SPEAKER 1: (), eu queria que você contasse primeiro, quer dizer, antes de você contar da filha, como é que é o processo, ahn eu não sei, estou meio desautorizada assim, do namoro hoje em dia, como é que se faz a coisa assim?

SPEAKER 2: Bom, o processo vai vai depender, né, bom, eu acho que depende de cada pessoa Certo? Porque para mim, por exemplo, Eu, meu marido foi quase que o primeiro meu primeiro namorado. Uhum. E eu o conheci na faculdade mesmo. Que eu fiz faculdade de Direito. () Ai namoramos, casamos durante o cu> ###

SPEAKER 1: ### ### alguma alguma formalidade para passar dessa fase do namoro para outra, não?

SPEAKER 2: ### () ah, mas não, não teve pedido de de casamento, todas essas coisas também eu não quis de jeito nenhum, né? Aham. Mas tive data marcada, foi a família dele lá, nós já conhecia, inclu>

SPEAKER 1: Mas foi uma espécie de encontro só no? É

SPEAKER 2: Não, foi uma festa, né> <é? Eu acho que é qué que é mais um negócio um acontecimento social, né?

SPEAKER 1: É, porque uma das. É, não, uma das nossas informantes assim, uma senhora que tem bastante idade, diz que faz questão absoluta do pedido oficial.

SPEAKER 2: Não, isso eu não deixei meu pai uhn, porque meu pai também. Meu Meu pai é para frentex, meu pai era contra, aham, mas a minha mãe e a família do meu noivo, família do meu noivo é que é muito tradicional. Sei. ### Iam gostar mu>

SPEAKER 1: E como é que foi assim, como é que vocês faziam assim para sair  E tudo havia o. Ah, nunca houve problema comigo. Havia

SPEAKER 2: com muitas amigas minhas, eu eu eu via problema, o pai não deix> <xava sair, mas comigo nunca houve problema. Meu pai, quando eu fiz dezoito anos, me deu a chave do carro e até logo vai pelo mundo e leva na cabeça so>

SPEAKER 0: Foi ass>

SPEAKER 2: <sim. (risos) Nunca houve problema. Aham Eu podia viajar, ir para onde eu quisesse com o meu namorado, não tinha problema nenhum. Graças a vida () Ainda bem. Que é> <É um atraso de vida arranjar gente para sair com a gente, né?

SPEAKER 1: É meio que você tem aí. Então, foi o tempo para botar a menina na no me no melhor caminho (risos). M> Mas, e aí depois com e> <E o casamento? Como é que foi? Todas as cerimônias, não?

SPEAKER 2: Ou casamento civil, casamento religioso, agora o religioso, porque eu sou católica e e e, como a gente fala, praticante, né? Sei.

SPEAKER 1: E que eu quis mesmo. E> <E o casamento civil, como é que foi? Conta para... Conta como é que... Bom, casamento civil precisa né? Sim, mas como é f que é a coisa em si? Faça de conta que eu nunca casei e que eu não sei (fala rindo) como é que é. Bom, a gente tem que...

SPEAKER 2: Primeiro vai no cartório, leva os dados do do noivo, da noiva, leva um leva duas testemunhas maiores de idade, de munidas com carteira de identidade, () foi porque eu dei, né? Já tinha s> ### Daí faz um um espécie de um processo, corre nos proclamas, durante um mês o Diário Oficial, né, e daí e bom, daí então não aparece, se não aparecer nenhuma oposição, Certo? Esses proclamas têm validade por três meses, ce> <erto? Então, den dentro desses três meses eu me casei.

SPEAKER 1: Ah, tem que demorar tudo isso ()

SPEAKER 2: Não, é um mês com os proclamas, cer> Dentro desse prazo já... Daí, depois que acabam os proclamas, tem um prazo de três meses. Dura três meses. Se não casar nesses três meses, tem que fazer outra vez. Ahn () aham

SPEAKER 1: E e aí, como é que é feita a cerimônia? Você fez em casa ou

SPEAKER 2: Foi em casa mesmo. Eu casei no religioso, Depois fui para casa, lá casei no civil. Vai o juiz de paz lá. É gozadíssimo, porque tem porta, janelas abertas, essas coisas. E tem que assinar também, tem que ter testemunho. Só é> <É simples.

SPEAKER 1: Mas o juiz pronuncia alguma coisa? É e>

SPEAKER 2: <ele tem umas palavras lá que ele tem que falar, né? O direito é muito cheio do dos formalismos, né? Então tem que falar, tem as palavras certas, eu, fulano de tal e tal, e portas, janelas abertas, quer dizer, que é para não não não haver ninguém impedido de entrar lá. Pergunta se tem alguém contra, tudo essas coi>

SPEAKER 1: <sa. Ai, que gozado, não me lembrava mais desses troços não. É, quer dizer, e e e aí há alguma pessoa que acompanha o juiz nesse momento ou mais? Ah, tem o

SPEAKER 2: escri é acho que é escrivão, não sei, tem uma pessoa lá que escreve. Que ass> <ssina tudo seu é o juiz geralmente  Eu tenho visto casamentos, sempre é um juiz de paz e uma mulher. E>

SPEAKER 1: <E aí, o documento... Acho que é escrivão, sim. Escrivão, né? E> <E dão Um docu um documento imediatamente para você ou você tem que pe>

SPEAKER 2: <ir depois? Dão imediatamente. Eles já levam tudo pronto, só falta assinar. Ahn E este. A gente assina na hora. Ah, não não é assinado. Eles levam a certidão, né? Certidão de casamento. Já pront> <tinha. Já entregaram na hora, é> Entregaram na hora, porque depois eu fui viajar e a gente precisava ir a alguns hotéis e eles exi eles exigiam, né? Quer dizer, conforme a cidade exige. Nas grandes cidades ninguém exige isso, não. Aham.

