SPEAKER 1: de vez em quando ela me deixa... éh na Na verdade, acho que não adianta assinar só, porque tem que bater uma parte ali e ãh e depois tem que reconhecer firma que vai ter só um modelo. Ele vai ser seu procurador? É, ele vai ser meu procurador cada vez que eu saio, vou voltar a ser, do país ele fica como meu procurador.

SPEAKER 0: Ele sendo seu procurador, ele vai poder fazer o quê?

SPEAKER 1: Bom ele, éh nesse caso específico é para o Banco do Estado de São Paulo, de modo que ele vai poder movimentar a minha conta no banco, assinar cheques, tirar talões de cheque, enfim, lidar com todo o meu dinheiro. E fazer aplicações. Fa é fazer aplicações.

SPEAKER 2: Ah, mas no banco... O que, aliás, é muito importante para uma pessoa que se ausenta do país. () Então, éh ela já está habituada a direito a deixar a meu cargo, fazer aplicações. aplicaç>

SPEAKER 1: Não são grandes aplicações, porque não são grandes (risos) somas, mas enfim... é Fora as aplicações de movimentação da conta bancária, ele ele poderia fazer mais de quê? Eu não sei, ali acho que É só isso né ### No caso específico do banco, é só mexer com... com a minha conta lá, é totalmente. Mas eu acho que aplicações éh quer dizer poderia fazer por uma outra procuração que eu vou deixar, né uma procuração geral, mas não com a procuração do banco.

SPEAKER 2: Não, eu posso posso fazer aplicações em em seu nome. Acho que nada é impede que o procurador, uma vez dispondo do do dinheiro, tendo em mãos, as importâncias que ele vai manipular, ele possa aplicar o nome dela.

SPEAKER 1: E como é que o senhor aplicaria o dinheiro? (risos) Aí ainda não sei

SPEAKER 2: exatamente, mas é creio que fazer alimento da conta poupança. é essa será uma das aplicações, o elemento de câmbio Possivelmente, aquisição de algum imóvel.

SPEAKER 1: Isso porque eu vendi uma casa há pouco tempo, senão eu não teria dinheiro nenhum para aplicar. A conta, geralmente, lá no banco, a minha pelo menos, vai a zero, quase, no fim do mês. E como é que você vendeu a sua casa? Como é que eu vendi? é Você vendeu... De condições boas a gente habita. ãhã. Tinha que tem que aplicar algum dinheiro aí, porque senão eu gasto todo agora na Europa.

SPEAKER 2: eu devo assinar  ### às vezes ###

SPEAKER 1: ou só na capa, onde ele marcou, onde ele marcou, vamos ver se () vai precisar bater nós vamos bater aquela outra a  pessoa reconhece firma aí, é eu espero que a gente ()

SPEAKER 2: ### Porque a assinatura () que essa chu>

SPEAKER 1: Não, isso aqui é Esse aqui já é para o cheque especial, né? É, para poder renovar o cheque especial.

SPEAKER 2: ###

SPEAKER 1: ### Mas você põe como outorgado aí e já deixa dar os seus dados, porque se não eh isso eu não tenho aqui, que é realidade.

SPEAKER 2: Eu preenchei ali a série de dados né do conversor, que eu farei depois. Mas quanto às aplicações, acho que nós poderíamos discutir um pouco esse problema. Você vai ficar três meses e meio fora e isso é mais do que suficiente. para ãh para certas das aplicações ### <enta dias, se sessenta dias, eram os mais comuns, né? Uhum. Então, éh, ah, algumas  decisões devem ser tomadas por você mesma. E, por outro lado, é bom você também levar em conta o problema das cadernetas de poupança. Você tem dinheiro em caderneta de poupança, né? Tenho Vai deixar aí... Éh, há prazos que deverão vencer eh eh proximamente. E E eu teria de tomar decisões se reaplicarei ou não o éh em caderneta de poupança.

SPEAKER 1: Ah, (), caderneta de poupança eu não estou deixando procuração para você, de modo que é um (riso) é num outro lugar, na na Então, ãhn, não vai poder mexer (riso).

SPEAKER 2: Ah, não é no banco do estado? Não, não é no banco do estado. Éh Bom, é... mas, de todo caso, você deve tomar uma decisão, porque consta que o rendimento dessa caderne> ### Em poupança <ça, deverá diminuir... Ah, é? Proximamente.  Bom, eu aconselho diversificar as aplicações. Não sou especialista, não sou, éh, muito versado em f em finanças, mas parece que éh o bom senso aconselha a diversificar as aplicações.

SPEAKER 1: Mas você outro dia mesmo estava dizendo que em banco não valia a pena? Bom

SPEAKER 2: em banco aplicar eh em  Depositar em banco não vale a pena. Foi isso que eu disse. O banco não paga juros, né (risos) éh, e, no entanto, ele, ele cobra juros de você quando você toma dinheiro emprestado. Éh Por isso, eu estava aconselhando a você que não fizesse éah éah não fizesse de> E normalmente, as aplicações que você poderá vir a fazer, éh, deverão, ser feitas através de bancos, né? É, rende muito pouco, éh, pouco tempo eu fiz uma aplicação no ban>

SPEAKER 1: Dependendo das aplicações. É, dé ah, quatro m> meia dú> <uzentos, duzentos mil cruzeiros, né? Deu treze cru, ãh, mil  em cruzeiros é muito pouco

SPEAKER 2: Hum, não, não sei ### () Tem bônus do estado. Bônus... Mas há modalidades diferentes de aplicações que você pode, éh, aplicar, a pra>

SPEAKER 1: <azo fixo, por exemplo. Sessenta dias... É, foi a prazo fixo, em quatro meses. E...

SPEAKER 2: E essas taxas também estão variando com muita frequência, né? Falou que eh é bom você indicar, pelo menos em em linhas gerais, quais as ah as aplicações da sua preferência.

SPEAKER 1: É, perfeito. Por falar em bancos, você já soube que ah, que foi, aliás ah, até a Marisa que me contou, que os bancos todos agora estão ah financiando esses doze mil cruzeiros para ir para o exterior, se dando cinco se dando cinco  O banco financia e você não vê mais depois os cinco também, né? Quer dizer, seria justamente a desvalorização. ah Mas oh qual é a vantagem, afinal, do banco? Porque, éh bom é, seria o dinheiro agora para aplicar, né?

SPEAKER 2: O banco sempre leva vantagem. () Qual é a, qual é

SPEAKER 1: Bom, porque você dá va dá doze mil para... Deposita doze mil para tirar dali um ano. Na realidade, como coisa com o governo, você acaba não vendo mais a cara do dinheiro também, né? Então, acho que é mais vantagem dar o cinco já para o banco, do que perder doze.

SPEAKER 2: Eu não conheço na, nada a respeito dessa não, é isso mesmo.

SPEAKER 1: ### Isso eu disse que é é meio sigiloso lá na () Foi a Marisa que me contou que  tem to tudo quanto é banco tá fa>

SPEAKER 2: Me explica direito?

SPEAKER 1: Não, você diz e... você deposita cinco no banco, para nunca mais ver, quer dizer, dá cinco para o banco. E o banco paga os doze, financia os doze para você ir para o exterior.

SPEAKER 2: é talve talvez seja bom negócio  Em face da desvalorização ah atual da da moeda, né, e das dificuldades que ela expôs para conseguir a a restituição do dos doze mil, Provavelmente eh uma éh vai ser uma boa forma. 

SPEAKER 1: Mas isso não é declarado. Ontem mesmo perguntei no Banco do Estado e eles disseram que não. É o jeitinho brasileiro né é

SPEAKER 2: se da Dá o jeito de  () esse tipo de... de surgir brevemente esse tipo de ãh de negociação né.

SPEAKER 1: Eu felizmente me livrei disso, porque eu já estava  ### Nesse caso, eu estava com o passagem tirada e visto no passaporte, dinheiro tirado também, já trocado. Como é que você tirou esse  esse dinheiro? De que maneira esse dinheiro veio para Ah sim, isso se troca no Banco do Brasil, né? é Os mil dólares você tem direito quando sai para o exterior. Agora, no momento que você tirar, teria que depositar oh os doze mil cruzeiros, né? Bom, no meu caso, eu poderia, como vou para um congresso, eu me isentaria disso, mas até conseguir, ninguém sabe até hoje direito como faz O mec manda para a reitoria, a reitoria não sabe o que fazer, então de modo que... ()

SPEAKER 2: ### ### é não se pode contar, né? () me lembro né 

SPEAKER 1: ### ### a gente tem direito a trezentos dólares por mês ainda. Nem eu mesma não falei uma remessa Não, eu já fui ontem, eu perguntei no Banco do Estado. Eu, antes de sair, já vou fazer uma remessa para mim mesmo, pelo mês de junho. Sim. Depois você vai me fazer uma remessa pelo mês de julho, pelo mês de agosto,  não vier a ser alterado (vozes sobrepostas) ### () Não, ontem eu conversei no Banco do Estado, inclusive eu tenho direito até de mais a mais de mil dólares que ainda não eu não providenciei, mas pelo fato de ir para congresso eu vou ter direito, posso requerer no Banco  Central mais mil dólares para levar

SPEAKER 2: Conseguiu autorização na... mandaram para... para o, bom, esse aqui é o problema.

