifestar ahn como é que se pode perceber isso no rosto de uma mulher?
L1 : isso o quê?
L1 : tudo isso que eu disse?
Doc1 : a idade.
Doc1 : como é que a idade se marca no rosto de uma mulher?
L1 : bem a gente percebe uma uma flacidez não é?
L1 : é uma falta de brilho em todo o todo o rosto...
L1 : talvez não tanto no olhar.
L1 : o olhar permanece brilhante mesmo quando a mulher é velha...
L1 : quer dizer quando ela tem aquela qualidade que eu acho que a mulher deve ter não é ela...
Doc1 : e essas marcas no canto do olho você acha que...
Doc1 : como é que elas se chamam?
Doc1 : que às vezes aparece em mulheres (quando) já (não) não necessariamente velhas mas às vezes quando começa a marcar um pouco...
L1 : bom eu conheço por pé de galinha...
Doc1 : e essas outras marcas na testa ou mesmo assim no lado da boca como é que você chamaria essas marcas?
L1 : para mim são rugas...
Doc1 : e o pescoço?
L1 : como deve ser?
Doc1 : uhum!
L1 : deve ser longo bem separado.
L1 : o pescoço deve fazer com que uh a cabeça fique distante do corpo...
L1 : deve ser longo de preferência...
L1 : a nuca fina de forma que a mulher possa levantar os cabelos e (e) para quem ver tenha impressão de que está vendo assim uma garça...
Doc1 : muito bem (aspectos) estéticos muito apurados e exigentes!
L1 : ( ) aliás os homens não gostam de se preocupar assim com os homens né com a beleza dos homens...
L1 : eles acham que não fica bem.
L1 : mas as mulheres parece que reparam nas mulheres né?
Doc1 : acho que sim...
L1 : as mulheres têm um ideal de beleza né?
Doc1 : bastante!
Doc1 : ( )...
L1 : e não tem essa preocupação de dizer que fica bonita assim ou de outra forma né ((risos))?
Doc1 : é isso mesmo!
Doc1 : e em relação vamos dizer ao tronco eh as partes do do tronco da mulher?
L1 : bom a mulher deve ter ombros largos.
L1 : você quer saber da es da da forma exterior ou da estrutura óssea assim?
Doc1 : é...
Doc1 : (to) como você achar melhor...
Doc1 : quer dizer ahn ahn às vezes ah há certas ideais assim de que de de mulher mais ou menos esbelta que deva aparecer uma certa o ossatura.
Doc1 : então eu lhe pergunto nessa parte haveria assim um lugar onde se marcaria até com um certo prazer uhn uma marca uma marcação óssea?
L1 : bom no tronco eu acho que os quadris devem aparecer.
L1 : agora a forma dos quadris é é muito importante na mulher.
L1 : eu acho que (li) e o a ossatura deve permitir que da cintura se caminhe levemente de forma a ampliar mais embaixo não é?
L1 : aparecer a forma do quadril.
L1 : porque algumas mulheres têm quadris largos mas eles começam se alargando já na cintura.
L1 : pás aparecem dois ossos assim que logo abaixo da cintura se formam não é?
L1 : para quem vê de trás...
L1 : então isso quebra um pouco a linha do do corpo da mulher...
L1 : e por isso que eu vejo assim eh os ombros largos depois ahn s se afilando um pouco na cintura e se abrindo levemente até a a altura dos quadris sem uma uma quebra assim uma interrupção né da da linha...
L1 : os braços devem ser longos...
L1 : de preferência a mulher deve ser alta também não é?
L1 : então a as pernas deveriam também ser longas...
L1 : agora vamos v falar do recheio?
L1 : ((risos))
Doc1 : ah ( ) como você quiser!
Doc1 : você está dentro da sua área.
L1 : o recheio do esqueleto.
Doc1 : ótimo ((risos))!
L1 : bom com essa estrutura é bem mais fácil se rechear e se perceber qual é o tipo de de ideal assim de de mulher né que eu que eu entendo que seja o mais bonito para se ver.
L1 : os ombros sempre largos mas sem muita gordura na parte de cima.
L1 : a gordura deve começar a aparece nos seios mesmo...
L1 : e depois nos quadris.
L1 : agora nas pernas elas devem partir dos da de onde terminaram os quadris devem partir suavemente até os pés afinando sem sem muitos contornos sem que se estreite demais na altura dos joelhos para se abrir depois muito rapidamente da barriga das pernas.
L1 : então partindo suavemente a mulher não teria essas gordurinhas que as mul algumas mulheres têm do lado...
L1 : eu não sei como é que se chama isso...
L1 : tem um nome não é?
Doc1 : nós não sabemos.
Doc1 : é você que sabe ((risos))...
L1 : realmente tem um nome que não me vem agora...
L1 : bom que mais?
L1 : é acho que já falei tudo...
Doc1 : uhn uhn!
