SPEAKER 1: Gravação d dia trinta de setem> <bro de mil novecentos e setenta e dois. Então nós gostaríamos que você começasse a falar, assim, nos lugares que a gente tem para se divertir, para passear.

SPEAKER 0: Aqui no estado de São Paulo, em São Paulo, capital, nós temos todos os tipos de diversões. Uhum. Eh c> <inemas, boates. Isso depende muito da da da vida que ah uh do trabalho que a pessoa exerce. Uhum. Eu, por exemplo, (pigarro) o m o meu... meu es... como podemos dizer... o meu serviço, eu termino... eu termi eu saio do do fórum às sete horas, principalmente agora, nessa nesta fase em que eu estou eh estudando para prestar um concurso para magistratura, Eu tenho saído um pouco da dessa vida, como se diz, eh passeios, cinema, ah hum teatro. Ou até, no sábado ou domingo, né, de assistir um a um futebol. Mas sempre gostei de futebol. J> <oguei muito feto futebol quando quando garoto. E, inclusive, desde... os dez ou oito anos eu já jogava futebol num clube perto de minha casa. Eh j> <ogava também futebol de salã> <o. Mas eu nunca feito jogador de futebol.

SPEAKER 1: Dá para você dizer para a gente como é um campo de futebol comum e como seria o campo de um futebol de salão? O futebol comum o campo o campo é só uma

SPEAKER 0: os dim ah em dimensões são maiores, logicamente. A> <s regras são um poucos diferente. Existe regras determinadas. Ah a A bola inclusive mais pesada no no futebol de salão. Eh in> Inclusive uh uh o ve a vestimenta quanto a ao futebol de campo e futebol de salão. O futebol de salão eh eh seria tênis especial. E futebol de de de campo com chanca com eh outro tipo de Chanca. nós chamamos na gíria chanca, mas vem a ser ah a uma aquele sapato que os jogadores usam, mais resistente para, com travas, inclusive embaixo.

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 0: <xato, é, que tem travas embaixo para não escorregar, principalmente em dia de chuva. E isso no fut>

SPEAKER 1: <ebol de campo, né?

SPEAKER 0: futebol de campo.

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 0: Logicamente um campo de futebol tem a sua ah a sua plateia, onde a plateia fica, a a arquibancada geral. A arquibancada é onde ficam os as pessoas de mais posses. A geral, o povo, o povinho, o Zé Povinho. Inclusive porque eu, quando quando assisto futebol, não não não prefiro... não prefi... Mesmo tendo posses de de de de comprar uma arquibancada, ou uma ou uma cadeira uma cadeira especial, eu prefiro ir na na geral. ### E mais vibrante, inclu>

SPEAKER 1: <sive. Aham. E no campo mesmo, ( ) o que que tem ( )? Aí

SPEAKER 0: Logicamente, temos dois quadros de futebol. Vocês sabem, né? Futebol está tão difundido agora, principalmente agora que o Brasil é é campeão mundial, tricampeão mundial. Futebol tornou-se o o esporte mais popular no Brasil. E aquele

SPEAKER 1: negocinho que tem assim em cada can>

SPEAKER 0: Seriam as traves ah, onde fica o goleiro. Aham.

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 0: demarcações.

SPEAKER 1: Então marca o quê, por exem>

SPEAKER 0: São as demarcações. Existe a a a linha média, a li a linha de ah grande área, ih existe alinha as linhas laterais e tudo isso para para que o jogo se desenrole naqueles naquelas quatro linhas do gramado, logicamen> Agora, além disso, eu eu a aos quinze anos já era exi eh jogava futebol num clube da Várzea e no colégio. Aí, quando entrei no co para o colégio, já jogava mais futebol de salão para o colégio que eu estudava. Colégio do estado, nós jogávamos em outros em os contra outros colégi>

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 0: no futebol de salão, muito menor essas demarcações. Joguei também muito bola ao cesto.