SPEAKER 1: Esse esses mil  dólares iniciais você tirou todo em dinheiro? Não dinheiro eles não dão mais ### ### ###

SPEAKER 2: () Quando chegaram ao país, éh oficialmente eles devem passar por uma certa dificuldade

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 2: ###  então ele deve deve carregar a sua própria mala e ir até para () para o hotel (risos) consequências não é

SPEAKER 1: ### a gente dá em cruzeiro. (risos) e como é que  que você usa o tr> Bom, o travel cheque eu tenho que assinar aqui, primeiro, quando, na hora que eu recebo, né? Eu assino, se não me engano, embaixo, né? Isso eu já não lembro mais se é embaixo ou em cima. E na hora que que troco, eu assino outra vez. Inclusive, eu estou levando também o do meu filho, como ele é menor, e eu terei que assinar tudo lá para ele. E vai vai ser um problema, realmente. Não, não vai ser problema. Eu tenho que trocar tudo lá, porque depois ele vai ficar sozinho e eu sigo para... Eu sigo para Moscou, ele fica sozinho volta para o Brasil, de modo que eu tenho terei que assinar tudo e trocar 

SPEAKER 2: na chegada a parte dele. () Essa exigência de assinatura, no momento... É, mas alguns exigem, né?

SPEAKER 1: exige que você ãh se assine no momento. É por causa todas as as

SPEAKER 2: as espécies de negócios, lá como trazer cheque, co ãh compram-se éh bens, pagáveis, desco e pagam-se ao ao vendedor, e e depois deverá descontar, ou trazer o cheque  uição né. Então a instituição nem entra em contato 

SPEAKER 1: O que é interessante, que é uma coisa que eu nunca entendi, que havia... ah Na França, por exemplo, em certo em certas compras, você tinha redução  () se pagasse em travel cheque em perfume

SPEAKER 2: () Eu não entendo porque isso eu não sei. É porque eh ah há incentivos à exportação dinheiro e há um certo desconto na no recolhimento dos impostos. as vezes Então, ah se o estrangeiro que está lá éh vai adquirir bens para levar para o seu país, éh esses bens são assimilados aos de expor> Mas por que eles dão preferência. Então você  você se beneficia dessa  as vantagens, descontos que eles dão, éh para os produtos de () sobre os impostos eh se recai sobre os produtos de exportação

SPEAKER 1: incentivo à exportação. É porque ah dão preferência ao () eh em lugar

SPEAKER 2: Porque o travel cheque é um documento oficial da da transação, está vinculado à transação com ãh com o número do seu passaporte, com o seu nome, coisa que o dinheiro não  ### o travel cheque é um é um papel mais garantido  O comerciante vai mostrar ah ao descontar o travel cheque que aquele dinheiro ele teve () é uma maneira de de comprovar melhor

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 2: É que realmente o perfume é um forte deles para exportação e()... É éh, esse tipo de de agente () eu acho que ### usa bastante Talvez não seja seja o mais forte. Roupas, artigos de vestuário e o ()

SPEAKER 1: Bom, como vocês dois a viajaram no exterior, deve ter bastante prática de comércio exterior, né? () viaja como, muito como turista ### A gente não tem muito dinheiro, a gente aproveita o tempo para viajar, justamente, mas eu não posso dizer que tenha muita prática no comércio exterior.

SPEAKER 2: Eu tenho tenho, talvez, um um pouco de prática em compras no exterior. Comprar alguma  coisa. Mas não em fazer co comércio, não em participar da das transações comerciais no Brasil, ãh entre os dois casos, as nossas viagens  para o exterior foram feitas por outros in>

SPEAKER 1: <teresses, né? Livros, sim, a gente compra muito. É quando aproveita para para comprar É mais fácil para enviar também né. A gente viaja diretamente pelo Correio, quer dizer que não pesa na bagagem

SPEAKER 2: E, naturalmente, de presente para os é para os filhos, aos amigos, à ao aos parentes próximos ()

SPEAKER 1: Na última hora, compra-se alguma coisa <inha só mas não se perde mais tempo 

SPEAKER 2: é nenhum de nós tem feiro uma, tem participado () comércio. Naturalmente, informações sobre o comércio exterior, cultura, o dia-a-dia é referente a este tema, é do conhecimento () me interesso por este problema () Nas suas grandes linhas, ainda é é bem marcado, bem atualizado, no que diz respeito às exportações, pela pela presença de... () matérias-primas, produtos semi-elaborados. é ainda é marcado pela ()  Agrícolas, café algodão hoje em dia a soja. Cacau também, cacau <au, é  ### E uma série de de outros produtos (), por exemplo, pílulas, depois pela presença de ma> <térias primas minerais né () minério de ferro.  () minério de ferro. Exportação de carros também, para a América Latina sobretudo né () já está registrando, de ano para ano, uma melhora, mas ainda ãh ainda o Brasil não é um exportador marcadamente  diversificando a a falta de exportção. E e itens de automóveis, por exemplo, eram desses que contribuem muito para diversificar a a () industrial. Depois do automóvel, as peças ou os vários ãh componentes do do automóvel, e com eles outros, aí já explica-se ainda a falta de exportações com outros produtos que passam a participar quase que infalivelmente da das exportações ligadas a esses primeiros produtos. Entendeu como o ()  Certo. artigos elétricos, exportam ah exportam-se materiais elétricos com o automóvel, e as peças  peças de subscrição também éh, quando os carros são exportados né, mas depois ah os produtores desses artigos acabam exportando ãh outros artigos elétricos que estão que não estão exatamente na falta de exportação do automóvel ou dos ou da <as peças para automóveis. O senhor já chegou a ver  Na América Latina, sim. Nos países da América Latina, sim. Da europa hum éh algum alguns produtos exóticos e no no período, por exemplo, que se seguiu a Última Guerra Mundial, eu morei lá há algum tempo nesse período né, então havia alguns produtos brasileiros que apareciam como cigarros. Cigarros brasileiros, por exemplo. Encontrava assim normalmente? Ah encontrava ()

SPEAKER 3: () Em Paris e

SPEAKER 2: ### <s de Marseille, e Roma. Eu até comecei a fumar justamente p> Cigarro Astoria. Naquele tempo era o Cigarro Astoria.

SPEAKER 1: No Maço Amarelo.

SPEAKER 2: mandavam do Brasil para os pros companheiros lá de hotel e  eu recomendo  muito o Cigarro Astoria porque era fá> Éh tem éh. Pode-se encontrar alguma cosia Mas é não () é fácil. Hoje em dia sobretudo não é fácil. É eu vi um navio carregado de 

SPEAKER 1: () do porto, eh estava parou estava parado no ao lado do nosso navio 

SPEAKER 2: Bom, eu vi muito Volkswagen na Europa, não posso saber se. Estava chegando (risos) () 

SPEAKER 1: não aí era

SPEAKER 2: era  alemão alemão, segu> Olá. Não participou.

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 2: Na América Latina, você encontra, hoje em dia, uma participação muito visível da indústria )( Paraguai, por exemplo. Até entre as índias Paraguai () por exemplo. ### dentes é Aqueles, como é que se chama aqueles () 

SPEAKER 1: (risos) não sei, tem algum nome especial.

SPEAKER 2: Eu acho que eu tenho um nome especial. Assim uma, é eu não, eu acho que a finalidade dele não é pentear

SPEAKER 1: ### Tive <ela, na cabeça. Tem um nome

SPEAKER 2: Não, não é fivela...  esse é uma fivela... Ah, aquele que é um pentinho, não sei se () Deve ter um nome especial para e E inclusive Eu soube () tem aqui, a troca, tem uma linha de fabricação para ci> <inhas paraguaias. É uma porção de de apetrechos, de pequenos objetos né, em plástico, e que vão enfeitar o, as roupas, os sapatos da das mulheres paraguaianas, 

SPEAKER 1: () indústria de sapato que está exportando muito né, também... ah Bom, e eu não vi no exterior ainda, mas... ah a quantidade que... É, o é oferecer sapato brasileiro, eu não conheço ()

SPEAKER 2: Provavelmente nos Estados Unidos eles já estão... Provavelmente eles já estão nos Estados Unidos éh oferecendo sapato  já Na Europa, () e eu nunca vi na Europa uma vitrine com um artigos brasileiros.