SPEAKER 1: E o casamento religioso, como é que f> <foi? Ah, foi normal. S> <Sem, assim, muito aparato?

SPEAKER 2: Foi, olha, foi na igreja do Perpétuo Socorro, que é (fala rindo) onde em casa a gente bem, né, todas essas coisas, mas é porque era uma igreja grande, a gente tem não pode casar muito longe de casa, né? E... É só um minuti> <tinho. E não teve mui> <ita, muita coisa, não. Mas há uma dessa um... Eu o coral que lá da da São Francisco, quando eu estudei, foi cantar, porque eu havia cantado no coral, quer dizer, foi foi bonito, um casamento assim, normal.

SPEAKER 1: Mas é necessário, por exemplo, antes do casamento, também realizar alguma alguma... Casamento religioso? É. Também tem os proclames.

SPEAKER 2: Corre na na paróquia onde a gente mora. Mas e... Onde eu moro (). I>

SPEAKER 1: <Isso é divulgado co> <mo? Quer dizer, tem um

SPEAKER 2: Vai na porta da igre> <ja. E fica fixado quatro domingos, parece. Porque é o dia que vai todo mundo na

SPEAKER 1: E você tem que tomar, por exemplo, se exige, a o o () o celebrante exige alguma coisa da parte da pessoa, quer dizer, você tem éh tem uma condição do de caráter religioso antes da cerimônia, não?

SPEAKER 2: Não, quando eu casei, estava começando a exigir esses cursos de ahn preparação para o casamento. Hoj> <e em dia é obrigatório para casar na igreja, tem que fazer um  Quando quando eu casei, não. Mas eu fui lá, falei que tinha estudado em colégio de freira, meu marido em colégio de padre, consegui quebrar o galho, né? Sei Mas o mas naquela época, não. Quer dizer, s> <Se a gente mesmo quisesse participar, só ficava lá olhando para o padre falar, respondia sim e acabava.  em dia o o quer dizer é diferente, até bonito, porque a noiva fala, eu te aceito como meu esposo, e o noivo também fala, é mais bonito. Participa mais, participação, né? Na minha época era só sim, sim e acabou, né? Se a gente não quisesse prestar atenção, e geralmente a gente não presta mesmo, porque está nervosa, só aquele trajetinho da porta da igreja até o altar, todo mundo olhando (fala rindo) para a gente, coisa mais horrível do mundo. Né? E eu, se eu voltasse atrás, eu casava na sacristia, não casava no não atravessava a igreja. Aham. Casaria na sacristia, porque eu sou católica. E que e não me arrependo de ter casado no no catolicismo. Mas aí no 

SPEAKER 1: caso, por exemplo, de> E como é que se po como é que se considera simbolicamente o casa o a pessoa casada? Como? Na na religião? É, quer dizer, na igreja. Quer dizer, há algum algum símbolo que os noivos trocam para que... Bom, tem a troca da das alianças, mas eu não sei se isso é algum símbolo, né? Uhum.

SPEAKER 2: É um, bom, é considerado, é um sacramento. Tu> <do é a troca da aliança é simbólica mesmo, né? Sei É para (fala rindo) prender um para o outro, né? (risos) Inclusive benzem as alianças Né? Quer dizer, as alianças são bentas ### ### É. Eles benzem aliança, quer dizer, deve de ter um significar, né? Mas n>

SPEAKER 1: <No no seu caso, por exemplo, houve durante o casamento alguma cerimônia religiosa paralela?

SPEAKER 2: Não Não houve, porque eu achava horrível esse negócio de missa, tudo. Uhum. Cansava muito. Muita gente lá assiste missa, né, mas não ouço Só a cerimônia do do casamento mesmo. E depois ass> <im. Inclusive eu queria comungar na no dia lá do do casamento e o padre, era um padre muito gozado, que foi professor do meu do meu marido, e muito velhinho lá do do São Bento. Ele esqueceu de dar (fala rindo) comunhão. (fala rindo) Eu tinha pedido para dar comunhão e ele esqueceu. Quer dizer, mas tudo isso, quer dizer, eu quis. Não faz parte da cerimônia. A gente pode escolher, né? Quer comungar, quer missa. E> <Eu fui em casamento com missa, horrível. Porque demora, né?

SPEAKER 1: Aham. E aí depois, por exemplo, depois que afinal de contas a a a cerimônia em si está terminada, a parte social do casamento. É, da>

SPEAKER 2: <aí entra para a parte social, né? Porque daí a gente sai para o meio da igreja, sai os pais, padrinhos, tudo por trás, e daí fica a gente cumprimenta, né? Cumprimenta quase duas horas, né? Aham. Com aqueles cumprimentos e tal, essa é a parte social, né? I>

SPEAKER 1: <Isso é feito geralmente aonde na igreja? Na

SPEAKER 2: Na saída, geralmente tem um lugar apropriado. Aonde eu casei tinha uma salinha, parecia do, acho que do lado da sacristia, com um corredor que leva até lá, e de lá dessa salinha tinha uma saída para rua.

SPEAKER 1: Sei. E> <E, agora, me diga uma coisa. E a expectativa do filho? Você queria ter filho logo assim, ou você tentou e e>

SPEAKER 2: ### Não, eu evitei, lógico, porque eu estava estudando ainda Meu marido ganhava uma porcaria, né, e a gente não queria pedir ajuda de ninguém, não dava mesmo, a gente nem mal se sustentava, né?