Doc1 : e eu gostaria que você agora falasse assim do do recheio muito mais específico vamos dizer mais fisiológico...
Doc1 : não aí no caso do ponto de vista ahn estético porque é claro que aí eu acho que a coisa não entraria em questão mais assim ahn do ponto de vista até de saúde...
Doc1 : ahn quais são os cuidados com as partes internas do corpo que você chá acharia que poderiam refletir no no exterior?
L1 : bom essa história de banho de assento não pega bem né ada ((risos))?
L1 : a mulher tem que tomar banho por inteiro né?
Doc1 : ótimo...
L1 : e algumas vezes alguns dias ela tem que tomar vários banhos inteiros...
L1 : se a profissão lhe permitir de preferência ela deve tomar banhos inteiros e não de assento.
Doc1 : e você acha que a alimentação deve assim procurar atingir determinados órgãos ahn ahn ahn as para que afinal eh uma vida saudável seja levada em conta?
L1 : não entendi bem a pergunta...
L1 : você quer saber se na alimentação deve se ter uma preocupação...
Doc1 : com o bom funcionamento de certos órgãos...
Doc1 : tanto para mulher como homem por exemplo...
Doc1 : para o bom funcionamento desses órgãos...
Doc1 : se você tem esse tipo de preocupação...
L1 : (olha) na verdade eu nunca tive muita preocupação não sabe com alimentação...
L1 : mas quem cuida disso eu acho que deve ter né?
Doc1 : e especificamente com que órgão você acha que haveria mais necessidade de cuidados assim?
L1 : bom eh o que o que eu sinto o que me preocupa mais no meu caso particular eh é o fígado.
L1 : eu nem sei (se) sofro do fígado mas eu sei que é uma preocupação minha sabe?
L1 : de vez em quando tem uma indisposição...
L1 : então ah ah quando eu tenho preocupação alimentar a minha preocupação é em comer excessos de gorduras é uma alimentação que seja bem equilibrada em em bastantes verduras frutas porque eu acho que se eu exagerar um pouco em comida pesada (e) em gordura eu vou ter indisposição que eu acho que é do fígado não sei bem se é...
L1 : nunca nenhum médico me disse mas...
Doc1 : e com...
Doc1 : e com outros órgãos?
Doc1 : em relação aos outros...
Doc1 : por exemplo seu órgão afetivo funciona bem?
L1 : agora é que são elas ((risos))...
Doc1 : como é ele?
L1 : bom eu sou uma pessoa muito tranquila você sabe disso não é ada?
L1 : muito serena muito tranquila...
L1 : de forma que que eu tenho a impressão de que não tenho problemas afetivos nem com os órgãos...
L1 : você fez um desenho aí que para mim é um coração...
Doc1 : estou desenhando bem...
L1 : ((risos))
Doc1 : como vai ele?
L1 : vai bem obrigado ((risos))!
Doc1 : você não tem nenhum problema ou nunca teve com com vias urinárias por exemplo?
L1 : aliás estou tendo um no momento.
L1 : estou cuidando...
L1 : eu ando com uma infecção no útero que segundo o médico atingiu o canal do rim e e poderia ainda eh poderia ter outras complicações uma vez que eu estou com pus na urina uma série de complicações a partir de uma infecção no útero.
L1 : então eu estou com um um tratamento aí preocupada em em pôr tudo em ordem outra vez né?
L1 : o rim funcionando normalmente...
Doc1 : escuta uma coisa arlete na sua profissão você tem tido contato com pessoas que têm defeito físico você podia nomear esses essa...
Doc1 : como é que se chamam essas pessoas assim ou como as pê como elas são conhecidas?
Doc1 : por exemplo a pessoa que não tem braço que não tem perna que não tem dente que (teve) tem defeito visual esse tipo de pessô...
Doc1 : como é que você denominaria essa essas pessoas todas e como é que você descreveria o defeito?
L1 : bom vou tentar (né)?
L1 : realmente em escola a gente sempre acaba encontrando esses essas pessoas com esses problemas todos né?
L1 : às vezes uma mancha na vista...
L1 : não não sei se tem um nome especial...
L1 : (a gente) diz que a pessoa tem uma mancha ou ou quando a vista está um pouco voltada para um dos lados né?
Doc1 : tem um nome especial?
L1 : caolha...
Doc1 : e quando enxerga muito pouco?
L1 : miopia mesmo...
L1 : não sei se tem algum outro nome vulgar...
L1 : mas a gente se refere mais falando...
Doc1 : que o sujeito é o quê?
Doc1 : quando ele enxerga pouco...
L1 : que ele é míope mesmo...
Doc1 : e no caso s não sei se você já encontrou uma pessoa sem um olho?
Doc1 : ah você assim às vezes as impiedades da vida né ah da pessoa ser conhecida pelo defeito físico não é mesmo?
Doc1 : você tem esse tipo de experiência?