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 0: <to, eh isso isso não foi tanto bola ao cesto porque, eu para para mim, eh a altura me facilitava muito jogar bola ao cesto. Mas uh como eu jogava muito bem futebol, modéstia à parte, Então o pessoal gostava mais que que eu fizesse parte do do clube de futebol.

SPEAKER 1: E dá para você contar para a gente como funciona um jogo, por exemplo, dos dois times? ###

SPEAKER 0: O objetivo aí é ganhar, como todo esporte, é competir.

SPEAKER 1: Através de quê que eles ganham jogos?

SPEAKER 0: Através da marcação de gols. Uhum Aquele que fizer mais gols ganhará.

SPEAKER 1: E como que eles fazem para marcar o gol? Isso é uma série

SPEAKER 0: de inclusive a habilidade do jogador vai vai influir muito num num numa decisão. Habilidade, sorte, eh até chegar à área do adversário e marcar o gol. E

SPEAKER 1: é dividido como? ###

SPEAKER 0: ( ) existe exi> <ste a posição de goleiro. Aliás, a posição de goleiro eu joguei muito tempo depois jo fui atacante, inclusive, em em futebol.

SPEAKER 1: O que que é o atacante?

SPEAKER 0: <tacante é aquele que joga na linha de frente. Linha de frente na na na grande área adversária. E nel que s que ele é o que marca o gol.

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 0: e ah centro médio, que fica na na ru meio do campo, armando s as jogadas. Existe uh o jogador da defesa, o o goleiro, o back, que eles chamam de backer, que joga também junto com o goleiro. Joga na na posição mais atrasada, tentando defender o go>

SPEAKER 1: E tem o jogador que serve para substituir todo mundo, não tem? Não sei que nome que eles dão assim.

SPEAKER 0: Não, eles chamam de regra três, a ah a famosa regra três, o jogador substituto. Hã? A regra três ele fica como em substituição no caso de de um... ( ) é conhecido como regra três? ### ###

SPEAKER 1: Não, mas tem uns que geralmente eles levam assim para quebrar galho em todas posições, e eu acho que eles dão algum nome a isso, eu sin>

SPEAKER 0: <ceramente não sei. Não, eu não conheço, eu conheço como regra três, é uh... quando o jogador se machuca ou qualquer substituição, regra três vem... esse nome de advém do seguinte, porque Geralmente, pelas leis futebolísticas, uh havia as pelas leis futebolísticas o o time uh poderia eh a esquadra do do time poderia fazer até três substituições. Por isso que chama-se regra três. Somente três substituições eram possíveis. para, no caso de um jogador se machucar, ou uma necessidade de de mudar de mudar de jogador.

SPEAKER 1: E se tivesse mais do que isso, como ficaria?

SPEAKER 0: ### Já aí seria mais um... eh mais assim, como podemos dizer, um... Seria... como se diz, hum fugiríamos à regra do futebol, quer dizer, eh mais ah times de várzeas, da várzea, e jogado ih jogos da de de de bairros em que fulano substitui até os onze jogadores e não não tem o maior problema. Mas no profissionalismo a regra é três, só três jogadores. ### da órgão máximo do no futebol, o que orienta e fiscaliza todas as federações. A FIFA aí é uma organização mundial, ela ela cum fiscaliza todas as federações do mundo todo de futebol, federações de futebol. É a FIFA o órgão máximo agora, principalmente nessa última Copa do Mundo, alterou essa substituição, pod dizendo que poderia apenas substituir um um jogador somente em cada jogo. Um jogador além do goleiro, quer dizer, somente duas substituições. Quer dizer, esse termo regra três já ficou para trás, quer dizer, não há mais não há mais motivo de se usar regra

SPEAKER 1: três agora. Você falou em substituiç em federação. O que que é uma federação de futebol?