SPEAKER 1: Aham. E aí que que você usava, por exemplo, para evitar filho?

SPEAKER 2: Eu tomei um mês de de anticoncepcional, mas não me dei bem e evitava por outros meios.

SPEAKER 1: E aí depois, quando você ficou grávida, foi já, a assim, intencional?

SPEAKER 2: O primeiro mês que eu não evitei foi o mês que eu engravidei. Aham.

SPEAKER 1: E como é que foi, assim, você se passou bem?

SPEAKER 2: Bom, a gravidez eu passei muito bem fisicamente, mas psiquicamente, assim, Eu não sei, a primeira vez, eu a, para mim foi, eu sofri um abalo terrível. Não diga, por quê? Digo, assim, de ficar desanimada, não queria me arrumar, achava que eu era, assim, um pobre coitada, né? Não diga. Eu fiquei, assim, até o fim da gravidez. Eu, assim, eu achei horrível essa essa parte. E> <E fisicamente, passei muito bem. Tive um parto, assim, de de um minuto, uma coisa de um  senti nada, não tenho trauma nenhum, porque muitas vezes a gente não quer ter outro porque tem trauma do do primeiro parto, né, eu tenho trauma da gravidez. Aham. Né? E sentia também, queria fazer as coisas, não não tinha ânimo para fazer nada, mas passei bem, não enjoei, não não engordei muito, porque tinha medo de engordar.

SPEAKER 1: Mas não tinha nenhum aí problema assim de natureza realmente física? pressão, alguma coisa assim que tra?

SPEAKER 0: Nada nada? Não tinha problema nenhum. () o bom, meu

SPEAKER 2: O meu médico disse que é muito comum acontecer isso no primeiro filho, né? Porque a gente quer e quer mas na hora que sabe que que está esperando o filho, pronto. Daí fala, nossa, quem que é o filho, né? É uma coisa que a gente não sabe o que como é, n> <né? Sei. A gente ouve falar tudo, está vendo, mas nunca sentiu na pele, né? Quando sente na pele, né?

SPEAKER 1: E assim, como é que o como é ela nasceu? E> <Ela nasceu ahn em hospital, em maternidade? É

SPEAKER 2: Foi na na maternidade do do Hospital Matarazzo.

SPEAKER 1: E como é que foi o atendimento, assim, como é que você achou assim? Bom, o meu

SPEAKER 2: o meu médico é, ele, bom, é ele Deus no céu e ele na terra para mim, formidável, um amor. Mas você precisa... Não, um namoro não pode falar é (). ### ### Não, está muito bom. Mas é um cara muito esclarecido, me ajudou muito a na gravidez inteira. E era E bom, ia lá, eu chorava, ele dava bronca em mim. E Tinha que levantar a moral. Nada disso porque não era nenhuma bonequinha de cristal, né? I> <Inclusive, durante o parto e tudo. E aí, conversando e tal, conversando sobre outras coisas, não tinha nada que ver sobre o parto. Muito, muito gozado, foi.

SPEAKER 1: Foi gozado mesmo. E você não teve, assim, nenhuma ajuda, vamos dizer ahn, externa dele para acelerar o parto, ou não?

SPEAKER 2: Não. T> <tudo. Foi tudo normal.

SPEAKER 1: Só, é. Sim, o problemas de dilatação, tudo rápido?

SPEAKER 2: Foi, tudo rápido. Foi inclusive, ela nasceu antes do tempo, foi um mês antes, nasceu de oito meses. Uhum.

SPEAKER 1: Foi bem normal. V> <Você não assustou com isso? Quer

SPEAKER 2: Foi o melhor, né? Porque a gente fica naquela expectativa, ai, bom, agora daqui a pouco vai chegar o dia que vai começar o prazo, quer dizer, que foi de repente. Uhum. Foi ótimo. Eu achei muito melhor, tomara todos (fala rindo) nascessem assim

SPEAKER 1: E ela nasceu grande assim como ela está agora, não? Não, ela nas>

SPEAKER 2: <ceu, bom, ela nasceu comprida e magrinha, né? Por> <que justamente o último mês que vai engordar mais um pouco, né? E ela não engordou. Nasceu com dois e oitocentos, uhum, mas tinha cinquenta (fala rindo) centímetro. (fala rindo) Eu venho de menino, né? () É. Mas E ()? Era para ser um pouquinho maior.

SPEAKER 1: Ela vai ficar altíssima assim, né? Tomara. Ah, vá. A Eu não sei, acho que não quer dizer muito, né? A> <Ah, é. Funciona, viu? Quando chegar com dois anos, você mede, depois multiplica por dois, dá de certinho.

SPEAKER 2: É. Ah, é. Dá a ida a altura que quer ficar, né?