Doc1 : você se lembra se o se a a pessoa sem um olho chá teria um nome especial?
L1 : eu me lembro que na infância eles chamavam de zarolho um dos coleguinhas que não tinha olho sabe?
L1 : um dos óculos ele usava tampando assim a lente...
L1 : mas eu nem sei se esse é o nome mesmo que se dá...
Doc1 : e em relação aos braços a pessoa que perde um braço ou fica temporariamente sem utilizar um braço assim...
Doc1 : gê geralmen com criança você tem essa experiência...
Doc1 : criança não tem a sofisticação (não é) da chamada civilização então imediatamente espontaneamente e às vezes sem sem até malvadeza chama a pessoa por essa característica...
L1 : maneta eles falam muito mas maneta é sem mão não é não?
Doc1 : e para o braço você conhecia alguma coisa assim não?
L1 : não para o braço eu não estou lembrada não.
Doc1 : e e na e e defeitos da perna?
Doc1 : pode ser sem perna...
Doc1 : como é que você chamaria uma pessoa que não tem perna?
L1 : também não estou lembrada.
L1 : (não)...
Doc1 : e qu ahn ahn quando eh tem pernas eh quando tem um caminhar uhn...
L1 : mas tem nome para não é?
Doc1 : por exemplo às vezes eu não sei se você se lembra da figura do garrincha que tinha uma uma umas pernas ahn bem...
L1 : tortinhas né?
Doc1 : é bem características...
Doc1 : então você sabe se tem algum nome específico para gente p t com...
Doc1 : não sei se isso seria um defeito físico mas uma uma marca mais acentuada que outra não é?
L1 : eh deve ter algum nome sim mas eu não sei não.
Doc1 : e em relação ao andar quando a pessoa tem um andar vamos dizer não muito normal...
L1 : um andar balanceado...
Doc1 : é ou então quando a perna é mais curta que a outra a gente diz que a pessoa que que ela faz?
Doc1 : ou quando ela machuca um pé que eh se apoia num pé só para andar...
Doc1 : fica um andar irregular...
L1 : fica.
L1 : ( )...
Doc1 : você sabe se tem um nome especial para isso ou então a pessoa tem te eh a pessoa com um andar desse tipo tem um nome?
L1 : tem um nome realmente né?
Doc1 : mesmo linguagem afetiva assim para criança de dizer até no diminutivo assim (quando) a pessoa é é desse tipo...
L1 : manca (já) manca né?
Doc1 : e o o o indivíduo (fica) s se chamaria o quê?
Doc1 : na escola quando os meninos chamam eles apontam o invi indivíduo e falam que ele é o quê?
Doc1 : porque ele anda assim...
L1 : às vezes eles falam que ele que ele manca então eh dão o nome manquitola qualquer coisa assim mas não sei se tem um nome especial...
Doc1 : ( )...
L1 : outras vezes eles inventam um nome não é?
Doc1 : as pessoas que têm uma saliência aqui nas costas assim...
L1 : corcunda?
Doc1 : você conhece um outro nome para esse tipo de de de de...
Doc1 : eles cham...
Doc1 : ahn
Doc1 : há um outro nome que que você conheça para isso?
Doc1 : ou você chama sempre isso?
Doc1 : quando a pessoa tem essa saliência você diz que ela tem o quê nas costas?
L1 : eu me refiro a corcunda (mesmo).
Doc1 : uhum.
Doc1 : agora em relação a a a mulher eu acho que você disse tudo que a gente precisava não sei se em relação ao homem haveria alguma coisa especial que você quisesse falar de ideal de beleza mesmo para a gente estabelecer uma comparação.
L1 : em relação a todo o corpo?
Doc1 : uhum.
L1 : descrevendo parte por parte?
Doc1 : (uhn uhn)...
Doc1 : se não se achar necessário ou senão uma vista geral assim...
L1 : bom o homem não não há necessidade que ele seja muito alto mas pelo menos um pouco mais alto do que a mulher média brasileira não é?
L1 : e não muito magro e fino...
L1 : um pouco forte de ombros largos todo largo um pouco.
L1 : embora as mulheres prefiram me parece os homens que têm quadris finos né eu acho que homem deve ser todo um pouco largo de cima até embaixo.
L1 : pelos também vai bem.
Doc1 : uhn uhn.
Doc1 : os homens...
L1 : no peito...
Doc1 : uhn como?
L1 : nos braços...
Doc1 : e quando ele perde ah o os cabelos ele ele tem um nome especial para isso?
L1 : careca?
Doc1 : uhn uhn!
Doc1 : e há um recurso...
Doc1 : que que até o homem costuma fazer hoje para esconder isso que afinal de contas as a vaidade masculina não não permite que se ostente muito?
L1 : bom a implantação de cabelo parece que é coisa que já se faz usualmente né?
Doc1 : e e um...
L1 : pelo menos em alguns meios né?