SPEAKER 0: A federação de futebol é um órgão Aqui no aqui no Brasil existe a Confederação de de Futebol, que é o órgão máximo que fiscaliza as federações dentro do Brasil, dentro do es dentro do do do país. Em todo o estado há uma federação paulista de E uma federação como s em São Paulo existe a Federação Paulista de Futebol. Em outros estados existe as federações sergipanas, eh Federação Baiana de Futebol. Essas federações, elas fiscalizam os jogadores, os contratos dos jogadores, fiscalizam... eh fiscalizam também ah os juízes. É um órgão em a que em em eh a que os jogadores e os, inclusive dirigentes de futebol, estão subordinados. Eles é que ditam as regras de futebol, As regras mundiais, porque as regras são mundiais. Um jo um jogo aqui no Brasil é o mesmo do que um jogo lá no no no Estados Unidos. ( ) Por isso mesmo que existe o órgão máximo, que é a FIFA. Uhum Federação Internacional de Futebol. Eh Essa federação que fiscaliza todo todas as federações, dá as regras para serem cumprida para as confederações do país. As confederações ditam as regras pelas federações de cada estado. E essas é que fiscalizam, inclusive, contrato de jogador de futebol, o cumprimento do do do dos dos contratos. E você falou em juiz

SPEAKER 1: Qual a fun> <ção de um juiz?

SPEAKER 0: Um juiz é fiscalizar ah o bom andamento do do do jogo, as regras, a fim de serem obedecidas as regras do jogo.

SPEAKER 1: E se

SPEAKER 0: Se não for obedecida, existe as sanções as a serem aplicadas aos jogadores. Expulsão. Existe ah uma outra sanção que vem a ser a suspensão do jogador, no caso de reincidência. Inclusive existe a ah ah perda da... não vem dizer a perda profissio ah eh ve ele vem a perder o seu cargo ah no profissionalismo, ele perde, como podemos dizer, ele é proibido de exercer futebol, inclusive, no caso de transgressões mais sérias. E quem mais fiscali>

SPEAKER 1: <za um jogo, assim? Além

SPEAKER 0: Depois das faixas tem umas pessoas... Além, existe o os chamados bandeirinhas, que auxiliam o árbitro na na na na na no desenvolvimento do jogo. O juiz interrompe a parti toda vez que houver uma transgressão. Eh... As regra

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 0: As regras do jogo eh eh eh é não tocar a mão na bola, porque se tocar a mão na bola, aí seria falta. Se essa se essa se tocar a mão na bola, dentro de um certo limite que eles chamam da área, da grande área, aliás da pequena área, seria o pênalti que eles chamam. É uma uma falta máxima que em que eles É uma falta máxima em que o jogador tem a grande oportunidade de marcar o gol. ficar frente a frente ao goleiro somente, enquanto que a falta comum praticada em uma das linhas de campos seria ah seria uma falta de de menor como se diz me>

SPEAKER 1: <nor perigo para a área. Por quê? Ela não fica frente a frente?

SPEAKER 0: Não fica, inclusive tem a possibilidade de fazer uma barreira que, pelos jogadores, ih eh mais di dificulta mais ah a marcação do gol. Pelos próprios jogadores. ### Do do time Do time contrário. Sempre obedecendo... Do que vai chutar ou do time do goleiro? Não, do que vai chutar. ### Que a barreira é o time adversário. Ah O que o que cometeu a falta é que vai fazer a barreira. O time que cometeu a falta é que vai fazer a barreira.

SPEAKER 2: Ah, certo.

SPEAKER 0: Entã> A barreira, inclusive, tem que obedecer a um certo a um a uma certa regra, a um certo limite que ah que a lei impõe, que eh são de

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 0: ### Entre a bola e a barreira, esses dez passos. Tem que ser obedecida essa regra. E é uma regra que, se for se ela for se não for obedecida, o juiz deverá retornar com a marcação. ( ) E por exemplo assim

SPEAKER 1: No fu> <tebol de salão, as regras seriam as mesmas?

