SPEAKER 1: Dona Maria, a respeito de profissões, quais as profissões que a senhora acha que são mais valorizadas atualmente? SPEAKER 0: Mais valorizadas atualmente? () ### Engenheiro Por quê? eu tenho um sobrinho engenheiro que fez uma carreira brilhantíssima. () tenho um filho ad> E ele não gostava de matemática, infelizmente, porque se ele tivesse gostado de matemática, ele teria sido um bom engenheiro, sabe? ao passo que esse sobrinho hoje está numa carreira brilhantíssima. Ele é uma pessoa que os diretores dele disputam a pessoa de tão, então ele tem um cálculo de cimento formidável, sabe? Então ele é disputado. Ganha o que quer, o que não quer. Você não vai para fulano porque quanto ele vai te dar? Vai te dar tanto? Eu dou o dobro para você, você vem comigo. Então eu a, eu acho () hoje em dia a beleza, né, carreira de engenharia. Mesmo porque, já viste as construções que nós estamos vendo por aí, tudo maravilhosa, não é? Pois é. E > SPEAKER 1: A senhora sabe quais são as possibilidades profissionais dentro do campo da educação? SPEAKER 0: possibilidades profissionais dentro de um campo de educação, se diz, uh, professoras, uh, pedagogia, digamos assim. Isso, pode, pode Todas elas, todas, todas, não há, não há restrições, porque, hoje em dia, a não ser um artista que tem que lutar muito, quer dizer, um artista pianista com um talento maravilhoso, hoje em dia, para se salientar, ele tem > > Tem que vir, tem que conhecer. Então, isso eu acho, em campo artístico, eu acho difícil. Agora, em outros campos, tudo é válido. ### () Língua, isso que vocês estão estudando, linguística, eu acho uma maravilha. Vocês fazem Neolatinas, não? Vernáculas Só vernáculos, então.  e inclusive também Neolatinas eu acho uma beleza Eu gosto muito de música e sempre me dediquei muito à música. Tenho relativo talento, né? Já tive bastante, agora estou velha. Mas ainda, com sessenta e três anos quase, eu estudo a quatro mã> >os com a minha vizinha. Porque eu gosto, encontrei uma menina que gos> >gosta também e toca direitinho Porque eu sou meio exigente para a música, sabe? Música, para mim, é uma oração, então música, eu gosto de ouvir em silêncio Eu sou uma () Meu marido tem gravador no carro, tem discos. Ele não está aqui, posso falar. Eu não > > gosto. Para mim Eu não posso misturar música com aquele problema do rapaz que está atravessando na sua frente, aquele, aquela moça que não te pede () () não é possível, música () você precisa ouvir em silêncio, re> >ligiosamente. Para mim, música é isso. Então, eu encontrei essa menina que to> >ca direitinho, limpinho, que gosta, então () eu toco > com ela, quer dizer, eu sou velha, né sou velha, querida, vou fazer sessenta e três anos pelo amor de deus, tenho um filhão, um > > netão > de quase catorze anos. Ah, então (). E a senhora acha que a > SPEAKER 1: > profissões que eram valorizadas e que não são mais. Profissões que eram valorizadas SPEAKER 0: sabe, eu sou de, de raciocínio um pouco lento, né? () raciocínio demora um pouco para eu pensar () SPEAKER 2: Valorizada. Não me oco> SPEAKER 0: ### ### () dizer a vocês, porque um pintor, também você vê um pintor, coitado, como luta um pintor, hoje () mesmo, nossos artistas de, de teatro, gente boa que nós temos, o que lutam esses rapazes. Esse Paulo Otran, que agora vai aparecer aí, então nós estamos contentíssimos porque ele vai aparecer. No meu tempo de mora, vocês sabem, teatro para nós era uma coisa quase que obrigatória. Hoje, dada a minha idade, minha formação moral, não Eu não gosto do teatro moderno. Vocês me perdoem, vocês são muito moças Eu não consigo entender. Eu não fui assistir... É! Eu não fui assistir (risos) As minhas filhas disseram, mãe, não vá, porque a senhora não vai gostar. Não fui () () eu sou católica praticante, eu não fui