SPEAKER 1: Aliás, é pena, porque os sapatos brasileiros são muito melhores do que os sapatos europeus, mesmo do que o célebre sapato italiano. Os nossos são muito melhores. se há algo que nós estamos fabricamos bem é sapato

SPEAKER 2: O Brasil já entrou numa fase assim de  e comércio de exterior né, e possibilitar-se a criação de estabelecimentos vendendo ()são diversificados,  O senhor já tomou café brasileiro no exterior? Ah sim café brasileiro, dependendo da, cafe brasileiro sim, () são paulo  ### em são paulo e ### ### é mas um

SPEAKER 1: ### Encontra assim no comércio propriamente ###

SPEAKER 2: Não, propagan> <anda e  etiquetas éh () é de café de são paulo, café brasileiro, ou café ou café de são pa> <aulo, isso sim Mas éh ãh também eh eu acho que isso foi muito mais ãh verdadeiro no período  imediatamente depois da da última guerra. Atualmente não é não é  Algum ãh alguns cafés na Itália ãh anunciam café brasileiro, porque éh o brasileiro ou colombiano éh estão tendo oh oooh o prestígio né de prestígio de marca prestígio de paladar.



 Então eh eu já vi éh várias etiquetas, cartazes e ficando café do, café brasileiro. Mas é exceção mas bem lembrado () óbvio  Com o paladar, com aceitação,  é eh muito boa na europa, eles em geral sabem distinguir entre o café a cofe arábica né () de cada, américa do sul, o Brasil principalmente  e robusta né, certo... uma certa prevenção contra o o robusto. () Os donos de casa, os os donos os estudantes () conversando com eles é, o café brasileiro muito valorizado lá né, muito cotado, o paladar né o bom café é um café ()  O colombiano e o brasileiro

SPEAKER 1: Muito frequentemente confundido. Ah o colombiano é muito melhor. ### ###

SPEAKER 2: () algum especialista assim, () o comum

SPEAKER 1: Agora, eles não gostam muito do sabor do café feito à nossa maneira. No Canadá tomar um café horroroso um dia peguei lá na é na casa do Brasil, em Montreal, um quilo de café que me deram lá. Fui fazer a minha moda, saiu delicioso, mas ninguém gostou. Eles põem... Bom, no Canadá eu nem sei o que eles põem. Sinceramente, eu não sei, mas é na França é chicória que eles põem, né? Então fica horrível, porque fica amargo mesmo. E fazem No Canadá eles deixam a maneira... Ah, sim! Sei Como é que eu não sei? Sei sim. Eles misturam no pó do café sal. Na hora de fazer uma colherinha de sal, só para dar o dar um bom sabor. <bor. (risos) Exatamente o contrário do que nós fazemos, né? Porque nós, quando torramos, pomos açúcar. Mas esse café é em pó? É, café o café é em pó. Na hora de passar, eu passo uma cafeteira elétrica que fica conectada lá o dia inteirinho. Primeira pessoa que que levanta faz o café e a última que que vai dormir (risos) desliga lá. Então, o dia inteirinho o café fica lá em semi-ebulição. E e na em cima na cafeteira eles põem um pouquinho junto do pó, põem um pouco de sal, uma colherzinha de sal. Até uma canadense lá estava me dizendo que era o grande segredo do café bom era pôr o sal. Eles usam açúcar no café ou não? ### Mas eles usam muito mais ah ãh... Bom, eles usam o café muito mais forte que o nosso, né? Você sabe como é que... Mais café do que leite, né? Nós, como () tomam com leite. Enquanto que o cafezinho mesmo assim, eles tomam... Lá no Canadá, pelo menos, tomavam muito pouco

SPEAKER 2: Assim, como é, obrigada. E e aí, e o aç>

SPEAKER 1: <úcar. O comércio exterior. brasileiro tem colocação?

SPEAKER 2: () tem muita exportação () se tem ### ### ### Mas mas ãh não se vê, em lugar nenhum  na Europa, qualquer anúncio, qualquer indício de que esteja  sendo consumido açúcar brasileiro. Mas o açúcar que geralmente é servido. (vozes sobrepostas)

SPEAKER 1: (vozes sobrepostas) ### noite apesar de ser feriado ### Tá bom? () que não podia fazer nem um dia nem outro. não éh não ### se perce> <ebe é não não é uma propa> <aganda ###

SPEAKER 2: eu acho que a ### <oça um pouco menos. de cana.  Ah o açúcar de fabricação. Você não acha também? Açúcar de beterraba?  beterraba adoça menos?

SPEAKER 1: adoça menos, sim. Mas não dá para ver muita diferença, né?

SPEAKER 2: É me mesmo o açúcar de cana, dependendo da da fabricação e sobretudo da refinação, é ele pode ter maior ou menor quantificação.

SPEAKER 1: Você já viu a beterraba de açúcar,  Pare é completamente diferente da nossa beterraba  parece uma batata doce  é parece um nabo mais  parece um nabo  grandão

SPEAKER 2: branco, não é branco () é, não tem nada de parecido com a beterraba, a beterraba de horta é a beterraba açucareira () Agora o gosto eu não, eu não cheguei a provar, o gosto da

SPEAKER 1: Lógico que não. Porque lá na França eles fazem a distinção, eles tem as duas. Éh a beterraba be <terraba ciclo

SPEAKER 2: são duas diferentes. () Eu sei que éh ela é muito parecida, pelo menos é assimilada pelos que conhecem bem, por exemplo, a nossa batata doce, o gosto da batata doce.

SPEAKER 1: Ela acerta de um nabo, um nabo  ### mas tem a vermelha também. Tem igual <zinho a nossa. E quais são os grandes produtores do açúcar de beterraba ### geral né generalizada na eu> <ropa 

SPEAKER 2: () a Rússia, a França

SPEAKER 1: <dos unidos () Canadá. Na Europa. ###

SPEAKER 2: ###

SPEAKER 1: Já que estamos falando em açúcar, vocês conhecem o açúcar da... cerrado? já ouviram falar? O maple sugar? ###

SPEAKER 2: ### ### É uma árvore, a seiva de uma árvore.

SPEAKER 1: Árvore linda, a árvore nacional do Canadá. Aliás, tá na bandeira canadense, a folha. E éh toda uma indústria baseada nisso é natural, quer dizer, é ti é tirado como se tira o látex da borracha. E a gente cristaliza, por exemplo, na neve, depois.  A todo o folclore, unido a a isso  no canadá é é Bom, em francês é...  ### ###

SPEAKER 2: () altura.  E há hábitos é, já () o uso do açúcar do bolo do bolo, iria usar aqui  principalmente né, será que é usado aquilo? é, nunca vi ### <médios que indicam, inclusive É adocicante é açúcar, açúcar do bolo. O Canadá é o único produtor mesmo, né?

SPEAKER 1: E existe um pouco nos Estados Unidos () não industrializa <tivo, por sinal, eles usam mais em açúcar de açúcar de confeitaria né, Doces mesmo. Sobretudo uma panqueca que eles fazem lá, então faz uma calda..

SPEAKER 2: Eles conservam hoje um uma parte por transição, inclusive fazem festa.

SPEAKER 1: É, uma festa, a festa interessantíssima, uma festa  ### Eles é começam sempre, quer dizer, quem quem tem... Bom, nem nem há plantações, propriamente, quem tem florestas de bordo que que explora isso, então convida os amigos e aí eu convido os amigos para irem lá para e o primeiro açúcar que tiram, então a primeira seiva que tiram, eles começam a... fazem as bolas...

SPEAKER 2: ###

SPEAKER 1: Não é para propriamente ele ficar, ficar mais endurecido, mas na na neve, eles põem em cima da neve mesmo, diretamente,  e formam bolas depois com aquilo. Aí começam a passar um na cara do outro, depois a primeira que sai sei que eles escondem, quem achar tem uma prenda. Depois vai festa o dia inteirinho, assim, a primeira oh ah a prim a primeira retirada mesmo do açúcar, o dia inteirinho com os familiares, com os amigos e demais eles fazem festa na floresta.