SPEAKER 0: No futebol de salão, as regras são um pouquinhos diferente. Inclusive, barreira a barreira eh eh ah ah... as regras são mais rígidas, as quatro linhas são menores. O jogador não pode entrar na pequena aga ah na ah, não pode não pode ser ti tirado a bola dele na pequena grande a pequena área que tem. As traves são menores. Ih Enfim, é is>

SPEAKER 1: <so aí. E você falou em basquete. Você está por dentro como é que é o... Como funcio> ###

SPEAKER 0: ### regras do basquete são regras. Seria o contrário do futebol, aqui se joga com a mão. E tem que como é que como é que é... Existe uma certa cestas e faltas, inclusive uh uh a pessoa não pode dar determinadas passos com a bola na mão, sem bater a bola no chão. E... Existe um termo para chamar ( )? Existe um tempo também, e toda vez que houver uma falta, para-se o relógio, principalmente nos últimos cinco minutos, da partida, que a partida são é v é por vinte, por dez, se eu não me engano, dez minutos de descanso, por vinte dois tempos de vinte minutos.

SPEAKER 1: E como é que (pigarro) on onde é que a gente sabe a contagem do jogo, como é que é? Contagem de uh eh do jogo aí

SPEAKER 0: Conta-se, eh são dois pontos cada vez que a bola eh cada vez que a bola é encestada, conta-se

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 0: Ímpar porque em determinadas em detar em determinados lances, que são que chamam-se faltas as faltas, o jogador tem possibilidade de de de de de jogar duas vezes a bola na cesta. Ele joga jogando a primeira vez pode encestar, mas ele jogando a segunda não encesta, então aí é por isso que o número permanece ímpar, não

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 0: conta um ponto

SPEAKER 1: só. E existe um nome para essa jogada?

SPEAKER 0: Você diz o que? Ah ###

SPEAKER 1: ### <ador fica lá sozinho? ( )

SPEAKER 0: Não não específico assim não, porque principalmente porque não não não pratiquei muito assim, bola a cesto assim, tão oficial, o lo nosso bola ao cesto era mais... com as regras mais accessíveis, cada um fazia... eh era mais aberto, quer dizer, não se cumpria tantas regras, mas... E no jogo de basquete ah existe... existe bandeirinha também, ou como é que é? Exi>

SPEAKER 1: ### ### O futebol é um só?

SPEAKER 0: Existe um um um... Primeiro, são dois juízes que marcam. Se eu não me engano aqui, né? São dois juízes. Profissionalismo são dois juízes.

SPEAKER 1: Seria um de cada time ou seriam dois neutro?

SPEAKER 0: Não, dois neutros, logicamente, dois neutros também.

SPEAKER 1: Porque aí ( )... E e só os juí> <zes marcam? Como é que... Existe o cronometrista.

SPEAKER 0: É o cronometrista e o juiz.

SPEAKER 1: E o cronometrista, ele marca todo o tempo ou ou há interrupções no jogo?

SPEAKER 0: Há as interrupções normais do jogo, hum principalmente nos últimos cinco minutos, como eu já disse, em que ele para o relógio, para o cronômetro, e toda vez que o time adversário perde tempo, também durante um minuto, uh para algumas observações do técnico.

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 0: O técnico é aquele que dirige as equipes dentro de campo. E você falou

SPEAKER 1: em falta. E como que é a falta Como existe uma falta no basquete?

SPEAKER 0: A falta no basquete é em virtude de um empurrão, uh ou mesmo uma transgressão da da das leis de basquete, eh das leis esportivas. No caso de a bola bater no pé, uh jogador... É considerado falta também? ( ) Não, aí aí o jogador eh... não é bem considerado falta. jogador... O jogador... ah o jogador tem direito a... ah a aliás, ele perde a bola para o advers>

SPEAKER 1: E e quando, por exemplo, um jogador joga a bola e o outro ### um nome para isso, não? ( )

SPEAKER 0: Eu não sei o nome específico disso aí, tanto é que eu não não pratiquei muito o bola a cesto. Mas eu gosto de apreciar o bola ao cesto. E o>

SPEAKER 1: <utros esportes, assim, que você teria conhecimento? Como seriam as regras

SPEAKER 0: de campo? Outros esportes? Como podemo>

SPEAKER 1: <s dizer... Podia ser no vôl>

SPEAKER 0: Aí já desconheço o vôlei.