Doc1 : e o recurso mais imediato?
L1 : uma cabeleira talvez vai bem...
L1 : mas a mulher sabendo é um pouco chato.
Doc1 : e para mulher você acha que te haveria algum inconveniente de usar além dos seus cabelos outros?
L1 : não mas não sempre não é ada?
L1 : só quando ela não não teve condições de arrumar o cabelo está muito ruim precisa ir em algum lugar...
L1 : eu acho que não deve ser um recurso para se usar todo dia.
Doc1 : e você acha que de a mulher devia pôr algum ado...
Doc1 : como é que deveria ser ah uh ah se você tivesse que p pôr algum enfeite no cabelo ou fazer algum experi oh...
Doc1 : você já disse que gostaria de cabelos altos numa ocasa ocasião especial mas hoje você fez um tipo de coisa no seu cabelo e que aliás fica muito gracioso...
L1 : não é hoje não...
L1 : eu tenho feito isso porque é muito prático!
Doc1 : como é que chama esse tipo de arrumação que você fez?
Doc1 : você faz o quê?
L1 : não sei se tem nome.
L1 : eu faço reparto o cabelo no meio na testa atrás também faço duas trancinhas viro para cima e coloco três grampos.
L1 : ((risos))
Doc1 : você...
Doc1 : por exemplo se você tivesse que pôr algum enfeite na cabeça...
Doc1 : vamos supor que você gostasse da coisa não sei se é o seu gênero me parece que não mas em todo caso supondo que você tivesse que pôr algum enfeite que que você poria na cabeça?
L1 : ah é verdade eu não gosto muito de enfeites não...
L1 : mas se tivesse que usar acho que eu escolhe acabaria escolhendo uns lenços mesmo sabe?
Doc1 : que tipo?
L1 : tipo de lenço?
Doc1 : é...
L1 : (bê)...
L1 : eu gosto de lenços compridos...
Doc1 : eles se chamariam só lenço?
Doc1 : quando você vai comprar você compraria só como lenços?
Doc1 : ou você teria assim um uma outra maneira para designar esses lenços cumpridos?
L1 : para não sendo para cabeça eu chamaria de echarpe mas para cabeça eu chamaria sempre lenço.
Doc1 : e que mais que você ah ah ah...
Doc1 : o único enfeite que você admitiria na cabeça seria um lenço?
L1 : seria um lenço.
Doc1 : nada mais??
L1 : para todo dia não.
Doc1 : numa ocasião especial?
L1 : numa ocasião especial?
L1 : talvez alguma alguma fivela mas precisaria ser diferente bem trabalhada...
Doc1 : de que material por exemplo?
L1 : uma fivela de osso vai bem...
L1 : agora numa ocasião muito especial talvez uma fivela com algumas pedras mas eu não sou nem capaz de imaginar o modelo porque para mim é coisa que eu nunca pensaria embora eu apreciaria em outras mulheres...
Doc1 : que outros enfeites você acha que são compatíveis assim com a a própria vaidade feminina além do cabelo?
Doc1 : ah ah no num num vestuário de uma maneira geral ou então na sua arrumação de uma maneira geral...
L1 : brincos é uma coisa que eu gosto muito.
L1 : colares também...
L1 : principalmente os colares que estão usando agora de contas umas contas pequenas algumas são brilhantes outras são opacas parecem de osso e dá para fazer um uns colares bem trabalhados enfeitados qualquer tipo de colar...
L1 : colar em geral é uma coisa que combinando com a roupa eu acho que fica muito bem.
Doc1 : e no e na roupa propriamente dita?
L1 : na roupa?
Doc1 : é...
L1 : eu acho uhn gosto mais de roupas simples sabe?
L1 : ah...
Doc1 : mesmo uma roupa bem simples...
L1 : tem um tem que ter alguns detalhes.
Doc1 : é alguma coisa não é?
Doc1 : que que você normalmente usaria?
Doc1 : às vezes são (malhas)...
L1 : recortes três pontos botões...
Doc1 : e numa ocasião ah especial assim no casaco você botaria algum enfeite alguma coisa?
L1 : enfeite próprio do casaco ou exterior?
Doc1 : não enfei...
Doc1 : é exterior.
L1 : broche coisa assim?
L1 : é coisa que eu não colocaria.
Doc1 : não?
L1 : não.
Doc1 : e e no ah e no no vestido propriamente dito assim quê mais que você poderia dize eh usar como enfeite não só como enfeite mas (quer dizer) como (um) um acessório próprio do do do da roupa?
Doc1 : por exemplo na altura da cintura você usaria alguma coisa?
L1 : bolsos para uma roupa esporte eu gosto muito.
L1 : cintos também porque eu gosto do vestido recortado na cintura...
L1 : eu gosto que da saia sempre que possível ela caia um pouco godê então tem que ter o cinto.
Doc1 : e o cinto seria como?
Doc1 : de que material?