SPEAKER 2: primavera é

SPEAKER 1: É, mas ainda com com neve no chão.

SPEAKER 3: Quer dizer que é uma árvore endêmica.

SPEAKER 1: ### existe em todo o Canadá, é uma árvore linda, e é po  aquela mata aberta ###

SPEAKER 2: na europa também existe, no outono ela vai ficar Canadá resistiu mais é éh oh no Canadá provavelmente existia também em maior quantidade. E os franceses e canadenses sempre foram quem, mantém essa tradição éh do da conservação do bordo né

SPEAKER 1: Mas a gente encontra em todo o Canadá a árvore. É encontra inclusive 

 éh, arborizando algumas cidades, (), e Montreal

SPEAKER 2: () e é o símbolo nacional do Canadá.

SPEAKER 1: uhum. Entra na bandeira do Canadá. () No Brasil, nós temos alguma coisa parecida, assim, com, com planta endêmica em extinç> Temos ainda seringueir>

SPEAKER 2: Aham. () Seringueira e uma série de outras, eh, plantas, eh, produtoras de látex, né? Ah...

SPEAKER 1: Aquelas () todas também no nordeste. () Mangabeira, éh... Mangabeira é uma delas, ()

SPEAKER 2: sim, é, mas é, é algo muitas que estão
 () estão ameaçadas de extinção, uhum, a própria seringueira, éh <meaçada. Agora, é, o> o que eu estava, éh, pensando, se teríamos, éh, éah, alguma seiva açucarada, não? Acho que (rindo) eu nunca ouvi falar. Também não sei. Uma seiva produtora de açúcar.

SPEAKER 1: Uhum. Porque me parece que existe há uns, éh, há uns dez anos atrás, me parece, foi publicado um decreto, éh, regularizando o consumo do palmito, o corte do palmito, que é uma, ãhn, uma planta endêmica, né, no Brasil. E, inclusive as indústrias, me parece, elas devem ter a plantação de palmito, (), elas já não podem... Bom, isso, na área de <guape, e, não havia planta> <ção nenhuma, mas o palmito, ao mesmo tempo, ele se reproduz com a maior facilidade, porque

SPEAKER 2: éh, leva pelo menos uns quarenta anos para, ãh, estar em condições de produzir bem, né? Éh, (), quando

SPEAKER 1: frutifica, depois da palmeira, ca éh cai no chão, então forma aquele filhotinho, todos assim em volta o mundo. E, éah, eu vi isso lá na na área de Ig>

SPEAKER 2: isso não ãh, não consegue manter a espécime, porque a as próprias florestas estão sendo destruídas, né? O próprio ambiente, enfim, cresce, éh, a palme> está em fase de extinção. Eles tinham uma Ele fala que só com plantação mesmo. O

SPEAKER 1: Mas lá não plantavam, eles vinham buscar cada vez mais longe.

SPEAKER 2: Mas é um problema extremamente difícil de eh é difícil de ser contornado né, porque é ah o palmito é uma planta que tem um período de crescimento muito demorado. e que para entrar em produção vai precisar de algumas dezenas de anos né, mas os ()  esquecem e eu não conheço daquele assunto. Então não há financiame> financiamento possível. Só empresas estatais poderiam pensar nisso, mas as próprias empresas estatais pensam em lucro né, lucro imediato, de forma que É muito difícil. Eu tenho um amigo que comprou uma área aqui na litoral sul,  não é ()  Isso já faz vinte quinze anos Não sei exatamente o resultado, mas eu sei que ele () deve ter uma () relativamente grande, ficou junto () nada né, é eh não ter financiamento nenhum  ninguém, ninguém financia alimentos ah a prazos superiores ah à rotina agrícola nossa de um ano, dois anos. Voltamos ao comércio exterior ou. Estamos falando do mesmo assunto, estamos falando dos vegetais agora () campo dos minerais  () extração depredação (risos) extração. Eu creio que o Brasil, no campo da mineração, tem possibilidades fabulosas Esse projeto, o radam, por exemplo, está é está investigando o subsolo, o su subsolo superficial também não é éh e não é  pesquisa de profundidade não é prospecção é eh está revelando aí no a> <vas áreas, mas eu acho que muitos desses minérios são considerados estratégicos Não não se tem conhecimento da dos resultados ã dessa dessas pesquisas, por exemplo, dos minerais atômicos né Ah por exemplo, por que o Brasil fez esse convênio com a Alemanha e está éh em vias de fazer novos convênios com com outro outras potências que têm O que o Brasil pode oferecer em Troca? Só pode oferecer minérios atômicos. Aliás, ah a base desses acordos é conhecimento de minerais atômicos da as indústrias desses países né, em troca de know-how e da instalação de de centrais atômicas. Quem é que sabe sobre os os minerais atômicos brasileiros? Até agora o que foi revelado é muito pouco. Poços de Caldas, oh ocoh Assis Poços de Caldas, um pouco aí do litoral do Espírito Santo. () Estavam depredando há muito tempo né, usavam como lastro né Mas isso não pode servir de base de forma alguma a acordo do tipo do do que foi feito com  Quais são realmente as possibilidades brasileiras em matéria de éh de minerais, minerais atômicos e de outros também considerados estratégicos né.    Você não sabe direito o que que, o que é considerado estratégico. O petróleo O petróleo. eu acredito que o Brasil tem possibilidades extraordinárias em relação ao petróleo. Éh Nós temos algumas bacias sedimentais. imensas, a Ama Amazônia, e a Bacia do Prata sobretudo, e ah até hoje a prospecção de petróleo nessas áreas E ninguém pode pode prever, até agora, no passo do que foi feito, quais são as reservas existen> E até hoje, na plataforma continental aí, com com novas revelações, também até hoje não se sabe exatamente o que são es> essas reservas né.  Ah o posto (), agora  mais recente, ah de vez em quando você pegou aí de grandes possibilidades, daqui há pouco elas parecem limitadas, parecem pequenas.



 A gente não sabe o que está atrás disso no atua atual sistema de informações ao público no Brasil. E não é só no Brasil é, esse problema está sempre hoje em dia éh encoberto camuflado em várias partes



 Não não se pode dar nenhuma resposta precisa, mas eu acredito em grandes  Possibilidades. Ah a orla da bacia amazônica, por exemplo, que está em contato com os dobramentos Os Andes né, que vem do governante dos Andes, é uma área que merece ser pesquisada, que tem, teoricamente As possibilidades são enormes. E eh as reservas de petróleo. Essas reservas são exploradas, por exemplo, na Colômbia. Atualmente, a Venezuela tem é bacias de tipo semelhante E realmente há uma há uma possibilidade muito grande de ocorrência de petróleo nessas áreas. Agora, a Petrobras está concentrando a pesquisa atualmente mais na plataforma continental. E a razão disso é que até agora a exploração do petróleo no Brasil provém da do litoral ou da plataforma E, embora os poços não sejam de rendimento muito grande, é o que existe até o momento né E, por outro lado, a exploração nessa área é muito mais barata. Éh e a extração do do petróleo está éh está lincada no caso. <dor e também das refinarias né que estão até hoje localizadas, na sua grande maioria, no  litoral ou próximo do litoral né. E a participação brasileira em prospecções no exterior. O senhor tem... Bom eu eu conheço aquilo que os jornais  sobre ah as subsidiárias da da Petrobras né, especialmente pela Braspec, que teve resultados positivos há há pouco tempo, por esses dias mesmo, numa jazida na Argélia né. ### Também, eu acho que o grande público ignora quais são realmente as possibilidades e até que ponto isso poderá contribuir para o abastecimento de petróleo no Brasil. Eu creio que não não é problema de abastecimento de petróleo no Brasil, será problema mais de lucro dessa dessa empresa, ou da comercialização que não será necessário com o Brasil. Isso não vai tornar mais barato que chega ao Brasil, mas éh é deverá vender lucros para a empresa que participar da exploração né. Se é uma empresa brasileira é, se é uma empresa éh éh  ligada à Petrobras, então deve resultar em lucros que vão ser valorizados para a área federal né, para recursos de do governo federal né. Nesse sentido, posi eh é positiva a participação. Será positiva se se efetivarem mesmo as as descobertas, as os indícios né, pela pregoagem que ele oferece.