SPEAKER 1: Mas nunca assistiu nenhuma partida? ( ) dizer, como que é uma partida?

SPEAKER 0: Assisti uma ou duas partidas só de vôlei.

SPEAKER 1: E dá para você dizer para a gente como é a partida, mesmo não sabendo as regras? ###

SPEAKER 0: ### Apenas uma rede não uma rede que permanece no no no centro da quadra. ( ) equipes Componentes de de ih compostas de ci de cinco componentes, se eu não me engano, de cada lado. ### ###

SPEAKER 1: que é que é essa partida, por exemplo, de vôlei? ### ###

SPEAKER 0: Saque que eles chamam, não é isso? Ah. Eles chamam de sa>

SPEAKER 1: Daí, põe ah saque põe a bola em jogo.

SPEAKER 0: Coloca a bola em jogo. Aí, ah se a bola bater na rede uh, se não me engano, eh é ponto para o adversário, se não conseguir... Se a bola cair na quadra, também eh conta pon>

SPEAKER 1: <mo é que conta? É a contagem de pontos. É assim, né? A bola cai, já é um ponto ou existe um sistema de

SPEAKER 0: ### que é um esquema diferente, mas são cada três jogadas erradas conta um ponto, uma coisa assim, não é isso?

SPEAKER 1: ### (risos) E outro tipo, assim, de esporte? Não precisava ser basicamente jogo, assim? Sim. Qualquer outro tipo de esporte. Que outro tipo de esporte você conhece? Você ag>

SPEAKER 0: <ora com Olimpíada ( )... hum eu acho que... o que eu apreciei muito e e e ho que hoje não pratico é o futebol. Aliás, eu não pratico (pigarro) por uma séries de mo de uma série de motivos.

SPEAKER 1: E, assim, esportes individuais? ### Nas Olimpíadas, por exemplo, teve um um cara lá que ganhou medalha à beça dos Estados Unidos.

SPEAKER 0: americano? É. Ganhou sete ou oito medalhas?

SPEAKER 1: ( ) Qual esporte assim que ele pratica>

SPEAKER 0: Ele ele ih inclusive prati ele praticava de dois ou três esportes arremesso. O Estados Unidos também ganhou. Arremesso de dardo, né?

SPEAKER 1: Como que é isso?

SPEAKER 0: Eu também desconheço. E que eh eh é uma ### Arremesso de dardo. Eu... é como um dardo mesmo. É um É um peso redondo em que ele gi ah ele ele arremessa e aquele que arremessar Mais longe, logicamente, vence. Aham

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 0: Eu acho que esportes somente.

SPEAKER 1: Então agora você pode falar para a gente outros tipos de divers> O que que você faz ( )?

SPEAKER 0: Bom, eu vou muito a cinema também.

SPEAKER 1: Como é um cinema? ###

SPEAKER 0: Bom, o cinema é um recinto ah fechado em que eles passam a a filmagem de uma... Passam a fita, a filmagem do do... Em que há uma sala enorme com espectadores que pagam para ver o filme.

SPEAKER 1: Certo. Então, você chega, ( )... Como você en> Como é que você entra? como é que você faz? Conta ###

SPEAKER 0: Logicamente nós, quando não temos entradas concedidas a título gratuito, nós somos obrigados a pagar inteira ou meia, inteira para os estudantes, meia para não estudantes.

SPEAKER 1: E aonde você paga isso? Isso

SPEAKER 0: nas bilheterias de cinema. ### E, logicamente, se fica inutilizado e você adentra a sala de espetáculos.

SPEAKER 2: Certo. E

SPEAKER 0: aí você, com com duas ou três horas, assiste ao espetáculo.

SPEAKER 1: E... Passou. Vamos dizer assim, né? Você Você entra, né? E Mas já começou o filme. Hum. Daí como é que você faz?