L1 : sempre forrado do próprio pano.
L1 : mesmo quando eu mando fazer um cinto diferente como há pouco tempo mandei fazer um cinto de argolinhas eu pedi que a costureira forrasse as argolinhas com a l uma linha da cor do pano bem discreto.
Doc1 : e como é que você acha que...
Doc1 : como é que você se traja vamos dizer para trabalhar?
Doc1 : conte para nós assim um traje seu para o trabalho...
Doc1 : com...
Doc1 : de que se constituiria esse traje?
L1 : bem desde que se permitiu o uso de calça comprida eu tenho usado e abusado...
L1 : calças compridas...
Doc1 : você usa alguma coisa ahn em cima desse traje para trabalhar?
L1 : não.
L1 : já pensei em mandar fazer um avental.
L1 : estou lembrando agora...
L1 : preciso mandar fazer o avental...
L1 : guarda-pó né?
Doc1 : e que mais?
L1 : culotes.
Doc1 : se você não estiver de calça comprida como é que você se traja para trabalhar?
L1 : eu uso muito saia e blusa.
Doc1 : de que material?
Doc1 : a blusa (por exemplo)...
L1 : bom no inverno sempre de lã mas nunca mu de lã muito pesada sabe?
L1 : e o fio geralmente mando fazer de um fio.
L1 : no verão essas fazendas todas tergaulé e popeline...
L1 : nem sei os nomes porque eu não tenho muita preocupação com fazenda.
Doc1 : você usa alguma coisa embaixo da blusa?
L1 : embaixo da blusa?
Doc1 : é...
L1 : eu uso sutiã mas não sempre.
Doc1 : e e você usaria alguma outra coisa além do sutiã?
Doc1 : num dia vamos dizer mais frio...
L1 : combinação é coisa que eu não uso há muitos anos.
L1 : mesmo essas meias combinações né?
L1 : não uso também...
L1 : acabo ficando quase com a blusa só.
L1 : muitas vezes nem o sutiã dispenso sutiã...
L1 : fico só com a com uma blusa...
L1 : se for necessário se a blusa for muito leve uso uma camiseta.
Doc1 : e debaixo da saia o que que você usa?
L1 : também não não não uso saiote nada disso.
L1 : geralmente mando fazer saia forrada...
Doc1 : de que tecido?
L1 : sempre um tecido pesado que eu acho que cai melhor.
Doc1 : o forro também?
L1 : não.
L1 : o forro eu gosto de um forro...
L1 : eu não tenho o nome do forro...
L1 : não é esse brilhante que faz barulho...
L1 : é um outro que é leve...
L1 : ele é de algodão.
L1 : é opaca o nome não é?
Doc1 : é isso (mesmo)...
L1 : é...
L1 : eu nunca escolho aquele outro forro ah o failete isso que anda e vai fazendo barulho não gosto (mesmo).
Doc1 : além disso debaixo da saia você usa outra coisa?
L1 : (bom) calça não dá para dispensar...
Doc1 : que mais?
Doc1 : nas pernas que que você usa quando faz frio?
L1 : meias sempre...
L1 : meias eu uso e abuso mesmo no verão às vezes.
L1 : são paulo acaba acostumando a gente né (com isso)...
Doc1 : que tipo de meia você usa?
L1 : quando estou de calça comprida meia soquete...
L1 : quando eu estou de vestido de saia uso sempre meia de náilon meia-calça ou senão...
Doc1 : como é que você...
Doc1 : como é que você prende essa meia?
L1 : eu uso muito as ligas mesmo...
L1 : prefiro até do que as meias-calças que caem enquanto que as outras ficam mais presas lá...
Doc1 : e qu uh no inverno quando ah o frio é mais rigoroso o que que você usa sobre eh essa sua roupa essa saia e blusa que você vai trabalhar?
L1 : casaco (uso muito).
Doc1 : hoje além do casaco você trouxe outra coisa...
L1 : cachecol também.
Doc1 : e e na cabeça você usa alguma coisa para se abrigar do frio?
L1 : geralmente cachecol...
L1 : põe o cachecol na cabeça...
L1 : às vezes lenço...
Doc1 : e numa ocasião de cerimônia vamos dizer que você...
Doc1 : eu sei que a sua vida de trabalho não permite muito eh essas saídas mas em todo caso vamos imaginar que você tivesse que comparecer a uma situação muito formal e eu gostaria de saber que tipo de traje como é que se chama o traje de que que ele é feito como é que você escolheria essa roupa?
L1 : tá aí um problema para mim.
L1 : sabia...
L1 : sabia não é?
L1 : (saindo) antes de ontem eu não sabia como é que eu deveria comparecer naquela assembleia...
L1 : chapéu é coisa que eu nunca pensei em usar...
L1 : talvez algum dia por alguma ocasião muito especial eu pense na coisa...