SPEAKER 1: ### Pois é para a França () passagem que eu tive tirei minhas férias  minhas férias também no exte> <rior e o congresso mesmo que eu vou começa no dia vinte e dois de julho então eu eu vou ãh a primeiro passar uns d> <dias, dois () dias Dois dias na () depois vou para a Grécia fazer bom para a Grécia seria  ver, como turista  aí () E depois, eu volto também da mesma

 E não estou fazendo a partir. Eu faço mais uns dez dias. Aí vou para para Moscou. E aliás Moscou, só de passagem, porque nós começamos com um simpósio cada a> Nós escolhemos o simpósio, cada um escolheu o simpósio que interessava mais. O meu é o é sobre o impacto da da cidade no campo e vai ser vai se reunir Então eu vou primeiro para o simpósio, depois de lá nós reunimos todos em Moscou e depois a gente vai fazer uma viagem para sibéria aí ah aí é uma excursão. né nós somos aqui da faculdade, só quatro eu sou a () do vivão, porque o pessoal aí anda meio atemorizado e todos nós a na nós nos reunire> <emos ãh. No congresso, depois na parte mesmo de ãh a parte formal do congresso em Moscou, e depois na na excursão. Cada um dos quatro vai para um lugar diferente para o simpósio.

SPEAKER 2: ### ###

SPEAKER 1: é que às vezes a gente consegue lembrar o nome das moedas. É então é () na Grécia, depois o Franco-Francês, oh o Rublo, ah na na Rússia, por sinal que até interessante, eu vou entrar na Rússia com pouquíssimo dinheiro, porque a gente paga a passagem já, paga toda todo o deslocamento na Rússia, a gente paga aqui. Tem que pagar, inclusive para tirar o visto do passaporte, eu tenho que eu tive que provar todo o meu deslocamento lá, dia a dia, os hotéis que eu estaria, mas só depois que eles dão o visto. Então, veio de lá, aprovado, quer dizer, foi mandado um telex, dizendo todo o roteiro e veio aprovado, aí que foi para Brasília para me darem o visto. Então, eu já pago meia pensão, quer dizer, pago café da manhã, hotel, café da manhã e a ah uma  e que eu vou e como vocês, na hora de entrar, trocam em rublos o dinheiro que você leva e na volta não pode destrocar, então eu vou entrar com o mínimo possível imaginável, porque diz que não há muito para comprar também, não preciso comprar nada, para comer, para outra refeição e uh uma outra coisa que a gente possa fazer lá, sei lá o o que vai ser nos permitido fazer fora do Congresso, na cidade do Congresso, mas digamos para ir a um concerto, para ir a um palestra, qualquer coisa. Eu pretendo entrar com trezentos dólares só para (risos) é para não não ficar depois com os rublos, que eu não sei a dificuldade que eu vou ter depois para trocar isso, né? Eu deixo o dinheiro na França e e bom pretendo abrir uma conta já num banco francês, deixar o dinheiro lá. lá. Bom, eu tenho amigos, muitos amigos na França, eu também posso deixar com um deles e e entrar com o mínimo Só para eu não morrer de fome. Bom, como tem uma refeição por dia, suponho que eu não vou morrer de fome. De qualque  Você já pagou a a ta> Eu tenho que pagar aqui na hora de sair, porque ele não quer não quer... Tem que pagar em cruzeiros ou em é em cruzeiros? Em cruzeiros. Eu vou pagar em cruzeiros. Quer dizer é Mas na base do dólar oficial. Para isso nós temos o direito do dólar oficial, né? Porque eu estou inscrita já há muito tempo, mas uma, que essa parte ele faz na base do dólar do câmbio oficial. Mas a ah questão é que diz ele que só depois que a gente embarca é que ele pode mandar o dinheiro para lá.  Então, éh ele só quer que eu pague na véspera de embarcar. E o sistema bancário no exterior é diferente do nosso. Sistema bancário está aí uma coisa meio difícil. de responder (risos)

SPEAKER 3: Banco é a mesma coisa no mu>

SPEAKER 2: <ndo é o sistema de explorar oh o próximo agora ah a

SPEAKER 3: facilidade, com com o dinheiro dele mesmo. Só muda a lingua

SPEAKER 0: a facilidade é muito maior né

SPEAKER 1: O que der para eu, ãh. Posso me referir ao Canadá. A facilidade assim de você tirar dinheiro de banco, pagar em cheque e tudo mais, é muito maior do que aqui, né? Você, inclusive, no rec éh eu lá no Canadá, às vezes, recebia a ordem de pagamento por um lugar, por um banco. E, ao outro estava mais próximo, o banco me pag> <ava. Quer dizer, não havia problema nenhum, né? Na França, já, já é a mesma burocracia daqui,  né. Acho que em matéria de banco é a mesma coisa que 

SPEAKER 0: mesma burocracia,

SPEAKER 1: ### Como é que é aqui? (risos) Ou em que ãh em referência o que é? Burocracia que eu estou dizendo. Bom eu estava (vozes sobrepostas) mais diversos controlando ah todas as operações né. É éh na na França, por exemplo, ee eu, eu não posso dizer 

 como é que é aqui propriamente, é o que eu ouço falar mais. Eu não tive esse tipo de Dificuldade. Mas na França mesmo eu tive. Cada vez que recebia lá em Bordeaux um pagamento, uma ordem de pagamento aqui do Brasil, Então, eu tinha que me mandava o banco primeiro mandava um formulário enorme para responder de quem vinha esse dinheiro, o que que eu ia fazer com ele, isso, aquilo.
  Só depois que eu respondia todo aquele formulário, e que eu que eu podia ir lá retirar o dinheiro. E E eu acho que aqui a burocracia é mais ou menos a mesma. Demora. Demora, Se ficar,  pedir dinheiro emprestado, por exemplo, você tem que preencher as formalidades todas e ã como é a partir Ficha cadastral. Ficha cadastral e como é que tem que é como é que chama? Bloqueadores, baixas, ãh as toda a documentação que que exigem, né? Enquanto que, no não sei nos Estados Unidos () nos Estados Unidos, só tive de passagem. Mas no Canadá, isso tudo era muito fácil. Também se você, por acaso, enganasse, aí você tinha que se (risos) se haver depois com a sua responsabilidade, né? Mas ãh era simplíssimo todo o serviço ban> para mexer com banco. Eu não posso rec. Eu mesmo, pessoalmente, não posso reclamar muito, porque nós aqui recebemos pelo... Eu só lido com um banco, praticamente com um. Tem uma outra conta, em um banco também muito bom, um banco holandês, mas praticamente eu lido com o Banco do Estado de São Paulo, com uma determinada agência, a agência do Iguatemi. Nós recebemos já por aí, na faculdade. E E, aliás, essa agência acho que foi criada mais em função mesmo da usp, não foi? Quando é porque é quando ela foi criada, já passou imediatamente, nós passamos imediatamente a receber por aí. Quer dizer, é o pessoal que frequenta é mais o pessoal da usp mesmo. Hoje em dia já não é tanto, né? Mas no começo ela ve vivia mais em função do pessoal da USP. Então, a gente já conhece todo mundo lá, () as coisas são muito facilitadas, realmente. E eu posso contar até um caso ãhn para para ver como também me facili> <taram () gente porque conhecem a gente () Confiança já () nem olho mais. ### Quando eu vou tirar ãhn um o conheço todos os caixas () quando vou tirar um cheque nem vai olhar na minha conta, se eu tenho ou se não tenho. Às vezes até eu brinco, falo para ele ###

SPEAKER 0: () sabe lá se eu tenho fun>

SPEAKER 1: Não, eu tenho confiança plena. Agora eu posso contar um fato. Justamente que eu fiquei na Inglaterra sem dinheiro. Há há dois anos e meio quando eu viajei para fiz uma viagem para a para a França primeiro e depois fui à Inglaterra. E e eu cheguei lá certa de que o meu cartão de cheque especial valesse no exterior também. Aliás, tinham me informado aqui no Banco do Estado que valia. <ia. Inclusive, minha família ãh foi lá informar porque sabiam que eu ia chegar com dinheiro Então ah, eles disseram que valia, que não havia problema. Bom, eu cheguei lá e não valia. Eu não podia tirar com o meu cartão. Esse cheque especial não podia tirar o dinheiro em Londres. Então ah, cheguei completamente sem dinheiro mesmo. Basta dizer que eu tinha doze libras, o hotel que eu fui custava onze por dia, teve uma hora que (risos) Eu só tive o dinheiro para (risos) para pegar o metrô e e ir lá resolver o caso do Banco do Estado E, como não não não me descontaram né o cheque, então eu tive que telefonar para o Brasil. E, aliás, o sistema também ãh telefônico lá foi uma verdadeira maravilha, porque, éh para começar que eu não tinha nem oh o o número do telefone aqui do banco, eles lá no banco também não sabiam, então, ah mas a os telefonistas lá acabaram descobrindo tudo.