assistir () apesar de os padres dizerem () é uma beleza Eu sei que eu não vou gostar, por que não? E assim então >tão, eu acho que valori> Eu não saberia dizer a vocês o que antigamente era valorizado e que hoje não é. Não sei. Não se> >ei mesmo. Sabe? Eu penso que é assim. ### Um artista, um artista, diga> >mos assim (). Dona Ma> SPEAKER 1: >ria, já sabe qual é o nome da engenharia que trata da construção de edifícios? SPEAKER 0: () Arquitetu> >ra Não sei. SPEAKER 1: E a senhora sa> () a diferença entre um arquiteto e um engenheiro civil, o que () O que cabe a um fazer e o que cabe ao outro? SPEAKER 0: Eu penso que o engenheiro civil cabe a estrutura. E o arquiteto, o embelezamento, a maquiagem, digamos assim. É isso? Eu não sei. Porque, por exemplo, hoje, eu acho esse estilo mediterrâneo uma coisa maravilhosa. Eu estive na Europa () assim Então, tudo branco com aquelas, aqueles arcos, agora você está vendo aqui. isto eu acho uma coisa maravilhosa que eu vou contar que eu achei quando eu cheguei da Europa Eu disse, ah, não, () eu sou tão paulista, tão brasileira. Mas que cidade feia e es> >cura a nossa (risos). Porque na Europa já havia a luz de ()... Como chama esse () () Como é, como é que chama essa luz? Essa luz das ruas? Mercúrio. A luz de Mercúrio. Então >tão, nós fomos dormir numa cidadezinha da Itália. Chama-se Pisa. Vocês devem ter ouvido falar da torre que pende... Uma cidadezinha mixu> >xuru você conhe> Portugal, eu disse, mas que luz, que maravilha, o que é isso, Arnaldo? Por que que nós não temos isso no Brasil? Chegamos aqui, achamos a () Avenida São João tão triste, (risos) tão feia, falei, ah, eu estou com vontade de chorar (risos), porque tão triste a nossa cidade, tão feia, e agora, você vê que maravilha como nós estamos? Vai para São Bernardo, para Cochichina, lá para essas ruas do interior, tudo, tudo iluminado, com luz de mercúrio () Isso eu acho formidável. E > isto é o () moderno Muita coisa moderna eu não gosto, porque eu sou meia tacanha, meia agarrada nas coisas de princípio. Então, eu não, muita coisa eu não gosto. Como eu acabei de dizer a vocês. Mas > o que, o, o bonito é o tipo que eu gosto mesmo. Essa arquitetura mediterrânea, eu acho um encanto essa construção, esse estilo mediterrâneo. acho lindo Agora, eu não sei como é que chama aquele outro estilo que eu gosto, mas é já mais antigo, com aquelas colunetas todas assim. Não sei como é que chama. É > É, como é que chama aquele estilo ()? () Não ### não é barroco A escola, você sabe, é () de campo. () de Campos tem lá um, um, um edifício lindo. Tem umas sacadas que têm feito umas, uns pilares assim, toda, toda > volta assim, não sei como é que > que chama, aquele estilo > eu acho bonito Então, assim, eu gos> Eu morei... Eu, como sou filha de italianos, a construção que a mamãe construiu era estilo florentino. se você esteve na Itália, você viu Flore, Florência Você gostou? Adorei Então, foi a cidade que mais meu marido gostou. Eu Eu, como sou mais romântica, achei Veneza a coisa > mais linda do mundo, Veneza é uma coisa que < Precisa contar, precisa contar, não é possível (risos) Eu cheguei num domingo à noite com uns, uma orquestra com oitenta maestros no centro da praça, tocando, sa> >be? E depois, em cada barzinho que nós paramos, tinha... Sim, você viu, né? Cada barzinho tem um, um, um trio, uma outra mulher que está cantando... Música, música, música por tudo quanto é lado Aquela água () refletindo aquele relógio, mas aquilo tudo é uma coisa de outro mundo, eu não posso falar que () Arnaldo diz que porque eu sou descendente de vêneto, sabe? Os meus pais eram da parte de Veneza, Vênetos. E > Então, eu ache, adorei, achei uma coisa e está escrito no meu álbum () Arnaldo, não. Arnaldo ficou encantado com Firenze, com Florença, sabe? Florença é