SPEAKER 0: ### Logicamente, eu eu, para começar, já não assisto filme pela metade. Eu já prefiro entrar, hum assistir filme logo de início. ###

SPEAKER 1: <posa esse dia atrasou e você chegou atrasado. (fala enquanto ri)

SPEAKER 0: chegando atrasado, suponho também que eu que eu queira entrar no cine ih assistir esse filme, aí eu entrarei no cinema e e pegarei a fila a fita pela metade.

SPEAKER 1: É, mas tá escuro né? Como é que você faz? Eh eh

SPEAKER 0: Logicamente, a claridade da da da tela vai iluminar os lugares, mas quando não existe, existem ainda os lanterninhas, que auxiliam na na na procura dos lugares.

SPEAKER 1: E há, por exemplo, cinema, assim, onde você assiste uma vez o filme e tem que sair para outra turma entrar. E há fil e há cinemas onde você pode continuar, certo, assist>

SPEAKER 0: ### ###

SPEAKER 1: <terior, geralmente, é. Não, eu não conheço.

SPEAKER 0: Aqui na capital, por exemplo, eu não conheço ci eh cinemas em que uma uma sessão termina e é obrigado a sair.

SPEAKER 1: Não, não que é obrigado. ### ###

SPEAKER 0: ( ) sessões seguidas, você quer diz>

SPEAKER 1: <er. É. Existe um nome para isso? Existe... Não

SPEAKER 0: sessões corridas. E qua> ### ### ( ) intervalos eh logicamente... Aqui na capital, por exemplo, não há intervalos enormes. Porque as sessões são corridas. São da... Começa as sessões num determinado horário e vai até às duas da madrugada. Então essas sessões s> Corrida, se você quiser assistir duas vezes ou três vezes o mesmo filme, você pode assistir esse filme quantas vezes você quiser e pelo mesmo preço.

SPEAKER 1: E quando é a estreia de um filme, o que que é? Quando tem algum denominação especial assim? A>

SPEAKER 0: <vant-première de um filme? Uhum Eh avant-première, inclusive, você querendo assistir essa avant-première, você ah você paga um um preço maior em virtude da presença, inclusive d dos próprios artista, que se for um filme brasileiro ou for filme americano, em que um artista vem do exterior para para avant-première de um filme, aqui no estado de São Paulo. Então, você paga uma parcela maior, uma quantia maior para para assistir esse esse espetáculo com a presença de ar> ###

SPEAKER 1: <istas, inclusive. Certo. Então, você você entra assim e já aí já vem o filme logo de cara? Como é que é?

SPEAKER 0: ### <gicamente, existe horários determinados em que a pessoa que a pessoa já conhece por antecedência e procura sempre cumprir esse horário aí. ### ### Não, logicamente começam zu os os os filmes que serão passados durante os próximos lançamentos.

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 0: Não tem não entendi a sua pergunta. Eh você falou s>

SPEAKER 1: Noticiários. Não, não é isso. Eu ### Eles só dão os títulos ou eles passam algumas partes?

SPEAKER 0: Eles passam uh uh partes do filme.

SPEAKER 1: E como que chama isso? Esses pedacinho assim de filme que eles fazem como uma amostragem. Ih

SPEAKER 0: Existe um nome eh Aí vai estar... Está me fugindo agora da

SPEAKER 1: ### ###

SPEAKER 0: Exatamente. É isso que ela perguntou. ###

SPEAKER 1: noticiário, né? Esses no>

SPEAKER 0: Noticiário eu estou por dentro mesmo. É? ### ###

SPEAKER 1: Ah noticiário

SPEAKER 0: aliás, se você for num cinema do centro, você vai pegar um noticiário bem recente. Recente, eu quero dizer dois meses atrás. Agora, se você for em em ni em cinemas de bairros, você vai encontrar um noticiário bem mais velho. Isso é questão de noticiário já de de anos atrás, inclusive. Você tem encont>

SPEAKER 1: <rado. E noticiário você só vê através do cinema? Não

SPEAKER 0: noticiário... Nós temos conhecimento das notícias através da televisão, do rádio, jornais, revistas, mas noticiário de cinema geralmente são noticiários atrasados, de dois meses a>

SPEAKER 1: <trás. E quais seriam os mais recentes?