SPEAKER 1: Dá sim. M> <Mas, aí no caso, por exemplo, como é que você fez? Você sabia criar o cuidar de crian> <ça? Como é que você aprendeu esse troço? Ah b>

SPEAKER 2: <bom. I> <Isso eu não tinha a mínima ideia. A primeira noite, eu fiquei três dias na maternidade e fui para casa. Eu amamentava, quer dizer que aí já é mais fácil Não não ter que fazer mamadeira, era eu mesma. Mas a primeira noite que passei em casa, bom, foi a única noite até hoje que ela chorou, né, assim De madrugada, acordou e chorou sem parar. Até, acho que seis horas da manhã. E eu falei, vai. Falei, meu, (fala rindo) vai chamar minha mãe aí. Daí, não quis fa Daí, minha mãe ficou um mês. Toda noite, ia dormir em casa. S> <Só dormir. Sei. Porque, inclusive, eu tinha medo, porque eu tenho um sono muito pesado. Eu tinha medo de não acordar  E foi, mais ou menos, isso que aconteceu. Ela chorou muito tempo. E (fala rindo) eu não acordei. (fala rindo) Eu tenho um sono pesadíssi> <mo. Eu não acordei. E ela... Daí, chorou muito. Ficou excitada e não parou mais de cho> <rar. Não tinha na> Só chorou. Mas depois ó, com um mês de idade, ela já dormia, atravessava a noite inteira sem eu precisar dar de mamar. É uma delícia. Sempre dormia doze horas. Puxa, que beleza. É

SPEAKER 1: E você amamentou muito tempo?

SPEAKER 2: Eu aumentei três meses. E>

SPEAKER 1: <E depois você substituiu por...?

SPEAKER 2: E daí eu substituí por mamadeira. Mas com dois meses já tomava suco de laranja, com quatro já começa a tomar papinha lá.

SPEAKER 1: E ela aceita bem essas mudanças assim, não? E ela e>

SPEAKER 2: <Enquanto foi leite em pó, ela não tomava não. Até seis meses tinha que agarrar para dar para tomar, não tomava leite de jeito nenhum. Passou para leite comum, leite de vaca, uma uma (fala rindo) bezerrona (risos). A> <Adora leite. Verdade? Ah Gosta. Não gostava de leite em pó. À> <Às vezes falta leite, eu tento dar leite em pó, não toma.

SPEAKER 1: Sinal que não acostuma. É (risos). () lascar. E agora. E o assim problema de enxoval dela, você preparou a coisa com antecedência? Você fez? Como é que você. A>

SPEAKER 2: <A única coisa que eu fiz foi arrumar o quarto. (risos) Arrumei o quarto dela, tudo, porque enxoval, quem deu tudo foi mi minha avó, que é bisavó (fala rindo) dela. E que está e até e> <E até hoje é a mais babata, né? Minha avó tem quantos anos? Setenta e um.  ### É moça ainda, né? É lógico. Puxa, eu fa E até hoje faz, se eu apareço lá e ela está com uma roupa comprada, roupa que não foi ela que fez, ela faz tricô tudo, ela que faz. E> <Ela fica brava comigo. (risos) E e> <Ela que aprontou todo o enxoval? E> <Ela que... Ah, mas fralda, calça plástica, camisinha, aquelas camisinhas, cheia de bordadinho, tudo e> Inclusive, eu queria um enxoval assim mais moderninho, não pude fazer, né, porque tinha que ser minha avó, né? Aham. E> <Ela que fez tudo. Mas não co e> <Ela fez mesma? Não comprou, não... Fazia, encomendava para para amigas dela, tudo. Inclusive, tias avós minhas, quer dizer, tias e bisavós vinham aqui e fizeram tudo.

SPEAKER 1: Eu não fiz nada E como é que esse enxoval de criança, quer dizer, quer di o a a as partes, assim, vamos ver se coincide com com o meu tempo. É>

SPEAKER 2: <É? Ahn. Não, as partes é assim, bom, primeiro eu não tinha noção, então eu fui com uma amiga que já tinha filho e pedi para ela uma relação de tudo que ela tinha comprado antes da da filha dela nascer, que ela também já devia ter ido buscar com alguém a lista, né? E> <Então, é assim, bom, para maternidade tem que ter São quatro dias, né? Então tem que ter um um paletozinho, um sapatinho, um xale, não sei quantas fraldas. Agora também não me lembro, (fala rindo) está escrito, sei, né? Isso e Depois para casa, até o primeiro mês, depois até o segundo. E> <Eu fiz, não fiz ahn mu muita roupa De tudo a minha avó que ia dando, tu> Quer dizer, quando foi para comprar, não precisei comprar nada. Foi bom porque eu não gastei um tostão. Comprei um quarto dela do jeito que eu queria. Como eu não tinha comprado os móveis para a minha casa do jeito que eu queria, né, porque na época que eu casei estava duro, então os móveis dela são tudo moderninho, (), tudo de branco, né? E> <E cheio de de bicho pela parede, é o jeito que eu gosto. Aham. E m>

SPEAKER 1: <Mas assim, Eu não sei, quan o quando meu os meus filhos nasceram, a gente usava várias coisas assim, quer dizer, para abrigar a criança, quer dizer, o que que vai... Mas era é só um xale e tem aquela () de xale, né? Mas dentro, assim, junto da pele, o que que você punha? Não

SPEAKER 2: uma cam caminha, só. Tinha, bom, tem até cair o umbigo, tem uma faixa que é a única coisa, mas não fica muito amarra> Inclusive, ela éh quer dizer ela nasceu e já estava começando a esfriar, foi em março, e o pediatra dela quer dizer chegou em casa e viu ela lá toda com o bracinho preso, aquele aquele pacotinho, né, soltou e pois ela virou ela de de barriga para baixo, é o jeito que ela dorme até hoje. () Com a mãozinha solta. Quer dizer, e eu enrolava da daqui da cintura para baixo no xale para não esfriar, né? Mas era com a mãozinha solta

SPEAKER 1: Seu pediatra quem, qual e> <era? É Vilas Boas, Francisco Vilas Boas. Ah, eu pensei que coincidisse com o meu, porque o meu também insiste muito que a criança... Mas eu acho que a maioria, né? É, durma

SPEAKER 2: Eles variam um pouco quanto a alimentação, todas essas coisas, mas essas coisas assim prender e tudo, eles...