uma cidade maravi> Romântica também, bastante romântica, né, () () () mas isso é muito pessoal, né? Não posso SPEAKER 1: > falar. Dona Maria, no campo da ciência, quais são as áreas ### SPEAKER 0: > mais procurados, a senhora sabe? No campo da ciência? Eu tenho impressão que é medicina, não é? () Biológica, biologia. Eu tenho a impressão que atualmente, por tantas doenças novas que, por causa desses vírus, é vírus para cá, vírus para lá, eu tenho a impressão que, no momento, é biologia mesmo, né? Que profissões liberais nós temos no Brasil, a senhora sabe? Medicina, direito, uh, professorado, o que mais, querida? Não sei, engenharia ### () Só () () sei no momento que me ocorra () só E quais as especialidades que tem um advogado? () Opa! Diversas! trabalhista, que hoje em dia eu quis tanto que meu filho fizer. Você vê, poder judiciário, que é uma maravilha. Nós fizemos força para ele fazer, mas ele não passou num exame e não qui> >is tentar. Eu queria que ele fizesse promotoria também. Vai ser promotor no interior, meu > > filho. Você vai casar. O promotor é tão dentista no interior, né? Vai ser promotor. Não. Fez um exame, não fez mais. () Hoje, como tudo na vida, infelizmente, hoje quem manda é o dinheiro () eu quero coisa que me dê dinheiro, eu quero ganhar dinheiro Quero construir família, construir () família, mas eu quero dinheiro. Então, ele foi ser advogado do meu dinheiro e hoje, por incrível que pareça, ele ganha dinheiro com a venda de café. SPEAKER 1: É uma coisa tão ()... E quais as outras especialidades dentro do campo de advogacia que a senhora conhece? SPEAKER 0: que eu conheço () minha nora ela estudou direito trabalhista que também era uma coisa muito boa () que a () fazer () Poder Judiciário, que eu sei no momento, só, () e vara () Vara Família, que isso aqui, hoje em dia, com os nossos problemas e problemas, eu tenho problema dentro de casa, eu tenho uma sobrinha () na frente, né? Então você vê, Vara Família também é uma coisa importantíssima hoje. Eu acho que () E no campo () direi> >to. () socialização (). A senhora lembra de mais algum? Não, olha, vara de família que eu te contei que eu me lembro () () judiciário poder trabalhista que eu acho muito > () também () direito de família que eu te falei SPEAKER 1: direito de família. E quando a senhora apresenta alguma doença, a quem que a senhora se dirige imedia> SPEAKER 0: Médico Oh me esqueci de medicina, profissão liberal, oh, abençoada medicina, não... Quais os ra () e quais os ramos da medicina que a senhora conhece? () conheço () tenho um pedia> > um mé, um cunhado pediatra e eu acho formidável também, psiquiatria hoje () É muito importante, não é, psiquiatra? É > Psicologia, pediatria, pediatria a vida toda usou () Medicina, você vê? Eu falei engenharia. Medicina, minha filha (risos), me> >dicina () Porque (risos) com tanto vírus que há por aí... Está louco. E quais os outros ramos da medicina que a senhora conhece? Conheço só, minha filha, olha... () A ginecologia está certo. () O obstetra está certo () Ginecologia, psi> >quiatria. Uh. Haverá coisa mais li> >inda > médico cirurgião, maravilha, como é que chama, neu> () >gia, médico () () E aqui, beleza, quem pode, né? () Nós temos a aventura de ter uns orbínios, né? Nós, quando eu estive na Europa, alguém falou, mas como? Vocês lá têm coisas como oftalmologia. Nós temos gente, gente boa toda a vida. () Para que precisa ir na Europa? Eu tive uma cunhada que morreu aqui, coitadinha, com uma, com uma doen> Ela tinha uma virose no (), eu não sei se se diz colágeno ou cológeno, nunca sei. No cológeno, sabe? () Então ela morreu por causa disso, coitadinha da (), sessenta e cinco anos uma moça cheia de vida, alegre, muito elegan> Porque os médicos diziam, leva a () para estrangeiro, para Estados Unidos. Mas