SPEAKER 0: Noticiários ah recentes? É re>

SPEAKER 1: <ria onde, em jornal? Em ci>

SPEAKER 0: Não, logicamente os noticiários mais recentes são os matutinos, os jornais da da capital, hum que fornecem a notícia com atraso de um dia apenas. Não os mais recentes, os recentes mesmo são pela pela radiodifusão, rádio, televisão, em que são dado notícias no momento até da do acontecimento. Enquanto que em jo em jornal, com atraso de um dia, noticiários de de de de revista, revistas da da da capital, com fatos já acontecidos já há há quinze dias, um mês.

SPEAKER 1: E outro lugar que você poderia ir assim também à noite, que também há um é mais ou menos semelhante a cinema, só que

SPEAKER 0: À noite, teatro, eu... Uma ve... Não, não gosto de teatro. ### Eu prefiro muito mais ouvir um ouvir uma música do que de que assistir um teatro. Por quê ( )? Não gosto do teatro.

SPEAKER 1: Não gosto da representação. E como fun como que é um teatro?

SPEAKER 0: O teatro é uma espécie de de de de de ( )... Existe uma sala de espetáculos mais ou menos idêntica ah aos dos cinemas em que A diferença está em que os artistas representam-se po representam pessoalmente. Uhum. ### Exatamente, no teatro não existe essa tela. A diferença é que eles estão lá no no no palco e no lugar da tela existe cenários em que eles representam o a peça a ser desenrol> esse cenário ( ) com você quer dizer como

SPEAKER 1: seriam... É, como que é fisicamente um cenário?

SPEAKER 0: Material é muito diverso. No Brasil, nós estamos bem bem atrasados quanto a cenografia, cenários. Porque você assiste um programa pela televisão, você vê que o cenário de qualquer programa de, vamos supor, de ao vivo, diretamente, vamos supor, dos Estados Unidos, o cenário é é fabuloso, é riquíssimo. Enquanto que no Brasil ainda nossos cenários estão bem atrasados ainda. Feito de papelão e outros... materiais um pouco mais agora recente ah, o Eucatex aí... E eles têm figuras ou...? Lo> <gicamente, o cenário tem figuras. Representam ah às vezes cidades, de acordo com a apresentação da peça, ah do do local onde está se desenvolvendo esta essa teata teatralização. No

SPEAKER 1: começo você falou em boate

SPEAKER 0: A boate é um local onde que as pessoas vão vão se divertir à noite, principalmente depois das dez horas. Um local assim onde te encontro, ah vamos supor, de ah de de de casais que querem assistir a uma... Isso boate em sentido sentido alto, boates de mais especializada, shows, duran da durante a noite e tomar um aperitivo.

SPEAKER 1: E não há mais nada assim para el>

SPEAKER 2: Dançar.

SPEAKER 1: E que outros lugares seria para dançar? S>

SPEAKER 0: <alões de festas, hã esses salões em que... em que... eh semanalmente, em fins de semana eles dão festas, bailes.

SPEAKER 1: exemplo, alguma outro algum tipo de festa assim que poderia eh dançar? ( ) festas de de de ah

SPEAKER 0: As próprias festas de de patrocinadas por por faculdades, por colégios, em que semanalmente eles, a título de de contribuir para a sua formatura, eles patrocinam essas festas, esses eh esses bailes durante as semanas, duran nos fins de semanas, para ajudar a na na sua formatura, aos gastos da formatura. Isso aí aqui em São Paulo é muito comum e e tem muito disso mu muitas escolas e faculdades que dão semanalmente bailes e frequentados por muitos estudantes.