 Inclusive, me fizeram uma liga uma ligação, caiu no Rio, outra em Brasília, mas, assim (risos) mesmo, (risos) eu consegui falar. E, ã quando a hora que eu falei no Banco do Estado, Mas, imediatamente, eles me mandaram em Portalex. No dia seguinte, eu estava recebendo o nome, o dinheiro. Quer dizer, éh aqui eu falei com o gerente do Banco do Estado e daqui da Iguatemi, que eles nem têm essa parte éh de câmbio mesmo né, eles imediatamente tomaram as providências na agência central eh e mandaram. No dia se> Quer dizer. Eu falei com ele lá pelas quatro da tarde. No dia seguinte, de manhã, o banco de lá estava me chamando para me De modo que eu não posso reclamar muito, pessoalmente não posso reclamar muito, por causa des justamente dessa né do fato de conhecerem muito a gente lá. Mas mas eu sei que que as coisas não são tão fáceis assim

SPEAKER 2: situações que a empresa e com os bancos () e toda a sorte dificuldades e lidam com o com o dinheiro da gente éh, a final de contas quando a gente toma qualquer importância do banco, está tomando empréstimo dos requisitantes, que somos nós mesmos né, e  aí criam-se dificuldades e quando eles aplicam o o nosso dinheiro éh as instituições financeiras de uma forma geral, fazem de forma a nos prejudicar de todas as toda forma, todas as formas. É por exemplo esse essa <plicação do cento e cinquenta e sete, não sei se já, você <ficação de cento e cinquenta e sete são uma decepção tremenda né é depois de uma série de anos o o dinheiro Ah me queimou o cigarro. o contrário. Você tirou o boleto? Eu retirei agora, há pouco tempo. Até aquele papel que está ali é retirado de um

SPEAKER 1: deles. De qual depois de quanto tempo está ###

SPEAKER 2: não estou sabendo di disso. Agora Eu nem estou sabendo disso. Há uma disposição enorme éh ah até setenta e quatro,  Até  setenta e um pode-se retirar tudo. Das qua> Retirar tudo né.  Éh agora, a partir de setenta e um até setenta e quatro pode-se reti> ###

SPEAKER 0: Se o senhor retirasse o dinheiro o senhor precisa apresentar algum motivo o senhor retira assim o dinheiro? Não, recibo

SPEAKER 2: o prazo, assina-se uma carta que ele já tem lá no formulário, apropriada. Mas é uma ninharia né. Pois é É uma ninharia. Eh eu retirei da  () e na área de banco não só essas situações, como como outras... eh carteiras comuns né () e todos eles Abaixaram. O Banco de Boston, por exemplo, onde eu havia feito ãh uma série dessas pequenas aplicações de fundo mútuo e tudo, eu retirei há poucos dias éh, porque cada vez estava mais baixo. ascensão, mas o nível, o padrão continuou mu> Eu comprei um sítio há quinze dias atrás, então eu fiz uma coleta geral coleta geral de todos os recursos para para jogar lá na empresa né 

SPEAKER 3: Parecid>

SPEAKER 1: <o com as ações na bolsa. Eu entrei bem lá. <() a baixa

SPEAKER 2: Não, não há o o controle  Então ah, eu jogo com o dinheiro do da minha tela, é livremente, e apresento os resultados, os mais decepcionantes .

SPEAKER 1: <ocar algumas facilidades na mão do cliente também, né? Para sair né, para sair lógico mas, Mas geralmente fictícias. Fictícias. Éh desde por exemplo

SPEAKER 2: ### ### porque está fazendo esse () mas vai, mas vai  () nem o décimo terceiro Como é que vai. Vai verificar como é que é o décimo quarto salário. Eh é, eles mediante a apresentação da da declaração de renda, e naturalmente da aplica> O benefício, ele libera um um uma parte, correspondente ah ao décimo a o décimo quarto salário né, um quatorze avos da ãh do salário mas

 Mas, para fazer isso, você precisa fazer ficha cadastral e abrir uma nova lista. (risos) então é fictícia a vantagem né, eu empresto no come> Como como que está garantido pelo ### ###

SPEAKER 1: aparelho que dentro da declaração que conseguiu, né? Para abrir essa lista, para abri esta lista é necessário também preencher uma

SPEAKER 3: Preencher cadastral.

SPEAKER 2: O que eles exigem na... Bom, que tenha rendimentos,

SPEAKER 1: que tenha propriedades, não pode

SPEAKER 2: Eventualmente não ser afetado. Um um jovem que começou ah a vida recentemente, mas que ganha bem, ele pode ser um... dentro do do rendimento dele, pode ser avalista ou bom oh, éh, eh... naturalmente ele começou há muito pouco tempo a atividade dele, éh engenheiro de produção, está muito bem colocado, () bastante elevado né ()

SPEAKER 3: (risos) Já chegou

SPEAKER 2: mas não mas não tem, mas não tem pat> <trimônio ainda Ma ãh mas éh, mas é ele pode ser avalista, o banco pode aceitar como avalista () eles têm certos padrões Ele tem você por trás né?

SPEAKER 1: E tem você por trás, ele Não

SPEAKER 2: como avalista não tem ninguém por trás. Não Não, ### Não, como avalista, quer dizer, se ele assinar o título, ele não assinou, claro, mas ele pode ser aceito como ah, ele pode ter uma ficha cadastral aprovada dentro de um certo nível certo, o padrão que o banco estabelece cada um de nós, cada um do cliente do banco, entra dentro de uma categoria lá, pode éh atualizar títulos até uma  uma certa importância, né e não mais do que aquilo, né? Éh e isso em função da do que ele possui, () de renda

 Mas, sobretudo, a ficha patrimonial, a ficha cadastral éh está baseada em leis patrimoniais. E

SPEAKER 0: ele comprando ### ###

SPEAKER 2: Ele assina o papel, agora. Bom, de compra, de... Mas aí não é não é uma operação bancária () e dentro da como comprador e como oh como também um dos é dos compromissa> <ados né, porque aparece como comissário e comprador. Então uma entrada naturalmente e é () faz patrimônio, dele né no momento da () de patrimônio, ele é cobrado pela parcela do sítio que ele comprou com com a entrada né, com a parte do entrado que ele deu. Agora eh ele só só terá mesmo esse bem incorporado ao patrimônio, quando () definitiva né, enquanto há uma estrutura de compromisso apenas. e ele assumiu o compromisso de pagar comissória né. Mas ele não foi avalista. Ele é, ele é o é o signa o signatário de uma de um compromisso que ele assumiu com o particular. Se dependesse do banco, já éh e eh ele precisaria de um avalista. Como () Ele precisaria de um avalista de para pedir, embora eu tenha Eh, eu exigi> <xigi exigiria avalista. É bem ruim né

SPEAKER 1: Em relação ao senhor ele é sócio, seu sócio

SPEAKER 2: É, é sócio. Coparticipante do acordo, cinquenta porcento.

SPEAKER 0: Você estava falando de do filho dele né, que é engenheiro, professor, professor, né? Você disse que o filho dele tem suas vantagens né, de () Na frente dele, em termos financeiros, né? Não digo na frente mas (risos)

SPEAKER 1: ali perto

SPEAKER 0: então Então, em termos de profissões, por exemplo, quais vocês acham que dariam maior lucro,

SPEAKER 2: Bom no mundo financeiro, onde se encontram as possibilidades maiores... De uma refinaria. Esse meu filho, por exemplo, tem grandes possibilidades, que é engenheiro de produç> E acho que, em matéria de profissão, as de de nível superior ligadas a atividades financeiras são das que têm ãh maiores ãh possibilidades e há melhores perspectivas. <so também coloca esse problema, se coloca também em oh outras ### que, do meu ponto de vista, podem ser melhores do que as que têm base financeira apenas. Por exemplo, eu considero a profissão universitária, as profissões universitárias, de ãh carreira universitária, especialmente, como excelentes, embora o nível financeiro não seja o melhor. Então, nunca me queixei, e não me queixo da da carreira que fiz na universidade. Então, evidentemente, éh... mais rendosa, Mas não ela não não ### <no não me deixou

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 2: Portanto éh eu acho que  Incrível, a ponto de  disso éh diversos éh pode ser colocado () porque eu não () financeiro

SPEAKER 0: Dentro dessa perspectiva, deste ponto de vista que o senhor abordou agora, parece que 