os médicos dela, inclusive médicos nossos conhecidos, diziam, mas se você vai para lá, lá eles vão dizer, mas você no Brasil tem coisas, médicos tão bons, melhores do que os nossos. Então, você vê, né? SPEAKER 1: E a senhora acha que o médico pode trabalhar sozinho ou ele precisa de mais auxiliares? SPEAKER 0: Como tudo na vida, minha filha. Tudo que se faz em equipe é muito melhor e rende muito mais () inclusive medicna, todo médico, você não encontra médico nenhum sozinho () () que nós falamos agora há pouco não são () as pessoas que, que, que ajudam os médicos, que fazem parte da equipe dos médicos, minha filha, auxila> Não sei por que eles dizem assim. Uh Doutor, fulano de tal, uh, como é que eles dizem? Auxiliar do () () () Então, eu esqueci de médico. Nós temos um amigo grande, você deve conhecer, doutor () Montenegro () Foi o que operou meu marido duas vezes. Não só como médico, nós gostamos dele, como amigo, como pessoa, porque ele é cem por cento, é um ho> >mem que, devido a um trauma familiar, precisou se isolar. Largou clínica, largou tudo, para ir morar no interior. Em Jaú não havia aparelhos para cancerologia, o que é uma coisa mais maravilhosa do que esse estudo de câncer que eles fazem. E que, se Deus quiser, vão conseguir. () Deus é brasileiro, né? (risos) Consegue, vai conse> E quais os profissionais que a senhora conhece que trabalham num hospital? Ah, conheço o doutor Fernando Fachini, que você conhece também, que é primo do meu marido. Doutor Edwin Montenegro, que é o diretor da clínica lá de Jaú. Além disso, são os médicos. Médicos. Além dos médicos. Além dos médicos. que profissionais nós () que trabalham dentro de um hospital () minha filha, isso eu não sei Enfermeiros. Enfermeiros, enfermeiras. Sei lá, um monte de gente, né? Aquela enfermeira que dá, como eu não sei que tem um nome especial, que dá os aparelhos para o médico. tem um nome especial, mas que no momento não me ocorre ### SPEAKER 1: E deixando de lado agora as profissões com nível universitário, que profissões a senhora conhece de pessoas que não têm nível universitário? SPEAKER 0: muitas delas () Como nós falamos agora há pouco, professoras leigas. professora então você vê essas meninas também hoje que () fora de suas casas, ficam longe de casa () Ai, vou contar para vocês uma maravilha que eu soube um dia desses. Essa moça está se especializando em... ai meu Deus do céu, psiquiatria do retardado mental. É uma coisa que aqui no Brasil não existe. Então ela, que é uma pessoa muito conhecida, não posso dizer o nome dela porque eu não quero me lembrar a família. Mas ela é uma irmã de um proeminente vulto polí> E a mãe dela disse, mas que dia é fulana? Ela disse assim, você sabe onde é que ela está, Maria? Ela está se especializando em psiquiatria do retardado mental. Ela vai ser uma grande auxiliar do doutor Renato Bonfim na associação do, do () a a cê dê, associação Como é que se diz, hein? () bom, então você () () o doutor Renato Bonfim é, é o diretor, o que que é? () não sei () mas como é que se diz, Zilda? () associação () criança () associação de assistência à criança defeituosa a a cê > dê, isso, ah (risos), agora acertei está gravando tudo que é uma maravilha, está gravando SPEAKER 2: () SPEAKER 1: (), é, que profissões a senhora conhece de pessoas, é, que não têm nível universitário, como já disse para a senhora, e pessoas não escolarizadas? Em que elas podem trabalhar? Que tipo > Que profissionais são? SPEAKER 0: Eu tenho uma querida pessoa, não é fi> Ele não quis estudar, pois hoje ele está multimilionário, com a venda do café. Você viu? Com a > > venda de café Não quis estudar. esse é uma exceção Isso é uma exceção, né? ### Eu acho que o homem hoje vale pelo que sabe. Aliás, a mulher também. Mulher e homem hoje valem pelo que