L1 : mas como eu uso óculos então eu procuro evitar muito enfeite na cabeça para para que não apareça apenas os enfeites não é e o meu rosto desapareça no meio disso tudo...
L1 : bom para uma ocasião especial eu nunca faria um mid.
L1 : faria sempre um longo...
L1 : vestido longo...
L1 : ou o vestido é curto ou longo.
L1 : mid não gosto.
L1 : fica deselegante né?
L1 : pelo menos me parece.
L1 : se fosse o tempo frio faria um vestido nunca claro sempre numa cor mais escura.
Doc1 : que tecido?
L1 : uma lã bem pesada um tweed ou qualquer outra lã desde que fosse pesada tivesse uma boa queda...
Doc1 : e se fosse verão?
L1 : se fosse verão...
L1 : eu gosto muito de malha vestidos desses feitos tricotados assim dessas máquinas modernas sabe?
L1 : eu gosto muito de malha...
L1 : se o fio não for muito mole for um pouquinho mais resistente eu acho que cai bem também...
Doc1 : e e como é que você ahn escolheria o o o que você calça nos pés para o trabalho?
L1 : eu eu p...
L1 : sapatos é uma preocupação que eu não tenho muito sabe ada?
L1 : não tenho muita preocupação com sapatos.
L1 : mas sempre escolho de salto porque eu sou baixa então eu preciso um pouco de salto para aparecer.
Doc1 : e se você fosse a ao a uma cerimônia vamos dizer como é que seria esse seu sapato?
Doc1 : que material você usaria?
L1 : pelica.
L1 : prefiro gosto mais do que de verniz.
L1 : prefiro pelica.
L1 : clássico também sem muito enfeites nunca claro sempre escuro mesmo para o verão eu acabo indo para escolhendo as cores escuras para sapato e para bolsa...
L1 : quando saio disso caio no branco.
Doc1 : e no verão você também só usa sapato?
L1 : sandálias (uso muito no verão).
Doc1 : e den...
L1 : e salto.
L1 : sempre de salto.
Doc1 : e dentro de casa além de sapato e sandália você usa outra coisa?
L1 : uso...
L1 : ( )...
L1 : chegando em casa já ponho chinelas.
Doc1 : e para prática de esporte?
Doc1 : se você for...
Doc1 : eu sei que (você) oh até eh eh eh é o ofensivo dizer isso para você com seu horário de trabalho mas vamos imaginar as coisas...
Doc1 : se você fosse praticar esporte e que esporte você escolheria por exemplo para praticar?
L1 : natação.
Doc1 : bom então conte o que o seu traje para a prática desse esporte...
L1 : duas peças.
L1 : me acostumei tanto que (o) maiô inteiro acho que prendem muito os movimentos...
L1 : uso sempre duas peças.
L1 : mas não biquíni exagerado...
L1 : eu gosto que a calcinha seja um pouquinho maior do que as calças de biquíni né?
L1 : terminam num fio.
Doc1 : e você ahn...
Doc1 : é claro que para você nadar você não usaria nada nos pés mas para praticar outro esporte você usaria um tipo de sapato especial assim para praticar esporte?
Doc1 : vamos dizer se você fosse jogar basquete qualquer coisa assim...
L1 : nem sei se usa né?
L1 : algum tênis...
Doc1 : e que (ti)...
L1 : eu acho que usa...
L1 : basquete inclusive né?
Doc1 : ( )...
Doc1 : uhn uhn...
L1 : não reparo nessas coisas.
Doc1 : e...
Doc1 : mas você...
Doc1 : e que que que ela que geralmen jogadora de basquete ela não usa maiô...
Doc1 : que que ela usa para praticar o esporte?
L1 : ela usa mesmo camiseta e uma sainha pregueada curta não é?
L1 : ou então shorts.
Doc1 : ( )...
Doc1 : e me diga uma coisa ahn no o no o que você repara no vestuário masculino?
Doc1 : o que chama mais assim a sua atenção o que você exige do vestuário masculino?
L1 : bom se o o homem estiver de terno eu acho que o terno deve estar muito bem ter uma boa caída muito bem passado deve cair bem.
Doc1 : s...
Doc1 : você tem preferência por algum material para se fazer o terno de inverno por exemplo?
L1 : não mesmo.
Doc1 : e assim meia estação?
L1 : meia estação?
Doc1 : uhn?
L1 : tergal de verão né?
L1 : tem muitas outras fazendas mas coisa que eu (não) me preocupo e não sei os nomes é fazenda.
L1 : eu vou na loja e falo eu quero desse.
Doc1 : uhn uhn...
Doc1 : me diga uma coisa e e tipo de de...
Doc1 : quer dizer além uhn ahn com o terno o que que você acha que deva combinar com o terno?
Doc1 : d dentro do vestuário?
L1 : bom a camisa manga comprida para aparecer um pedacinho uma gravata tanto pode ser larga como dessas fininhas não é não sendo muito extravagante fica bem.