SPEAKER 1: estou muito satisfeita também com a minha, porque eh eu acho éh e da dá para sen sentir a realização pessoal também. Então, eh ih isso para mim é muito importante. Tanto que eu, por exemplo, pretendo, dentro de uns cinco anos e meio, eu estarei aposentada, quero me aposentar realmente para trabalhar em pós-graduação, só sem ganhar nada mais do que isso. Aí posso trabalhar em pós-graduação, porque eh justamente eu acho que é mais pós-graduação, quer dizer hoje em dias depois que comecei a trab> <alhar em pós graduação, éh realmente a graduação pra mim não me interessa muito Então, eu gostaria de poder trabalhar sem  nenhum o objetivo financeiro, quer dizer somo poderei fazer quando estiver aposentada, enquanto não estiver aposentada não eu posso escolher () eu tenho que trabalhar na pós graduação também mas  Ela me absorveria ãh me absorveria todo o tempo, ãh a pós graduação. E é um trabalho como, hm eu sou geógrafa né éh e tem  () o trabalho de cada aluno então um trabalho também no campo, uma pesquisa no campo que eu faço com eles mas agora faço muito de uma de uma for> Tenho toda a carga da graduação, né. No dia que eu não precisar mais da graduação, então eu posso me dedicar muito mais,

 () mais com os alunos  eu gosto demais da pesquisa, eu gosto muito da  parte didática também né ah precisa uma complementar a outra né. É eu sempre

SPEAKER 0: faço uma pergunta quando eu abordo temas assim como profissões eu gosto de fazer uma perguntinha assim só apra distrair um pouco é o seguinte, a gente quando criança, eu tive essa experiência, ()

SPEAKER 1: tem tendências a falar eu vou ser isso eu vou ser aquilo por simpat> <ia, por questões assim afetivas em relação a uma outra pessoa, então eu já encontrei um monte de gente assim Ah se eu fosse seguir aquilo que eu que eu tinha como coisa que eu gostava como meta quando eu tinha doze anos apaixonada por uma determinada matéria, por uma determinada pessoa, inclusive que dá uma uma certa direção naquilo que a gente quer ser, vocês tiveram alguma. Tivemos as () dois (risos) Eu, por exemplo, queria  Engenharia Química. Cheguei até para fazer o Colégio Científico em função disso. Até fiz no Colégio Bandeirantes, que já havia uma separa> <ção. Foi no início do Bandeirantes Quer dizer no início da turma lá do colégio de arte, ah quando eu () panamericano né, então éh tem nos tempos áureos do Bandeirantes. E, hoje em dia, se supõe que aquilo tenha decaído bastante. E de modo que havia separação entre engenharia, medicina. E eu fazia científico para engenharia e engenharia química. E cheguei até a dar aula de de particulares de matemática naquela época para poder pagar o meu cursinho. Fiz um cursinho para engenharia, porque a minha família não queria que eu fizesse. Então, numa época em que mulher não fazia De modo que, então, eu tive que sustentar o meu cursinho particular, meu  cursinho particular não, o cursinho cursinho preparatório lá para a politécnica mesmo () E eu fiz durante oh o terceiro ano científico, fiz o ano todo, eu fiz o cursinho também para Engenharia depois Depois, na última hora, houve uma houve problema de família, minha mãe não queria de jeito nenhum, e eu acabei não fazendo. Acabei fazendo Geogra> ###

SPEAKER 2: Eu tive problemas com relação à faculdade de medicina que não me deixaram entrar. Eu havia feito curso de secundária em escola normal. éh e, a faculdade de filosofia foi uma opção possível, né? E a medicina não admi> outros diplomas de curso secundária, senão o de de colégio né. Então eu não, eu não pude fazer, porque eu cheguei a me preparar para a faculdade de medicina, cheguei a fazer inscrição condicional, e foi... não foi aceita né. Mas também não posso dizer que eu tivesse uma vocação muito marcada Éh A intenção, como foi anteriormente, a de ser ãh maquinista de de (risos) de trem, né?

 Tratorista. Mas o moleque, o menino, tem dessas dessas preferências. você, você disse mesmo, às vezes se traduz em, em cópia ãh O exemplo, né? dos mais velhos, do dos que estão próximos, ou do próprio meio de que estava vindo. Naturalmente, tive todas assim, porque eu sou perfeitamente normal. Tive todas essas preferências essas  exigências. Mas houve um certo período em que eu eu realmente quis fazer medicina. Depois eu acabei indo para a para geografia, depois de ter dado um exame na química né eh eu não cheguei a fazer. Cheguei a fazer inscrição, mas eu não queria  Eu ia fazer j éh a inscrição junto com a

SPEAKER 1: ###

SPEAKER 2: Ela fez química realmente ela ela desejava fazer química e fez fazer fazer o exame de () fazer inscrição Eu desisti no nos primeiros ex> havia feito um ou dois exames para química, fazendo vestibular né, e eu desisti Quer dizer, naquele momento não estava muito fixada ainda ah a área. E eu acho que isso é é é, é o mais comum. Ah, a fixação mesmo vem depois de acontecer uma série de circunstâncias, de acontecimentos que vão... a própria pessoa, a virando o próprio adulto

SPEAKER 1: E, às vezes, é depois mesmo que a gente já está fazendo. Eu, por exemplo, quando não me deixaram fazer engenharia, eu deixei que escolhesse  ### Eu estava entre Crianças Sociais e Geografia e História, acabei Acabei fazendo e, nos primeiros anos, eu absolutamente me encontrei lá no

SPEAKER 2: Foi só depois que comecei a sair em excursões, sobretudo na, na associação de... Os primeiros anos da faculdade, você não pegou esse tempo, os primeiros anos da filosofia, éh a gente não só não se encontrava, como como acabava se perdendo na... acabava se perdendo no éh no éh... e faz-se o problema da língua. Por exemplo, eu entrei para a Geografia e História, por exemplo, e a quase totalidade dos professores era de línguas estrangeiras, éh principalmente france>

SPEAKER 1: Na química, no tempo de Jandira era alemão né? Não os o....

SPEAKER 2: Não, na química nunca  Foi em em alemão as aulas nunca foram em ale>

SPEAKER 1: <mão. Não falavam em português, quer dizer Jandira teve que aprender alemão, lembra? ()

SPEAKER 2: Sim, mas eles eh eh, por serem alemães e aqui não haver campo para para dar curso em alemão, eles falaram=, trataram de falar português ou espanhol né, ou falavam alguma coisa de espanhol e passaram a dar aulas em português ou em espanhol. Mas no nosso caso, não. Geografia e história.

 A maioria das aulas era dada em francês.

SPEAKER 1: Aliás, eu peguei isso. Diz que eu não peguei, eu também peguei. E eu tive vários professores, inclusive tive o professor Leonar, por exemplo, que dava história, história moderna. e que não se entendia nada. Eu passei dois meses sem entender o que ele falava, porque ele, já como francês, ele tinha uma pronúncia miserável também. Ele era ãh da Provence, né? E Eu não me lembro direito de que eh área ele era, mas o francês dele já era um francês muito difícil de entender. Então, dois meses que eu passei sem entender nada do que o homem  E era tudo dado em francês. é como éh, passar

SPEAKER 2: ### E no começo, nos primeiros tempos, do Shaw, do Paul Ronald Shaw, que era professor de história americana, ele dava em inglês. Mais inglês do que castelhano Portugês ele nunca, nunca chegou a falar.