sabe. Você saindo do Brasil, já no aeroporto, Você diz, por que que eu não estudei, meu > > deus do céu, como faz falta você saber um idioma diferente Porque no Brasil, minha filha, saiu daqui, ninguém fala brasileiro. Você não faz uma compra. Ainda, ainda, eu como falo italiano, diziam em Nova Iorque, a senhora fala italiano? () digo falo, então a senhora espera um instantinho que eu vou chamar uma pessoa que sabe falar () Isso há dez anos atrás? Bem entendido hoje, não sei. Mas não se fala. Na Alemanha, eles não sabem falar um A, um A de brasileiro. Fala do Brasil, não sabe nada, nada, nada, nada de Brasil. Só sabe falar de Pelé, Brasília, isso eles falavam, há dez anos atrás Pelé e Brasília. SPEAKER 1: Dentro da sua casa, quem que a senhora pôria para trabalhar e uma pessoa não escolarizada? SPEAKER 0: trabalhada () () A Ana que está comigo há trinta e > > cinco anos (risos) Quem é Ana? A minha empregada. A Ana está comigo há trinta e cinco () Não saberia, minha filha () não escolarizado Mas para cuidar do jardim... Ah, o jardineiro () () Eu já tive problema, já morei em casa grande, já tive jardineiro, jardineiros ah, é () E você precisa muito dele. Hum, cheiro! Que mais do que um lixeiro? Quanto você precisa de um lixeiro? () () você precisa () Acumula lixo na porta da sua casa e você vê o que acontece. Então é, você disse bem, um jardineiro ou um lixeiro, que é muito importante, né? Eu poria para trabalhar, como não? Porque se eu tenho lixo... Enfim, uh, encanador, pedreiros, tudo isso você precisa dele SPEAKER 1: Na parte elétrica da casa. SPEAKER 0: E o eletricista, ó, como não. Mas o eletricista hoje é escolarizado () Todos os rapazes que vêm aqui, vêm o negócio de televisão, você pergunta, todos eles estudam. Todos estudam. Eles fazem curso de, de rádio técnico, né? E, inclusive, uns com um rapazinho, um rapazinho nada, um moço já. Ele me disse que estava fazendo ginásio e rádio técnico. Mas já estava trabalhando, visitava a casa. Você vê, né? SPEAKER 2: () SPEAKER 1: Dona Maria, e quando a senhora quer, vamos dizer, cuidar da beleza da senhora (risos), onde é que a senhora vai? E o que a senhora faz SPEAKER 0: > lá. () já como eu acabei de falar para vocês, uma vez por semana a mamãe aqui, porque eu estou gorda, velha, () não por mim mas pelo meu marido e pelos meus familiares, então eu vou uma vez por semana, religiosamente, eu vou fazer meu cabelo, vou me arrumar, uma vez ou outra faço uma limpeza de pele, faço depilação () () institudo de beleza, né? Que, com muita sorte, eu tenho empregado na minha casa Que bom, né? () unhas que eu faço a manicure não posso fazer semanalmente, porque eu estou com problema de micose nas duas unhas. Então agora estou fazendo de quinze em quinze dias, e os médi> () acham que eu devia tirar de uma vez a esmalte e cortar a unha Eu cortei um pouquinho, porque eu estou estudando um tema agora. Mas eu devia cortar mesmo rentinho, sabe? Eu não tenho coragem, acho tão tão feia porque eu tive problema de unha, ruim unha, sabe? Depois andei com unha postiça. () Curei, hein? Com a unha postiça eu curei. não vou mas minha prova está aí As minhas irmãs perguntam se eu estou de unha postiça () Não, essas são minhas mesmo (risos) Já cortei. Já cortei bastante mesmo, sabe? Então () isso já é uma coisa () aí, então, muito bem Uma manicure, como você precisa da manicure, da () () Pedicure, pedicure () E onde que você faz suas roupas? Minhas roupas? Minha costureira, lógico () () é tão minha amiga que eu até esqueci dela (risos) tenho duas (risos) (risos) eu tenho duas, aliás tem uma boutique da minha sobrinha () que são calças, blusas Agora, roupas, eu tenho du> >as costureiras. Uma para roupas bonitas () () e a outra () () e quem escolhe suas roupas? eu, tudo eu, mas tem um velho chato aqui que está