Doc1 : e ah ah ah me diga uma coisa os homens...
Doc1 : esse...
Doc1 : como é que chama esse tipo de camisa eh que se usa com terno e gravata?
Doc1 : você...
Doc1 : tem um nome especial?
Doc1 : se você fosse a uma loja comprar o que que você pediria?
Doc1 : você falaria só que quer camisa ou você tem um uma outra denominação para esse tipo de camisa?
L1 : se fosse camisa social diria camisa social né ou camisa esporte ou então blusas né dessas de malha camisetas também...
Doc1 : e que mais além do ahn além disso no vestuário masculino o q que mais que você se lembra assim de para você descrever para nós?
L1 : cueca ((risos)).
Doc1 : e você conhece esses tipos moderninhos agora de cuecas?
Doc1 : você t você tem visto nas vitrines e como é que elas ahn ahn tem uns nomes especiais...
L1 : justinhas né?
Doc1 : eh eh elas te...
L1 : de malha?
Doc1 : você sabe se elas teriam uma denominação especial ou você chamaria normalmente cuecas?
L1 : ahn atualmente a gente costuma chamar pela marca não é?
L1 : a marca passou a a ser sinônimo do...
Doc1 : você se lembra de uma?
L1 : zorba...
L1 : parece que o pessoal já começa a pedir pela marca como se fosse o nome da peça né?
Doc1 : e num t e ni e numa s numa numa situação bem formal que tipo de traje usa um homem?
L1 : bem formal?
Doc1 : é...
L1 : não dá para sair do terno mesmo né?
Doc1 : mas eu...
Doc1 : um terno vamos dizer que ele usaria seria a mesma coisa...
Doc1 : vamos dizer que ele vai a um baile de gala por exemplo em que se exige um traje mais formal...
L1 : como é que seria?
L1 : não sei...
Doc1 : esse terno teria um nome especial não?
L1 : hoje em dia usa muito...
L1 : hoje em dia usa jaquetão em cima do terno né capas mesmo em situações formais né?
L1 : não sei se teria outro nome não...
Doc1 : e me diga uma coisa ahn ahn como é que são as calças masculinas atualmente?
L1 : se aproximam bastante das calças femininas não é?
Doc1 : em que em que detalhes ou ou ou por quê?
L1 : elas são justinhas em cima até a altura do joelho e já na altura do joelho não muito justas e (e) embaixo largas.
Doc1 : quando elas são muito largas embaixo elas têm um nome especial não?
L1 : é um nome antigo mas que acho que se voltou a usar...
L1 : é o boca de sino.
Doc1 : e aqui em cima os homens usam a alguma coisa para prender a calça na altura da cintura?
L1 : o cinto e as calças masculinas agora estão usando (um) um cinto preso à própria calça...
L1 : parece aqueles trajes portugueses né?
Doc1 : o os homens mais antigos além de de ah ah ou ou não usavam cinto ou tinham um outro recurso para para pren para segurar as calças...
L1 : o suspensório que caiu da moda mesmo não é?
Doc1 : que tipo de gravata você conhece arlete além dessa que você citou?
Doc1 : há r s outra situação que o homem tem uma gravata especial para usar?
Doc1 : ou por gosto ou por exigência vamos dizer da própria do próprio traje?
L1 : o cordãozinho né?
L1 : a borboleta também...
L1 : cordãozinho mais bonito que a borboleta.
Doc1 : que tipo de gola assim no traje esportivo tanto do homem como da mulher você podia dizer para a gente?
L1 : gola?
Doc1 : essa gola que você está usando por exemplo como é que a gente chamaria?
L1 : gola alta né?
Doc1 : e se ela tivesse uma uma dobra além desse desse tamanho se ela do virasse ela teria um nome especial?
L1 : (é que eu lembro) que tem mas eu não sei qual é esse nome...
Doc1 : uhn uhn...
Doc1 : e e quando a a o a roupa da mulher por exemplo não do homem não chega até aqui o pescoço se ela tem ahn um um espaço como é que se chama isso que fica esse espaço?
L1 : decote?
Doc1 : você gosta?
L1 : gosto mas não muito.
Doc1 : como é que você acha que o o...
Doc1 : você se tivesse que escolher um decote como é que você escolheria?
Doc1 : que tipo?
L1 : de preferência decote atrás menos decote na frente.
Doc1 : com alguma forma especial não?
L1 : tanto os quadrados quanto os decotes redondos eu acho que fica bom.
Doc1 : uhn uhn...
Doc1 : ahn e me diga uma coisa você de deve ter experiência eu acho ahn em trá ahn...
Doc1 : quando ahn uma pessoa tem um trabalho que costuma sujar muito a roupa um trabalho até braçal por exemplo os trabalhadores que de que limpam rua você pode dizer para a gente que tipo de traje eles usam?
L1 : geralmente um macacão né?