SPEAKER 1: A matemática ele dava em italiano. Na matemática a turma ãh pãh.. As primeiras equipes aí eram ita... é em italiano. em italiano Eu tive o o... como é que era o nome dele? Aquele alemão que teve aí. Você eh você já era professor na  faculdade. Como é que era o nome dele? Aquele lá de Bon> Ele dava aula em alemão, a Tereza Schorrer traduzia, Tereza Petroni traduzia para a gente. (risos) Enquanto ele dava. O como é o paf O Paf, aquele de Bonn, teve um ano aí. Só para terminar assim o nosso bate-papo, vocês são nove irmãos? Agora nove, nós éramos dez. Eram dez. éh, quais as profissões, então,  Bom, nós temos quatro que foram formados pela no pela nossa faculdade, né? Quer dizer, quatro. Você, a Jandira. A Jandira é química, é mais velha do que ele. Será que você vai procurar? Aliás, lembro que ela está embarca no dia vinte e oito para a Europa também. E ### Depois, Marina aqui é... fez matemática. E eu que fiz ãh geografia também, geogra> Depois, Ah eu tenho uma das minhas irmãs começou a fazer pedagogia lá e largou no terceiro ano, E, depois, o Mário que foi para a Aeronáutica. A Dedeia, Cici, professora de Educação Física, né? Mas não Mas não exerce a profissão Não, Dedeia exerceu. Dedeia exerceu, ãh aposentada exerceram. Cecília não exerceu Bom, a Cecília um pouco, mas assim, em parque infantil, tudo esporadicamente. Ela nunca... Não, ela foi professora de Educação Física e depois... No ginásio, não. Foi em

SPEAKER 2: Foi... Não em ginásios oficiais É, na escola particular

SPEAKER 1: E depois, quem mais? Ah O Hélio, esse que morreu, era engenheiro, formato pelo ita, que é o mais o mais novo. Depois estela, minha irmã, é bibliotecária. E mas nunca, exerceu um pouco Tempo, depois que se casou largou também Acho que é só, né? Quem mais. Acho que já foram dez aí. Você vê quatro

SPEAKER 2: <tro lá pela faculdade. Sete mulheres e três homens Ah as oh as irmãs das irmãs algumas ãh hoje são do lar né Doméstica. Ah éh mesmo as, as que tiveram curso superior né

SPEAKER 1: Jandira, ela é uma das primeiras doutoras, aliás, a mulher acho que é a primeira doutora da faculdade, né? É  Em química também, aqui no, parece que no Brasil ela foi a primeira doutora em química. E ela depois largou também, largou, depois se casou, porque ela queria muito ter filhos e perdeu os dois primeiros. Mas e a profissão é uma profissão muito absorvente, de modo que não daria para e para cuidar de filhos, mas teve depois dois filhos. Depois, quando eles estavam já estavam crescidos, ela resolveu ser livreira.







 E hoje di em dia da, está indo muito bem como livreira. Ela tem duas livrarias, né duas livrarias e duas papelarias. Lá em Moema ela tem uma livraria e mais uma papelaria, não é isso? Que eu nem conheço bem  lá e E aqui na Joa Joaquim Floriano ela tem uma livraria e uma papelaria. E está indo muito bem na nisso Ela é sócia do marido ou é dela? Não, é dela. É dela O marido é químico também. Ele é diretor da da Cerâmica Porto Ferreira. Foi foi Foi da da São Cae> <tano. Se aposentou e agora está na Porto Ferreira. E ele formava a mesma turma dela. Ele é italiano. Se formou aqui. Já veio com dezessete Anos para o Brasil né. Já tinha dezessete anos fez o curso secundário na Itália. Todo Terminou no Dante Alighieri aqui, depois foi foi da primeira turma da faculdade também. Incrível. Já havia muito italiano nessa turma dele. Os alunos, a maioria eram italianos de origem pelo menos italiana. A Jandira até uma vez foram fazer uma entrevista com ela também, uma turma de acho que de colégio. fazer entrevista sobre profissão, sobre a profissão de química. Então, ela disse que para, do ponto de vista áh econômico que (risos) como química ela se se realizou mais, é quer dizer, como química, ãh ãa do ponto de vista econômico, não valia a pena, que era melhor ser livreira. (risos) O negócio é combinar as duas né. Livreira e química. Aí talvez Ela, aliás, é como o marido é químico, ela sempre ajudou muito o marido. Continuou sempre mesmo depois de ter largado a profissão. Ela foi professora dezessete anos na faculdade, na nossa faculdade, dissente doutor Haufman que era braço direito dele até ### se conformava

SPEAKER 2: eles também estava estavam numa

SPEAKER 1: Mas foi mais, porque a Jandira era muito dedicada mesmo né, então não dava, porque a parte de laboratório, a parte prática, tinha que passar o dia inteiro lá, então não era possível conciliar as duas coisas. Ah Ou seria uma professora relapsa ou seria uma mãe relapsa. Então, ela éh optou por ser uma boa mãe e largou a profissão, até poder real, agora em que os filhos são grandes, voltar outra vez então. O seu filho já está numa fase de esco> Meu filho, bom, ele fala em várias. Eu acho que ele tem profissão para vagabundo. Vocação. É vocação, quer dizer,  Profissão. Mas éh ele Ele fala mais em ser escritor, em todo caso. Quando ele fala em alguma coisa mais seriamente, ele diz que vai ser escritor.

SPEAKER 2: Mas esse problema de vocação com a do dos filhos, dos jovens, éh não pode ser levado muito a sério, não. Mesmo quando eles falam numa éh numa vocação definida, não pode ser levado muito a sério. Eh eu Eu com aqui com os meus, éh nenhum deles éh definiu vocação com relação àh às profissões que realmente exercem, os campos em que estão, éh senão depois de estar no curso superior, estar ou estar ou mesmo depois de entrar no curso superior ainda houve vacilaçãos Eu acho que esse esse problema não pode ser le levado assim éh mu muito a sério o e . E alguns deles fizeram testes vocacionais várias vezes. Éh. Todos os meus filhos fizeram o colégio Santa Cruz. É E eh... o Santa Cruz éh sempre deu muita atenção a esse problema vocacional, mas não correspondeu absolutamente (risos) a realidade ### Profissão engenhe> <eiro né e  esse e o o número três Ah a menina não acredita que Vai ser

SPEAKER 3: mãe esses dias, 

SPEAKER 2: ### nos vai fazer avós a mim e a minha esposa daqui uns dias, pela primeira vez, pela primeira vez () já que entrou como como Elas elas falam  Arquitetura () E o número quatro, ele é quem entrou comigo né () é esse número quatro está fazendo geografia atualmente. Depois de ter pensado em tudo

SPEAKER 1: Depois de ter 

SPEAKER 2: de ter feito teatro teatro, ter feito fotografia  E eh e eu ainda não estou muito seguro de que ah há uma fixação em relação à geografia. Ele está ainda procurando o caminho dele. Ele está fazendo geogra> grande surpresa minha, porque eu não não não procurei intervir. Ninguém teria

SPEAKER 1: <comendável, né? Nem recomendaria, porque até hoje a profissão nem foi reconhecida e não, até no secundário está muito difícil.

SPEAKER 2: Eu acho que o o curso superior para um rapaz que andou vacilando, que eh ãh andou, inclusive, durante um certo período, mais ou menos frustrado com ãh com tudo, eh ele passou por uma crise. Eh eu acho que ter um curso superior é  é uma vantagem e deve deve-se ter qualquer curso superior a não fazer nada, ou a ou a procurar... Mas não é só isso, acho que hoje em dia ah oh quem tem um custo superior, está muito melhor armado para enfrentar aí o o mercado de trabalho. E mesmo que não venha se colocar, no caso dele, éh em geografia, no campo da geografia, eu acho que ele es estará melhor armado, tendo feito um curso de geografia na no nível  o apoio inteiramente, não influi para quer dizer não influi não, não fiz nenhum trabalho pessoal e direto para  que ele fosse para geografia. e nada dizia né

SPEAKER 1: Até o último momento que ele fosse, foi só 

SPEAKER 2: Mas mas dou todo um apoio ah ah a o ao fato de ele estar fazendo geografia, de estar fazendo o curso superior, mesmo porque eu acho que se ele vo> fazer comunicações, fazer fotografia. Eh se <pre tiveram o oh o curso superior, tiveram ah a formação. em geografia, éh ele estará muito melhor preparado para fazer a fotografia, para fazer o próprio teatro. Ele terá um nível cultural bem mais alto do que eu creio que ele iria a partir dessas atividades sem sem se haver preparado.

SPEAKER 1: Sim, é muito limitado hoje em dia porque basicamente era para ser professor Secundário. Como não há mais concurso para  professor secundário, então realmente é uma () hoje em dia mesmo porque. Lá é a geografia como ma> Mas () há muitos professores também né quer dizer  Mesmo que houvesse ainda já, ah o mercado de trabalho está muito restrito aí. E até hoje nós não tivemos a nossa profissão ainda regu é regulamentada. De modo... O sociólogo saiu por falar nisso, de de de geó> E de modo que nós poderíamos ser muito usados, amplamente usados e com grande proveito na em planejamento e não somos, né?

SPEAKER 2: Somos muito pouco chamados para planejamento. Um mercado de trabalho nessas empresas de carregamento e  Ela é muito restrito ainda para geógrafos. Nas é nas reparti> <ciais né, obrigadas a fazer () há muitos jovens hoje já trabalhando. Ah mas éh ainda

SPEAKER 1: () um certo background já não, eles não chamam qualquer um, quer dizer, para quem se forma,  né, quer dizer depois de já ser um geógrafo ãh, ter um certo... seja um pouco conceituado já, conhecido e tudo mais, que são chamados dificilmente