SPEAKER 1: ### ### Enfiam a cabeça, né?

SPEAKER 2: Enfiam, mas virem. Enfia e virem Ele fez demonstração para eu não ficar nervosa. om, eu não sou nervosa, quem ficou nervosa foi minha mãe, né? Aham. E, não e> <ela vai, então, ele apertava a cabeça dela na na assim no colchãozinho dela, Apertava, segurava um pouco, daí soltava e ela virava para o lado. E>

SPEAKER 1: <E no instantinho começa já a fazer movimento. É>

SPEAKER 2: <É, já faz, já levanta, né> <é? Aham. É, isso é muito bacana. É

SPEAKER 1: desenvolve bem mais depressa. E você não não não n não es está fora de cogitação outro filho por enquanto? Por enquanto está sim. ### ###

SPEAKER 2: Eu quero ter mais um. Tomara que venha menino. Porque Se vier menina, eu encerro. Agora, se não vier, eu tento o terceiro. Ah> <ham. Mas isso, agora, por enquanto, não. E Por mim, não. E por mim, eu ficaria com filho só, mas por ela. É> <É lógi> Porque eu acho que filho único é mais difícil de de educar. Uhum. Porque a gente, eu acho um filho enche tanto a vida da gente. É> <É. Não, mas é filho único, realmente. Mas também eu queria mais um, porque eu acho senão, eu () ficar presa demais a ela, a gente não precisa dividir um pouco. É>

SPEAKER 1: <É. E e e aí, no caso, por exemplo, você teve algum problema de saúde quando era pequenininha, não? E>

SPEAKER 2: <Ela? É Nenhum. N> <Nada? Nada. Ela nunca teve uma doença, nunca teve nada. Eu levo no pediatra para as consultas que ele marca. Fora isso, não.

SPEAKER 1: E assim, alguma medida ahn ahn preventiva?

SPEAKER 2: Bom, toma todas aquelas vacinas, tudo isso, tomou a do sarampo, tríplice (), já tomou todos. Só falta de de varíola, que era para dar agora, mas está nascendo dente, já está chato. Então, é melhor esperar mais um pouco. Uhum

SPEAKER 0: Né? Agora, doente mesmo, ela nunca ficou.

SPEAKER 2: Inclusive, às vezes tem febrinho, eu vejo que está com dor de garganta, eu sou muito Ainda eu acho que eu sou muito independente. Eu levei bronca do pediatra, né? Aham. Que ele acha que ele que a gente tem que procurar sempre o apoio dele, né? Mas eu não. Se ela está com febre, dou remédio. Eu não gosto. Vou fazendo desse j> <jeito. A gente vê que não é nada grave. Também não vou dar uma de pateta que sai correndo, a> <Ai, ai, está doente. Chegar lá, não tem nada. Aham. É Está gripada, pinga remédio no nariz, dá remédio para baixar a febre. E> <E a gente tem isso sempre Embora que, quer dizer, nunca notei nada de Cada vez que ela vai lá, está muito bem. E>

SPEAKER 1: <Ela tem um aspecto ótimo, () saudável dessa, não? Agora, e você no do Do pundo do ponto de vista de saúde, você teve algum problema assim de de saúde mais sério? assim ###

SPEAKER 2: Tive, ah, teve tosse, tudo.  Três dias depois estava de pé. Aham. Eu não tive pro, o meu único problema é emagrecer e, né? É (). Porque eu sempre tive (fala rindo) tendência ### ### Mas nós () aí. Estou sempre fazendo fazendo reg> Faço o regime durante a semana, sábado e domingo como que (fala rindo) nem uma desesperada. Pelo menos mantém a (). É

SPEAKER 1: Não é? Ai (risos). Mas você está ótima, não precisa ir ter com essas preocupações. Eu é que estou num num num regime danado, (risos) de lascar.

SPEAKER 2: () É, inclusive esses remédios, eu tenho fome mesmo. Né, o regime para mim é um pouco de sacrifício. Mas o () remédios de de te tirar fome me deixam muito elétrica. A> <ai eu e eu já tenho insônia, eu custo para dormir. Quando eu tomo esses remédios de tirar  Faço à noite, até pegar no sono. Ah, é isso

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 2: Eu tenho sono pesado, mas para dormir eu sou um pouco difícil. Tod> <da noite tem que ler para dormir, aham, tem que ler um pouco, bater um pa

SPEAKER 1: E aí, como é que você faz, por exemplo, no dia-a-dia para você se informar sobre o que está acontecendo? O que que você prefe prefece de preferência consulta No caso. Por exemplo, para você saber notí>

SPEAKER 2: <cia. Notícia, eu leio jornal, todo dia  Sou viciada. Eu acordo de manhã e leio jornal. Inclusive, aqui tem dois jornais, o lei dois. Eu leio os dois inteirinhos, a Folha e o e o Estado.

SPEAKER 1: Gosto de. Você tem alguma preferência, assim, para começar o jornal ou não? Deixa eu ver. Não. Nem.

SPEAKER 2: Não. Eu sempre leio a primeira página inteirinha. Ele sempre dá uns resuminhos  dos principais. De coisa que me interessa.

SPEAKER 1: E você, assim, no caso do Estado de São Paulo, por exemplo, na terceira página, você lê a terceira página toda, não?