L1 : ou senão um avental em cima da roupa comum...
Doc1 : uhn uhn...
Doc1 : e num dia de chuva você costuma pôr alguma coisa nos pés?
Doc1 : para proteger seu sapato?
L1 : não galocha é coisa que eu não uso.
Doc1 : e agora está usando além de sapato um outro tipo de calçado que cobre as pernas...
Doc1 : você usa não?
L1 : botas?
L1 : de vez em quando.
Doc1 : de que material elas costumam ser feitas?
L1 : verniz pelica um outro couro muito macio que saiu agora...
L1 : como é o nome mesmo?
L1 : não sei...
L1 : brilhante como verniz mas bem macio.
Doc1 : ( )...
Doc1 : ahn eu queria perguntar para você ahn on onde é que você leva seus documentos ahn quando você sai de casa?
Doc1 : o seu dinheiro onde é que você põe?
L1 : bolsa.
L1 : bolsa é coisa que eu uso de uns anos para cá...
L1 : (eu) não usava bolsa a pouco tempo sabia?
Doc1 : ah é?
L1 : é...
Doc1 : como é que você fazia?
L1 : pois é coisa incrível não é?
L1 : hoje em dia bolsa me parece indispensável mas eu não usava bolsa.
Doc1 : e que...
L1 : até o término da faculdade não usava bolsa.
Doc1 : uma privilegiada ((risos))...
Doc1 : e e como é que é o tipo da bolsa que você usa ou ou que você não não só que você usa mas que você aprecia ou que você nota que esteja usando por exemplo?
L1 : eu gosto de bolsa grande nos outros.
L1 : para mim não fica bem...
L1 : agora macias também.
L1 : não gosto de bolsas que tenham as formas assim lisinhas como carteiras quase bem marcadinha...
L1 : eu gosto de bolsas que caibam muita coisa sempre tem um lugarzinho para mais alguma coisa né?
Doc1 : mais alguma coisa o quê?
Doc1 : você podia especificar o que que a gente põe dentro da bolsa?
L1 : ah eu ponho tanta coisa (aqui)...
Doc1 : é os homens se escandalizam ( )...
L1 : vai tudo ali não é?
Doc1 : tudo o quê?
L1 : desde lápis até papel higiênico.
Doc1 : (des)...
Doc1 : ah assim...
L1 : modess também...
Doc1 : ah e que mais assim que você põe dentro da bolsa que você acha que pode eventualmente lhe fazer falta?
L1 : alfinete sempre tem alfinete dentro da bolsa...
L1 : grampo acabo sempre encontrando algum...
Doc1 : que tipo de alfinete?
L1 : alfinete de gancho.
L1 : que mais?
L1 : sempre tem alguma pastilha...
L1 : não gosto muito de drops...
L1 : mas sempre tenho algumas balinhas qualquer coisa assim dentro da bolsa...
L1 : lenço (é) coisa que sempre está lá...
L1 : às vezes dois ou três até...
Doc1 : e para assim para os seus cuidados vamos dizer de beleza mesmo você que que você leva dentro da sua bolsa?
L1 : bom o mínimo né?
L1 : quase tudo fica em casa...
L1 : mas um pó de arroz a sombra o lápis e um vidrinho de perfume que é o mínimo que eu transporto.
Doc1 : e para para arrumar o seu penteado como é que você faz?
L1 : pente também não esqueço.
Doc1 : você não usa...
Doc1 : além de do pente você não usa outra coisa?
L1 : escova em casa.
Doc1 : na bolsa não?
L1 : na bolsa não.
Doc1 : uhn uhn...
Doc1 : que mais que eu gostaria de pergunta para você ainda nessa área de de vestuário...
Doc1 : você costuma ahn proteger suas mãos no frio?
L1 : com luvas?
L1 : eu não uso muito luvas não.
Doc1 : mas já usou?
Doc1 : (no) seu tempo de faculdade?
L1 : ah já!
L1 : (muito tempo)...
Doc1 : que tipo?
L1 : luva de de camurça mesmo para proteger bem do frio.
Doc1 : e no verão você chegou a usar luva?
L1 : vendadas?
L1 : nunca usei luvas vendadas...
L1 : muita esnobação ((risos))!
Doc1 : e quando chove arlete me diga que que você além de galocha o que que você providenciaria para não se molhar?
L1 : um guarda-chuva.
Doc1 : que mais?
Doc1 : sobre a roupa você não usaria nada?
L1 : capa.
Doc1 : de quê?
L1 : gabardine ou então de plástico mesmo...
Doc1 : uhn uhn...
L1 : se tiver frio sai-se com uma capa de gabardine né?
L1 : se não se for tempo de chuva de verão (uma) capa de plástico enrolada (no busão).
Doc1 : uhn uhn...
Doc1 : uhn eu acho que está bem né essas duas ( ) (também)...
Doc1 : fala para a Helena que Helena está terminada a gravação!