fa> >lando, está gorda () eu comprei um terninho e às vezes não posso suar porque diz que fica feio, é assim () reformar que velho chato, né, meu, () senhora (), ah, está muito feio, porque está feio, () outra coisa () abençoada, quem foi aquela alma, aquela mulher que andou de calça comprida pela primeira vez? (risada) Porque no meu tempo de moça, (risada) as moças foram apedrejadas quando andaram na rua de calça comprida, sabe? ### não () coisa boa () a coisa mais gostosa do que uma calça comprida (). Dona Maria, () SPEAKER 1: se baseia para escolher os modelos dos seus vestidos? Figurinos () o que me SPEAKER 0: () () bem () porque, como eu sou gorda, então, eu não posso andar na mo> >da, moda para mim Eu posso dizer que fica bem para mim a blusão, é uma saia sol> >ta. Por exemplo, eu ando muito com túnica, porque eu sou gorda. Eu gosto muito de casa comprida, mas ando muito à vontade, mas com roupa que desfaça um pouquinho, né? Isso sim. Isso eu acho formidável. () Essa moda eu acho um encanto. Uma das coisas modernas boas que foi, foi () masculina para a mulher Isso eu acho formidável. SPEAKER 1: Uma construção de uma casa, por exemplo, dona Maria, que profissionais a senhora chamaria, caso a senhora mesmo que fosse construir? SPEAKER 0: Ah, filha, sei lá, eletricista, encanadores, azulejistas () () primeiro, você pre, a, a base primordial é o dinheiro (risos) (risos) Mas não é ver> Você quer fazer uma casa regular. Então você tem aquele dinheiro regular. Você quer fazer uma casa de luxo. então você tem bastante dinheiro Quer gastar? Você pode gastar. Então você chama decoradores. Você vai chamar, primeiro, um bom engenheiro. () quero uma casa assim, assim () Depois, então, você vai chamar todos os profissionais. E depois, então, você embeleza essa casa. Chama decoradora. () No outro apartamento nós chamamos uma decoradora, que por sinal, muitíssimo boa. Mas um dia ela me disse, mas o seu piano está muito velho. Eu disse, é, mas está velho, mas é distração. Eu ganhei quando eu tinha dez anos. () () não vendi graças a deus () Compra um piano de meia cauda, eu disse, não senhora, não vendi. Daí o meu pianinho velho, nesse apartamento, ele não coube aqui na sala. Mas agora meu filho casou, então eu vou fazer uma salinha de música, ele vai ter o lugarzinho dele, definitivo, tá? Mas porque eu não, não tinha onde pôr mas aqui, não cabe. não cabe mesmo, né E quem mais a senhora chamou ali? De uma casa? Bom, eu disse a você, engenheiro, primeiro a coisa é o dinheiro, né? Depois os engenheiros, arquitetos, azulejos, sei lá, quanta coisa precisa numa casa. E decoradores, né? () minha filha é > decoradora, né, eu tenho uma filha mais velha que () em decoração, eu acho for> () Você está vendo uma coisa boa, atual, que no meu tempo nem se falava? Decoradora, decoração. Eu acho linda essa profissão. Para a moça, eu acho um encanto () Você vê que profissão boa? Eu não sei se é raindose, isso eu não sei. Mas deve ser, porque agora você vê que até nos casamentos, Você é amiga da, da Sônia. Então se diz, Sônia, vamos decorar o casamento de fulano de tal Então vocês vão lá, essas () Essa gente deve ganhar uma boa nota, né? Decorador. Isso eu acho muito bom, muito bom () pintura () da casa () pintores () Eu esqueci do pintor. () Não, mas a< >gora usa () () () vidro da janela, ah, vidraceiro lógico () Azulejista, vidraceiro, eletricista. () Eletricista, falei, né? Eletricista >cista, azulejista, marcineiros, marcineiros... Impor< SPEAKER 1: >tante, né? E a parte de encanamento? SPEAKER 0: É, encanadores, é... Encanadores... Eh, quanta gente precisa para fazer uma casa, né? Sabe por quê? faz muito tempo que nós não fazemos casa (risos) () mas já fazem quatro anos, né agora vamos ter encanadores aqui em casa novamente () Para dona de casa ()