SPEAKER 2: A terceira página, notas de informações. Lei. Lê? ### Agora mesmo eu estava lendo, que hoje cedo não tinha dado tempo, aham, então eu estava lendo. E e>

SPEAKER 1: <E aquela coluna ali é uma coluna assinada normalmente, não? Não, né? Não, eu acho que são os próprios editores, né? E você tem assim, por exemplo, no jornal, você tem uma expectativa de chegar a um momento que a sua leitura é se torna mais agradável? A>

SPEAKER 2: <aonde eu leio tudo? Esporte, futebol, adoro (fala rindo) futebol. Ah, é? A> <Ah, leio de esporte, eu leio tudo, (fala rindo) parece incrível É? Mas eu gos> <to. É, eu também gosto, isso é ótimo. Eu gosto muito. Aham. Gosto, igual, bom, eu gosto, todo mundo gosta das histórias (fala rindo) em quadrinhos e tudo, mas para mim, Onde eu paro mais é sempre na Folha de São Paulo e no fim, né, depois vem a Folha  ### Gosto de ler futebol. Leio tudo. Adoro futebol. Uhum. S> ###

SPEAKER 1: ### Nós só gravamos corinthiano, eu não  (risos) É, porque depois o pessoal vai dizer que é... foi exigência nossa, que além de paulistano, filho de paulistano, fosse corintiano. Eu acho que até agora não há nenhum que não seja corintiano. De qualquer dia nós vamos reunir todos os (risos) informantes para vocês sofrerem juntos. É>

SPEAKER 2: <É, a gente sofre mesmo, mas eu acho que é isso que faz a gente gostar mais ainda. É meu marido também está por aí, é, sofrendo junto com você. É, m> <meu marido é é são (fala rindo) paulino. É? E e a gente vai sempre em jogo. É. Eu vou com ele nos jogos do do São E ele vai comigo nos jogos do Corinthians. A> <Ah, isso é ótimo. ### Ih, vamos muito nos jogos de futebol. 

SPEAKER 1: É bom  o ver assim. É. Eu acho que é o único lugar ainda onde realmente se extravasa.

SPEAKER 2: Ah, é. Grita e escuta xingo. E sei lá, eu não sei, meu pai, com as manias dele assim, meu pai sempre quis dar assim para gente teorias e não sei o que, de como viver. Muito Ele é muito esclarecido me Então, ele achava que a gente tinha que ir no futebol para se misturar com a massa, né, para sentir o contato da massa. E> <Então, ele mesmo, desde que a gente era pequeno, levava a gente no futebol. Eu acho que é por isso que eu gosto tanto

SPEAKER 1: Poxa, é incrível, né? Ter um pai assim, né, eu eu acho que é é um privilégio, não? Uhn e>

SPEAKER 2: <Eu acho também, né? Eu sou. É, porque É às vezes até atrapalha um pouco meu casamento com meu pai, porque eu admiro ele demais Quer dizer, no começo até meu meu marido ficava bravo, porque achava que eu estava querendo comparar e tudo, mas lá em casa é incrível a admiração. Nós somos cinco em casa. Todos têm uma admiração pelo meu pai, que é uma coisa. A> ### Por isso que ele falou, que achou que a gente estava bem, Para mim, por exemplo, quando e ele falou, dá toma as chaves do carro e vai por aí, ele achou que ele já tinha orientado o que ele tinha que orientar, né? Sempre foi dito umas teoria ### E eu não tinha amiga pequena que ia em futebol, eu ia. Né? Naquele tempo, não, que horror, ouvir um palavrão e tudo, né, e ele levava a gente O jogo do Palmeiras e (fala rindo) Corinthians era uma coisa. Minha mãe punha o dedo, punha a mão na (fala rindo) no ouvido, e tudo, e era palavrão para tudo quanto é lado. A> <A gente gostava muito. E>

SPEAKER 1: <E aí, no caso, por exemplo assim, da menina, você católica, e cl é claro, você fez a cerimônia do batismo. Fiz. Ela tem, quer dizer, quem é que você escolheu para para essa ceri>

SPEAKER 2: <mônia? Eu escolhi os meus, bom, o irmão do meu marido e a senhora dele. Com ele> <s, como com Como que, como testemunhas, não? Como padrinhos, né, que chama? É (risos) Mas, que nem no batismo não tem testemunha (fala rindo) nenhuma, são padrinhos. Aham. E>

SPEAKER 1: <E depois tem um um outro tipo, assim, de de a é afirmação, me parece, do do. Crisma. Isso se faz ainda, não?

SPEAKER 2: Faz, mas isso eu vou deixar ela escolher. Aham. Eu vou deixar ela crescer, ela que vai saber, né?

SPEAKER 1: Porque aí a não se faz logo depois, n>

SPEAKER 2: <né? Não, antigamente fazia, hoje em dia eu acho que não faz mais não. Eu  fiz quando era pequena também, antes fazia, já batizava, já estava, eu acho que é porque estava louca para escolher outra madrinha, né? Para ser a madrinha de crisma

SPEAKER 1: Tinha muito dessas coisas. E como é que você trata, assim, a madrinha dela? Você trata... Bom, é minha cunhada Você não dá um um tratamento, assim... Especial?

SPEAKER 2: ### Não, porque já é cunhado mesmo. Quer dizer, o normal seria convidar os avós e tudo, mas eu acho que tem que ser tudo gente moça, né?