SPEAKER 1: <ia ser assim, por exemplo, numa casa? Exato

SPEAKER 0: numa casa poderia. Durante uma festa poderia dar um baile, convidar convidar as pessoas mais chegadas e dar um baile entre familiares

SPEAKER 1: amigos. E essa festa seria (pigarro) por que motivo, por exemplo? Nada

SPEAKER 0: Pela realizaçã> pela realização de um, vamos supor, de um aniversário, uma comemoração mais festiva de algum dos seus familiares, ou mesmo pelo motivo de de na casa, eh morarem, vamos supor, gente jovem que gosta muito de baile. Entendeu? Existe um local na casa em que pode ser realizado o baile, um local mais Mais amplo, então, eles... Inclusive pelo motivo também de que de que certas famílias preferem dar o baile, um baile na casa, a casa onde moram, pelo motivo dos pais estarem mais fiscalizando de perto o baile. Ah as a p uh As pessoas que comparecem, o ambien>

SPEAKER 1: <te. Bom, para dançar, uma música, né?

SPEAKER 0: Exato.

SPEAKER 1: E como é que é esse essa música aí ( )? Essa música

SPEAKER 0: eu acredito que as músicas americanas é que predominam mais nos bai>

SPEAKER 1: <les. Certo, mas quem é que dá essa música? A música eh eh

SPEAKER 0: Ah gi principalmente em salões, poderá haver uma orquestra. Ou em na ca na casa da... das pessoas que dão essas esses bailes, os particulares, em que é tocado um uma rádio vitrola, um uma alta fidelidade.

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 0: dia, ah a concepção assim de orquestra está mudando muito, porque hoje em dia um apenas um conjunto faz muito mais sucesso do que uma orquestra. ### ### ### ### ### um violão. Eles fazem hum bem uma festa de com maior sucesso do que, às vezes, um uma orquestra sinfônica. ( )

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 0: Existe o baixo, o o o clarinete, o flauta, piano, o contrabaixo. O que mais podemos Clarinete é um é um um é um um um instrumento parecido com a flauta, pouco maior. Agora quanto à música, eh uh a parte técnica mesmo, aí eu já não já não não posso esclarecer melhor.

SPEAKER 1: E eles tocam assim ah aleatoriamente?

SPEAKER 0: Não não, existem determinados... ### Existe o o maestro que que rege a orquestra.

SPEAKER 1: Então os papeizinhos, assim, que eles ah... Eles são as músicas.

SPEAKER 0: São... Eh é para... É para o o o os instrumentistas se basearem.

SPEAKER 1: E existe um nome para isso ou não?

SPEAKER 0: Nome específico, vocês dizem o quê? Da... Dessa música?

SPEAKER 1: esse papel que vem.

SPEAKER 0: Acredito que não, eu conheço como... como a própria música mesmo, imprimida em papel. Ou s> <ó as notas. As notas As notas, por exemplo, para determinados instrumentos. (Ruído) Enfim, é isso.

SPEAKER 1: E e e outro tipo de diversão existe? Existir

SPEAKER 0: Existe, mas o que eu que eu que eu conheça ah... Que que podemos dizer? Não

SPEAKER 1: Aonde a gente vai assim com turminha tomar um lanche? ( )

SPEAKER 0: Exato. Ex> <iste os os chamados locais aí ### Isso é feito em em determinados eh bares, restaurantes, ###

SPEAKER 1: Agora eu vou voltar um pouquinho no assunto. Você falou dos instrumentos que teriam uma orquestra. E os que teriam assim um conjunto?

SPEAKER 0: Os instrumentos do conjunto, atualmente, o o violão, ah uh a guitarra, que está fazendo o maior sucesso. Essa ### Mas é elétrica. Existe guitarra eh que também não não não não também não é elétrica, mas a guitarra elétrica dá um som mais forte, um som mais vivo. E o pessoal gosta mais da guitarra elétrica do que de outros tipos de instrumentos.

SPEAKER 1: ### uns pauzinhos assim para ficar tocando. Uh ah

SPEAKER 0: A bateria, você quer dizer.

SPEAKER 1: E você sabe o nome daqueles pauzinho? ###

SPEAKER 2: Não. Uh não

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 0: Não, não não não tem especificadamente assim sobre os ou sobre os instrumentos, eu não não conheço assim.

SPEAKER 1: ### ###