SPEAKER 1: S> <sei. Tudo. Batizei Porque é engraçado, na zona rural se observa muito isso, né? Às vezes a pessoa a mãe passa a ser comadre e ela passa, deixa de ser chamada mãe para ser chamada de comadre, porque o outro outro status. É. Não, mas eu estou eu fa> <falo normal. Acho que hoje é bem difícil alguém assim, em zona urbana, chamar uma pessoa pelo por esse título. Né? Comadre. (fala rindo) É. Aí é pejorativo mesmo. Né? Tem no outro um outro sentido. É. A> <Agora, no caso de ainda de informação. Ahn. Você a> <Além do jornal, o que mais que você faz para para... você ouve o o quê? () Por exemplo, você ouve rádio, não? N> <Não. Rádio eu não ouço. Nunca. N>

SPEAKER 2: <Nun> <unca? N> <Não. De noite eu ligo a televisão. Bom, também por força das circunstâncias, porque meu marido sai de casa sete, sete e meia da manhã e volta meia-noite, onze e meia, meia-noite. Às vezes ele ele está fazendo um curso à noite. Se> <e e tem que ligar um pouco para (fala rindo) ouvir voz de alguém, né? Uhum E eu escuto, todo dia eu escuto, eu ligo quinze para as oito o noticiário do do (fala rindo) canal quatro, que é quinze minutos, depois assisto a novela, Preço de Um Homem e desligo a televisão.

SPEAKER 1: Você acha assim que o o a... não sei se você acompanhou, mas a nível de novela, eu digo não só de linguagem, mas de conteúdo, você acha que melhorou al at a atualmente ou você acha que é ()

SPEAKER 2: Eu acho que é a mesma coisa, me mas eu acho que é uma coisa que distrai, sim? Eu não sei, pode ser, sei lá, querer ter cultura e não sei o que, mas eu eu confesso para todo mundo que quiser ouvir que eu assisto novela. Eu pego uma para seguir. Não assisto várias. Eu pego uma para seguir sempre. Desde que começou a novela na televisão, eu assisto. ### Muito boas, viu? Antes dessa, por exemplo, que eu estou assistindo. E a Eu achei até m o... Acho que houve até melhores, certo? Às vezes vem uma pior e tal. Eu fico procurando a que me interessa mais. Eu fico assim, né? () Acaba a novela, eu vou procurando outra até achar uma q> <que eu gosto de assistir, que eu gosto dos artistas (fala rindo) também. (risos) Sei. É, eu acho que eu sou um pouco (fala rindo) macaca de auditório. Eu go> <osto. E agora eu assisto que eu a novela que eu gosto dos arti>

SPEAKER 1: <stas. Não, mas eu acho que isso é um indício, né? É. Porque, sabe que, eu não acompanho televisão normalmente, mas eu, há poucos dias, resolvi dar umas espiadas nas novelas. A> <Achei a linguagem, assim, muito mais natural.

SPEAKER 2: É mais natural, talvez. Né? M>

SPEAKER 1: <Mais espontânea.

SPEAKER 2: É, ah, bom, a gente vê, por exemplo, artistas... Eu com, eu assisti, acho que uns cinco anos atrás, aquela Regina Duarte. Uhum. Ela, quer dizer Ela tinha começado a ser uma artista, certo? Hoje em dia não tem nem comparação o jeito dela representar com a maneira como ela fazia antes, né? E s> <Sei lá, eles vão melhorando. É, eu a>

SPEAKER 1: <a os ó você não acha também que os próprios autores estão encontrando realmente uma linguagem de televisão? Que parecia que era era o teatro levado para a televisão ou o rádio, novela de rádio. É

SPEAKER 2: É mais natural, não é? Agora, por exemplo, tem uma no no canal cinco, que é aquela O Primeiro Amor, né? É> <É uma linguagem sim que deve ser super natural, mas eu acho que, não sei, eu parei de estudar, não estou muito em contato com a gíria. () () É gíria, mas é gíria do começo ao fim, tem gíria hum porque eu não estou mais ao par. Eu acho que muita gíria também. Eu acho que a gente não fala muita gíria assim. Ahn ahn, sim. E fica assim Ele tem uns termos gozadíssimos, caretice, grilo, transa, (fala rindo) e vai vai uns negócios assim que eu fui procurar saber com os meus irmãos o que que era, porque eles também não falam toda hora isso, né? A> <aham. Eu acho que não é uma lingagem linguagem muito comum também, gíria de>

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 2: Eu acho que não é muito normal, eu nunca vi nunca vi isso, dei tudo, nunca a gente falou tanta gi fala, né? Quer falar hum a gente é gíria, né? É.

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 2: Agora, falar só na base de gíria, eu acho que... Você acha que eles exageram? Não, eu acho que  não é normal isso. E> <Eu acho que nenhum jovem estudante, assim, normal fala. Não sei se hippie fala, sei lá, quem fala tanta gíria assim. ou eles mesmos, os artistas, né? Uhum. E>

SPEAKER 1: <Então, nesse caso, você acha que é um artificialismo?

SPEAKER 2: ### Quer dizer, eles estão sendo naturais e tal, a representação é natural. Mas, olha, para para mim é gíria demais, não sei se é porque eu estou por fora também, né? Se é maneira, mas eu vejo, eu tenho irmãos menores que estudam ainda eles não falam tanto assim. M>

SPEAKER 1: <Mas, e e e e você, por exemplo, você lê alguma revista semanal, assim

SPEAKER 2: Eu leio quando meu marido traz, né? Que tipo de revista, por ex> <emplo? Ai, Quatro (fala rindo) Rodas, no  Que ele que ele gosta de de carros. E> <Eu não tenho muita revista. Gosto de ler ahn Casa e Jardim, negócio de decoração, que eu pretendo construir, então para gente ir tendo as ideias, né? Se quiser perguntar se eu leio (fala rindo) fotonovela, eu leio também. É? (risos)

SPEAKER 1: Ah, não diga. Leio (). E que E como é que que você acha disso, desse de fotonovela?

SPEAKER 2: Você acha que... Ah, eu acho todos umas drogas, todos a gente no começo já sabe como que vai ser, mas eu acho que é um vício também. Como tem gente viciada em várias novela, é um vício. Eu gosto de ler (fala rindo) fotonovela, todo mundo me go>

SPEAKER 1: (). Não, acho que aí aí é um problema. S> ###

SPEAKER 2: desde de de de mocinha, assim, eu acho que sempre fui mu muito sonhadora, muito sentimental. Então, eu leio uma foto-novela, no fim dá tudo certinho e me reali> <izo. Eu acho uma beleza. Goza> Adorava ler () tamb> <bém, e toda aquela a coleção Biblioteca das Moças, e tudo. Ai  Eu li aquilo, sei... Às vezes, leio quatro, cinco vezes o mesmo livro, sei trechos, de co> Acho lindo

SPEAKER 1: E você lê normalmente ainda romance, não?

SPEAKER 2: Faz tempo agora que leio só de vez em quan> <do. Aparece um ou outro Eu li, por exemplo, ano passado eu li O Chefão. Mas é só uns assim que aparece todo mundo começa a falar. Sei. E eu leio. Ma>

SPEAKER 1: ### E E você tem preferência por algum gênero de leitura?

SPEAKER 2: Bom, eu não gos Quero dizer, eu gosto de tudo. Eu não gosto, assim ### Eu não gosto. P> ### Eu não gosto. Eu não acho interessante. Gosto muito de de história. História, história mesmo, né, e ### Uhum. Vida do do de imperador do Brasil, do Dom Pedro Segundo, do Dom Pedro Primeiro José Bonifácio, da Maria Leopoldi> <ina. Eu gostava de história do Brasil. Ninguém gostava, eu gostava, né? E> <E lia também história de de Roma, esses negócio de história antiga, eu lia muito. Tinha uns livros na casa, meu pai comprava e a gente lia. A gente não Eu eu lia história.  gostava muito de história.

SPEAKER 1: ### É. Ah. Eu eu fiz vestibular com o velho aí

SPEAKER 2: ###

SPEAKER 1: Né? Mas aí deve ser mais culpa do professor do que do aluno, não é mesmo? Se a gente for analisar a coisa lá, como é que é. Mas Mas aí no caso da televisão, o que mais que você assiste, além da da novela, além do noticiário?

SPEAKER 2: Ai, não assisto mais nada. De vez em quando eu assisto, lógico.

SPEAKER 1: Né? Você não tem muita paciência com a televisão? N>

SPEAKER 2: <Não tenho paciência. Eu vou mudando de canal, n> <né? Eu acho que eu não gosto, né? É. Eu não gosto muito, não. ### Filme, por exemplo. Pa> Passam ótimos filmes na televisã> <ão. Eu não tenho paciência de ficar assistindo.

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 2: ### ### Bom, aí ta e às vezes irrita tudo. Não sei. Pode ser propaganda, mas eu não tenho... Minha mãe, por exemplo, passa, assim... Agora ela trabalha, ela já passou o tempo... Pa ela trabalha de manhã, né, e tudo, tem uma certa fac> Então, mas ela chega em casa, almoça, liga a televisão, E assiste tudo, tudo, tudo. Vai até as duas horas da manhã. A> <Assiste tudo. E> <Eu acho isso incrível, viu? Tem uma força, uma resistên> <cia. Eu não tenho paciência. Também porque eu também eu não estou muito assim, não ligo muito. Então, às vezes, passa um bom filme, mas eu não estou sabendo que passou, né?

SPEAKER 1: Você vai a cinema, assim, para se distrair, não? E> <Eu vou. A cine> ###

SPEAKER 2: Inclusive agora (fala rindo) na televisão estão passando os filmes que eu já assisti no cinema, né? No meu tempo, estou me sentindo velha. Nossa, não achei... É, mas já começou agora, porque antes passava filme do tempo dos avós, depois das mães, agora está passando filme do meu tempo também. Uhum. Mas não passa, geralmente não passa filme bom, bom em tele>

SPEAKER 1: Às vezes, passa, né, () clássicos de cinema, assim, eu vejo pela programação, às vezes, coisas muito boas me>

SPEAKER 2: <esmo. É, por exemplo, Cleópatra, que passa no cinema, já assisti na televisão, Êxodos, e adoro filme épico. Agora eu descobri que todo domingo, se sete horas, passa filme é> ### ### ### ###

SPEAKER 1: Só queria mais uma coisinha, assim, uhn bo Você falou do de de avó. Parece que sua família é muito Então você tem muita muita, va vamos dizer, em relação à família... Tem muita vida familiar Muita vida familiar, quer dizer, você frequenta a famí> <mília? Frequento.

SPEAKER 2: Porque do lado da minha mãe são cinco irmãos, quer dizer, são quatro tios a minha mãe. Do lado do meu pai são nove. (). E> <E eu tive todos os meus avós vivos, só um agora, não quer dizer agora não, já faz algum tempo morre> <eu. Então eu ainda tenho duas avós e um avô. E os primos todos mais ou menos da mesma idade.

SPEAKER 1: E o seu relacionamento com avó, por exemplo, é muito cerimonioso? N> <Não, de jeito nenhum. ### ###

SPEAKER 0: Senhora?

SPEAKER 1: Não. Ãh? Não. Não, não, ninguém de senh>